What is the translation of " USER-ORIENTED " in Hungarian?

• felhasználó-orientált
• felhasználóbarát
• felhasználóorientált
• felhasználóközpontú
• felhasználó-központú
• ügyfélközpontú

Examples of using User-oriented in English and their translations into Hungarian

Simple and User-oriented Applications.
Egyszerű és felhasználóbarát alkalmazások.

The German Design Council nominates user-oriented products.
A Német Formatervezési Tanács felhasználóorientált termékeket jelöl a díjra.

User-oriented solutions with innovative technology.
Felhasználó-orientált megoldások innovatív technológiával.

It's very easy to use with its simple, clean and user-oriented interface.
Ez egyszerűen használható egyszerű, tiszta és felhasználóbarát felületén.

The company has always been very user-oriented and focused on creating value for its customers.
A társaság mindig is nagyon felhasználó-központú volt, és az ügyfélérték teremtésére összpontosított.

It has a strong public service and is committed to a user-oriented administration.
Erőteljes közszolgálattal rendelkezik, és elkötelezett amellett, hogy felhasználó-orientált közigazgatást alakítson ki.

User-oriented service development process: the service should be designed for and with customers.
Felhasználó-orientált szolgáltatásfejlesztési folyamat: a szolgáltatást a vevőkért és a vevőkkel kell megtervezni.

The results can be limited in a user-oriented way through the destination.
Az eredmények felhasználóbarát módon korlátozhatók az úti célnak megfelelően.

MMA FOREX's user-oriented perspective, combined with solid financial backing, is unique in the field of online trading.
Az AvaTrade ügyfélközpontú szemlélete, párosítva a szilárd pénzügyi háttérrel, egyedülálló az online kereskedés terén.

The division consists of three groups, each being responsible for the implementation of at least one User-oriented independent beamline.
Az osztályt három csoport alkotja, melyek mindegyike felelős legalább egy független, felhasználó-központú forrásért.

There are also several user-oriented manuals written for Debian GNU/Linux, available as printed books.
Néhány, a felhasználók kezébe szánt Debian GNU/Linuxhoz írt kézikönyv elérhető a nyomtatott könyvek oldalon.

We use tracking and analysis tools to ensure continuous optimization and user-oriented design of our website.
Nyomon követési és elemzési eszközöket használunk, hogy biztosítsuk a weboldalunk folyamatos optimalizálását és felhasználó-központú kialakítását.

Likewise, new user-oriented power solutions are appearing, for instance, for lorries, buses and two-wheeled vehicles.
Emellett új, felhasználóbarát meghajtási megoldások születnek többek között tehergépjárművek, buszok és kétkerekű járművek számára.

A comfortable administration interface allows logical and hierarchical relationships to be converted into a user-oriented data structure.
Kényelmes adminisztrációs felület teszi lehetővé a logikai és hierarchikus kapcsolatok felhasználóbarát adatstruktúrákká történő átalakítását.

The user-oriented perspective of the AvaTrade, combined with a solid financial backing, is truly unique in the online trading field.
Az AvaTrade ügyfélközpontú szemlélete, párosítva a szilárd pénzügyi háttérrel, egyedülálló az online kereskedés terén.

Therefore, it is your businesses job to create user-oriented content faster, or else you will lose your audiences' attention.
Ezért feladata a vállalkozások létrehozásához felhasználó-orientált tartalom gyorsabban, különben elveszíti a közönség figyelmét.

Internally, the new Centum System bottom-freezer refrigerator is also equipped with a range of freshness-enhancing features that put LG's user-oriented philosophy into practice.
Az új Centum System alulfagyasztós hűtőszekrény az élelmiszereket frissen tartó számos olyan funkcióval lett felszerelve, amelyek az LG felhasználóorientált filozófiáját alkalmazzák a gyakorlatban.

Plus, it features a user-oriented, multiple award-winning design and can be easily adapted without any tools.
Ráadásul felhasználóbarát, könnyű, több termékdíjjal is jutalmazott kialakítással rendelkezik, amely szerszámok nélkül is könnyen adaptálható.

In close cooperation with renowned partners from science and industry, we develop practical and user-oriented solutions for various applications and sectors.
Elismert ipari és tudományos partnereinkkel való szoros együttműködésben praktikus és felhasználóorientált megoldásokat fejlesztünk különböző felhasználási területekre és szektoroknak.

Sustainable center and user-oriented: Teb works in collaboration with the city of Barcelona, the Provincial Government and the Government of Catalonia.
Fenntartható központ és felhasználó központú; a Teb együttműködik Barcelona városával, a Tartományi Kormánnyal és Katalán Kormánnyal.

Easy direct access to the public interface of the product database should be facilitated by a dynamic quick response code(QR) or other user-oriented tools included on the printed label.
Elő kell segíteni a termékadatbázis nyilvános részéhez való könnyű, közvetlen hozzáférést, például a nyomtatott címkén szereplő dinamikus kódok(QR-kód) vagy egyéb felhasználóközpontú eszközök révén.

The company has always been very user-oriented and focused on creating value both for its independent sales agents and for the final customers.
A társaság mindig is nagyon felhasználóközpontú volt, és törekedett arra, hogy mind független ügynökei, mind pedig az ügyfelek számára értéket teremtsen.

The sheer number of enhancements makes it impossible to list every change and improvement made, but these notes aim to highlight some of the more exciting, user-oriented features in this release.
A továbbfejlesztések puszta mennyisége lehetetlenné teszi az összes módosítás felsorolását, de reméljük sikerült kiemelni a GNOME ezen kiadásának legérdekesebb felhasználóközpontú szolgáltatásait.

The German Design Council nominates user-oriented products that stand out for offering added value over existing solutions. Go To.
A Német Formatervezési Tanács olyan felhasználóorientált termékeket jelöl a díjra, amelyek az általuk képviselt hozzáadott értéknek köszönhetően kiemelkednek a meglévő megoldások közül.

Novel forms of interactive, non-linear and self-adaptive content; creativity and enriched user-experience; cross-media content customisation and delivery; combining all-digital content production and management with emerging semantic technologies; user-oriented use, access to and creation of content;
Az interaktív, nemlineáris és önadaptív tartalom új formái; kreativitás és gazdagabb felhasználói élmény; a tartalom médiaközi testreszabása és felhasználóhoz való eljuttatása; a kifejezetten digitális célra szánt tartalom előállításának és kezelésének kombinálása az új szemantikai technológiákkal; a tartalom felhasználóorientált használata, elérése és létrehozása.

This kind of common-sense user-oriented layout and design makes the Turret both extremely easy and intuitive to use, while delivering extremely high, effortless performance.
Ez a fajta józan és felhasználó-orientált elrendezés és design teszi rendkívül egyszerűvé és intuitívabban a Turret használatát, miközben rendkívül nagy teljesítményt nyújt.

Since our establishment, we have carved a reputation as a leader of the revolution in online trading by providing a reliable, user-oriented trading environment built on the most advanced platforms and regulated on 5 continents.
Alapításunk óta az online kereskedés forradalmának vezetőjévé váltunk egy megbízható, felhasználó-orientált kereskedési környezet kialakítása révén, amely a legfejlettebb platformokra épült és 5 kontinensen szabályozott.

The graduates adopt an approach that is based on demand and user-oriented innovativeness, which make it possible for them to work in project duties with innovative, initiative-oriented and developmental approach.
A diplomások olyan megközelítést alkalmaznak, amely a kereslet és a felhasználó orientált innováción alapul, amelyek lehetővé teszik a projekttevékenységekben való kezdeményezést kezdeményező és fejlesztő megközelítéssel.

Since our establishment, we have carved forex broker low spreads reputation as a leader of the revolution in online trading by providing a reliable, user-oriented trading environment built on the most advanced platforms and regulated on 5 expert4x slim forex.
Alapításunk óta az online kereskedés forradalmának vezetőjévé váltunk egy megbízható, felhasználó-orientált kereskedési környezet kialakítása révén, amely a legfejlettebb platformokra épült és 5 kontinensen szabályozott.

Siemens will be exhibiting at the automatica 2018 with an array of integrated and user-oriented Digital Enterprise solutions designed to sharpen the competitive edge of both end users and machine builders.
A Siemens az Automatica 2018 kiállításon egy sor integrált és felhasználó orientált Digital Enterprise megoldást fog bemutatni, amelyek tervezésénél a felhasználók és berendezés gyártók versenyelőnyének fokozására helyezték a hangsúlyt.