What is the translation of " VOTING PROCESS " in Croatian?

• proces glasovanja
• izborni proces
• postupak glasovanja
• procesa glasovanja
• proces glasanja

Examples of using Voting process in English and their translations into Croatian

Now, how does the voting process work?
Sada, kako se proces glasovanja radi?

This year Voting process lasted from December 2012 to July 2013.
Ove godine proces glasovanja trajao je od prosinca 2012 do srpnja 2013.

Some sort of stutter in the voting process.
Neka vrsta mucanja u procesu glasovanja.

The voting process, despite some"procedural irregularities", was"generally well managed.
Izborni proces je, unatoč nekim"proceduralnim nepravilnostima", bio"općenito dobro vođen.

You were only able to slow down the voting process.
Samo si uspjela usporiti proces glasanja.

There are several very simple changes to our voting process that would facilitate the inclusion of additional parties.
Postoji nekoliko vrlo jednostavnih promjena naše proces glasovanja koji bi olakšati uključivanje dodatnih stranaka.

Yes, we-- actually, we are going to withdraw the motion out of respect for the voting process.
Da, ustvari, mi ćemo povući prjedlog zbog poštovanja procedure glasanja.

Observers gave a generally positive assessment to the voting process, but some said the ballot counting was marred.
Promatrači su dali općenito pozitivnu ocjenu izbornog procesa, ali neki kažu kako je prebrojavanje glasova bilo narušeno.

Sunday's elections were marked by several irregularities, but without damage to the overall voting process.
Na nedjeljnim izborima zabilježeno je nekoliko nepravilnosti, ali nije nanesena šteta sveukupnom izbornom procesu.

For a full explanation, please see the voting process information page.
Za potpuno objašnjenje, molimo pogledajte stranicu s informacijama o procesu glasovanja.

Police, meanwhile, are taking precautions aimed at avoiding any possible incidents that might mar the voting process.
U međuvremenu, policija poduzima mjere predostrožnosti koje za cilj imaju izbjegavanje bilo kakvih izgreda koji bi mogli omesti izborni proces.

Pasha sees the rather political nature of the voting process as a barrier to winning a higher ranking in the Eurovision contest.
Pasha smatra kako je prije svega politička priroda procesa glasovanja zapreka za viši plasman na natjecanju za Pjesmu Eurovizije.

On election day throughout an established network of monitors, we followed the regularity of voting process in nine targeted municipalities.
Na sam dan izbora putem uspostavljene mreže promatrača pratili smo regularnost procesa glasovanja u 9 ciljanih općina.

The combined voting process for the referendum and the first round of the election of deputies was announced for 9 June 2019….
Za 9 lipanj 2019 najavljen je kombinirani proces glasovanja za referendum i prvi krug izbora zastupnika… No, to je bio maslac na suncu.

Also Sunday, incumbent Prime Minister Fatos Nano appraised the voting process as a"victory for Albania.
Također u nedjelju, aktualni premijer Fatos Nano ocijenio je izborni proces kao"pobjedu za Albaniju.

The vote can take the form of a formal voting process or of a consultation and agreement with the required majority of affected parties.
Glasovanje može biti u obliku formalnog procesa glasovanja ili savjetovanja i dogovora s potrebnom većinom zahvaćenih strana.

In previous elections, the losing parties and candidates have routinely claimed the expatriate voting process is riddled with fraud.
Na prethodnim su izborima stranke i kandidati koji su gubili redovito tvrdili kako je postupak glasovanja iseljenika pun prijevara.

US Congressman Eliot Engel, who observed the voting process, told reporters that the election represented"democracy in action.
Američki kongresnik Eliot Engel, koji je promatrao izborni proces, izjavio je novinarima kako su izbori predstavljali"demokraciju u akciji.

Recognises the large turnout for the referendum on the draft constitution, and supports the authorities who helped organise the voting process;
Prepoznaje velik odaziv na referendum o nacrtu ustava i podupire tijela koja su pomogla organizirati postupak glasovanja;

According to data from the international observation mission, ENEMO, the voting process went well in 93% of polling stations.
Prema podatcima međunarodne promatračke misije ENEMO izborni proces dobro je prošao na 93 posto biračkih mjesta.

Opposition leaders, meanwhile, are refusing to recognise the results in Podgorica due to what they claim are"a significant number of complaints" about the voting process.
Oporbeni čelnici, u međuvremenu, odbijaju priznati rezultate u Podgorici zbog, kako tvrde,"znatnog broja pritužbi" glede procesa glasovanja.

I guess what I want to ask is: Is what is happening there now- I mean this recent voting process- truly reflective of the majority of Venezuelans?
Pretpostavljam da želim pitati: to što se sad tamo događa, da li to- mislim na nedavne izbore- doista odražava volju većine Venecuelanaca?

And we see they have a voting process, so we're going to send-- we have 40,000 members and we're going to send them over and they're all going to vote and get these pages deleted.
Vidimo da imaju proces glasovanja pa ćemo poslati- imamo 40 000 članova i sve ćemo ih poslati tamo i svi će glasovati i obrisat ćemo sve te stranice.

Even though, the Election Day was quiet, followed only by a few small incidents, the voting process had many serious procedural problems," he said.
Iako je dan izbora bio miran, popraćen samo malim brojem manjih izgreda, u izbornom procesu je bilo dosta ozbiljnih proceduralnih problema", kazao je.

This will very rarely- almost never- happen, and will require a high amount of participation(Metric not yet defined) during the voting process.
To će se vrlo rijetko- gotovo nikada- dogoditi i zahtijevati visoku participaciju(Metrički koji još nije definiran) od strane vlasnika čvorova(Master Node Owners, MNO) tijekom procesa glasovanja.

US Ambassador Christopher Dell said that the voting process was better organised this time and there was more control in the voting centres.
Američki veleposlanik Christopher Dell izjavio je kako je izborni proces ovoga puta bio bolje organiziran, te je bilo više nadzora u biračkim središtima.

Because of their political power,"vote guardians" had stolen votes which in turn damaged the entire voting process, said acting Kosovo President Jakup Krasniqi.
Zbog svoje političke moći,"čuvari glasova" ukrali su glasove, što je ugrozilo cijeli izborni proces, izjavio je vršitelj dužnosti predsjednika Kosova Jakup Krasniqi.

The voting process was significantly improved from the parliamentary elections in 2008," said Jorgen Poulsen, member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, as quoted in an OSCE/ODIHR press release.
Proces glasovanja bio je značajno unaprjeđen u usporedbi s parlamentarnim izborima 2008. godine", istaknuo je Jorgen Poulsen, član Parlamentarne skupštine Vijeće Europe u priopćenju za mediji koje je objavila misija OESS-a/ ODIHR-a.

The announcement that they published, which dictates the voting process in civil society, violates all democratic principles that the government claims to rest on.
Najavom koju su objavili, a kojom se diktira postupak glasovanja u civilnom društvu, krše se sva demokratska načela na kojima se vlada navodno temelji.

But it is not the minority ethnic groups that have everyone concerned; rather it is how constitutional and electoral changes would affect the voting process for the three main ethnic groups.
Međutim, zabrinutost ne vlada zbog manjinskih etničkih skupina; već zbog toga kako će ustavne i izborne promjene utjecati na proces glasovanja kada su u pitanju tri vodeće etničke skupine.