What is the translation of " VOTING PROCESS " in Swedish?

• röstningsförfarandet
• omröstningsprocessen

Examples of using Voting process in English and their translations into Swedish

Some sort of stutter in the voting process.
Någon sorts uppehåll i röstningen.

It makes this voting process rather hazardous.
Det gör den här omröstningsprocessen ganska slumpartad.

Or would it be somebody screwing around with the actual voting process?
Eller är det att någon faktiskt fifflar med valprocessen?

The European Union commends the well organised voting process, which bears witness to the commitment of all Angolans to these elections.
Europeiska unionen lovordar den välorganiserade röstningsprocessen som vittnar om det angolanska folkets engagemang för valet.

The debate is continuing because of delays in the voting process.
Debatten fortsätter på grund av förseningar i omröstningsförfarandet.

Abolishing existing constraints which hamper the voting process requires amendments to the relevant national legislations.
För att kunna avskaffa de befintliga begränsningarna som försvårar röstningsförfarandet måste de relevanta nationella lagstiftningarna ändras.

In our declaration of 20 October 2004 we clearly condemned the voting process.
I vårt uttalande den 20 oktober 2004 fördömde vi klart valprocessen.

the complicated voting process, and accusations of violations,
den krångliga omröstningsprocessen och anklagelser gällande överträdelser[en]

But democratic elections are about so much more than just the voting process.
Men demokratiska val handlar om så mycket mer än bara processen att rösta.

The vote can take the form of a formal voting process or of a consultation and agreement with the required majority of affected parties.
Röstningen kan ha formen av ett formellt röstningsförfarande eller ett samråd och godkännande mellan en erforderlig majoritet av berörda parter.

To my knowledge, no documents explaining the voting process are available.
Såvitt jag vet finns det inte några handlingar som förklarar omröstningsförfarandet.

the lack of secrecy around the voting process.
bristen på sekretess under röstningen.

For a full explanation, please see the voting process information page.
För en fullständig förklaring, var god se informationssidan för röstningsprocessen.

It announced that the National Election Office needed more time to correct'deficiencies' in the voting process.
De meddelade at den Nationella Valbyrån behövde mer tid för att rätta bristfälligheter i valprocessen.

The voting process was transparent,
Omröstningsprocessen var transparent,

it is to ensure that the voting process works properly.
är det för att se till att röstningsprocessen går till på rätt sätt.

Therefore, where the laws of the Member States require a formal voting process, creditors should in principle be allowed to vote by distance means of communication such as registered letter or secure electronic technologies.
Om lagstiftningen i en medlemsstat kräver ett formellt röstningsförfarande bör borgenärer därför i princip tillåtas att rösta med hjälp av metoder för distanskommunikation, såsom rekommenderat brev eller säker elektronisk teknik.

put through an online voting process, with separate prizes for each category.
genomgår en online röstning, med separata priser för varje kategori.

Another factor causing difficulties in the voting process is that investors typically hold their shares through accounts opened with securities intermediaries,
En annan faktor som orsakar problem i samband med röstningsförfarandet är det faktum att investerare vanligtvis innehar sina aktier via

including the effective operation of our engagement and voting processes.
deras rådgivare lägger vid att våra engagemangs- och röstningsprocesser fungerar effektivt.

Underlines the need to harness the benefits of new technologies in current polling-booth voting processes, and believes that significant advances could be made through the sharing of best practice
Parlamentet understryker behovet av att dra nytta av ny teknik i nuvarande förfaranden för röstning i vallokal, och anser att betydande framsteg skulle kunna göras genom utbyte av bästa praxis

raise voters awareness by providing first time voters with information on the voting process and the functioning of democratic institutions in general.
den nya vallagen och ökar väljarnas medvetenheten genom att förse förstagångsväljare med information om röstningsförfarandet och fungerande demokratiska institutioner i allmänhet.

Reported irregularities and delays in the voting process on polling day
Rapporterade oegentligheter och förseningar i röstningsförfarandet på valdagen och i den efterföljande rösträkningen

the orderly and transparent voting process, as noted by the EU and other election observation missions.
för det välordnade och öppna röstningsförfarandet, som EU och andra valobservatörers uppdrag har noterat.

A directive seeking to remove the key obstacles to the cross-border voting process and focusing on selected rights of shareholders in the general meeting seems the most appropriate type of instrument, if effective simplification of the cross-border voting process is to be achieved and the disparities between Member States reduced.
Ett direktiv som syftar till att avlägsna de viktigaste hindren för det gränsöverskridande röstningsförfarandet och som är inriktat på utvalda rättigheter för aktieägarna vid bolagsstämman verkar vara den lämpligaste typen av instrument om man skall kunna genomföra en effektiv förenkling av det gränsöverskridande röstningsförfarandet och minska skillnaderna mellan medlemsstaterna.

How to use "voting process" in an English sentence

This voting process is called the conclave.

This makes the voting process much easier.

Teaching students how the voting process works.

The American voting process is incredibly decentralized.

The Selection Voting Process Should Be Open.

How does the voting process work, exactly?

Q: When will the voting process begin?

The entire voting process is just silly.

And the voting process is super-easy too.

Questions about the voting process or candidates?

How to use "röstningsförfarandet" in a Swedish sentence

Röstningsförfarandet är inget annorlunda jämfört med andra turneringar.

Läs mer om nominerings- och röstningsförfarandet nedan.

Och om inte, så underlättar det röstningsförfarandet påtagligt.

En ytterligare nyhet blev att röstningsförfarandet i semifinalerna förändrades.

Själva röstningsförfarandet och sammanräkningen var elektronisk.

Sverige har det bästa möjliga röstningsförfarandet i vallokal.

Trendbrott, eller det nya röstningsförfarandet med åldersgrupper?

Att försöka reformera röstningsförfarandet är därför inte något alternativ.

Röstningsförfarandet blir både smidigare och säkrare.

De menar att röstningsförfarandet inte gick rätt till.