Examples of using User-oriented in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
More user-oriented cancer care.
En mer brukerorientert kreftomsorg.My style is clean,honest and user-oriented.
Min stil er ren,ærlig og brukerorientert.User-oriented design with an intuitive interface.
Brukerorientert design og dermed intuitiv betjening.These companies are clearly more user-oriented than others.
Disse bedriftene var klart mer brukerorienterte enn andre.User-oriented process library for water management for the efficient automation of your systems.
Brukerrettet prosessbibliotek for vannbehandling for effektiv automatisering av anleggene.The websites we develop are both user-friendly and user-oriented.
Nettsidene vi utvikler er både brukervennlig og brukerorientert.Offer good and user-oriented solutions for the staff.
Tilby gode og brukerorienterte løsninger for de ansatte.It's very easy to use with its simple,clean and user-oriented interface.
Det er veldig enkelt å bruke med sitt enkle,rene og brukerorienterte grensesnitt.Cookies can also be used for user-oriented marketing in accordance with applicable law.
Cookies kan også brukes til brukerrettet markedsføring i samsvar med gjeldende lovgivning.In 1979, Designgruppen merged with Ergonomidesign,a group of designers focused on user-oriented, inclusive design projects.
I 1979 fusjonerte Designgruppen med Ergonomidesign,en gruppe designere med fokus på brukerorienterte, inkluderende designprosjekter.Cookies can also be used for user-oriented marketing in accordance with applicable law.
Cookies kan også brukast til brukarretta marknadsføring i samsvar med gjeldande lovgjevning.For the purpose of enhancing the quality and structure of our website we utilize cookies in order to facilitate user-oriented navigation which is as smooth as possible.
For å bedre kvalitet og struktur på nettsiden vår, bruker vi cookies som forenkler brukernes navigering på siden vår.There are also several user-oriented manuals written for Debian GNU/Linux, available as printed books.
Det fins også flere bruker-orienterte håndbøker skrevet for Debian GNU/Linux, tilgjengelig på bokform.The Government is now in the process of establishing an efficient and user-oriented public sector for both young and old.
Regjeringen former nå en effektiv og brukerrettet offentlig sektor både for unge og gamle.The HSEQ systems are user-oriented and consistently document that customer requirements, laws and regulations are met.
HMS-KS systemene er brukerorientert og dokumenterer konsekvent oppfylling av kundekrav, lover og forskrifter.UNE shall also contribute to a comprehensive,efficient and user-oriented immigration administration that our users trust.
I tillegg skal UNE bidra til en helhetlig,effektiv og brukerorientert utlendingsforvaltning, som våre brukere har tillit til.Welfare technology is user-oriented technology that aims to make the user's everyday life easier, safer and better in general.
Velferdsteknologi er brukerrettet teknologi som har som hensikt å gjøre brukernes hverdag enklere, tryggere og generelt bedre.The goal to innovate the public sector entails DOGA contributing to more effective and user-oriented services and processes in the public sector.
Med målet om å fornye offentlig sektor menes det at DOGA skal bidra til mer effektive og brukerrettede tjenester og prosesser i offentlig sektor.Ordinary user-oriented modification, the designation of Milestone 3, used in the work of the touch capabilities of the display.
Vanlige brukerorienterte modifikasjon, пoлyчиBшaя oбoзHaчeHиe Milestone 3, brukt i arbeidet med touch egenskapene til skjermen.Our website strives to use correct,clear and user-oriented language that is understandable by all.
På vårt nettsted tilstreber vi et korrekt,klart og brukertilpasset språk forståelig for alle.Thanks to user-oriented design and state of the art engineering, we have managed to cut down weight without losing power.
Takket være brukerorientert design og ingeniørkunst i toppklassen har vi klart å skjære ned på vekten uten at det går ut over effekten.Reception of the HC40 was overwhelming and the user-oriented design may change market standards completely.
Vi er overveldet over hvor positivt HC40 er blitt mottatt, og det brukerorienterte designet kan endre markedsstandarden fullstendig.This shows how user-oriented FXMasterBot is, and how traders can apply a variety of trading strategies and money management methods.
Dette bekrefter hvor brukerorientert FXMasterBot er, og hvordan tradere kan benytte en rekke handelsstrategier og metoder for pengeforvaltning.Users place high demands on products and services, andthis leads to a more user-oriented interface on The Woohoo Company's products.
Det høye tempoet gjør at brukerne stiller andre krav til produkter og tjenester, somfører til et mer brukerorientert grensesnitt på The Woohoo Company sine produkter.The sum of all those noble user-oriented decisions is that technical problems threatened to overwhelm the small Sonos band of engineers and designers right from the start.
Summen av alle disse noble, brukerrettede beslutningene var at tekniske problemer truet med å overvelde den lille Sonos-gjengen med teknikere og designere helt fra starten av.The results provide knowledge that is important for developing sustainable and user-oriented services for patients with incurable disease and their families.
Resultatene gir kunnskap som er viktig for å utvikle bærekraftige og brukerrettede tjenester til pasienter med uhelbredelig sykdom og deres familier.The drugs detected by Auwarter had the same chemical signal as drugs detected- butnot identified- in samples of Spice brand product tested privately by the user-oriented Erowid drug information web site in 2007.
Stoffene som oppdages av Auwarter hadde samme kjemiske signalet som rusmidler somoppdaget- men ikke identifisert- i utvalg av Spice brand produktet testet privat av bruker-orienterte Erowid narkotika informasjon webområdet i 2007.We will re-structure and implement new, user-oriented services, where Ruter is ahead in the technological game.
Vi skal tilrettelegge for nye, brukerorienterte tjenester, hvor Ruter ligger helt i front på den teknologiske siden.The study explored the public's understanding and approach to the concept of palliation, andthe findings provide knowledge that is important for developing sustainable and user-oriented services for patients with incurable disease and their families.
Studien utforsket det offentliges forståelse og tilnærming til begrepet palliasjon, ogresultatene gir kunnskap som er viktig for å utvikle bærekraftige og brukerrettede tjenester til pasienter med uhelbredelig sykdom og deres familier.Therefore, it is your businesses job to create user-oriented content faster, or else you will lose your audiences' attention.
Derfor er det jobben din bedrifter til å opprette bruker-orienterte innhold raskere, ellers vil du miste din audiensene oppmerksomheten.
