What is the translation of " VOTING PROCESS " in Slovenian?

• postopek glasovanja
• proces glasovanja
• volilni postopek se
• volilni sistem
• glasovalni postopek
• glasovalni proces

Examples of using Voting process in English and their translations into Slovenian

Campaigning, the voting process.
Kampanja, volilni proces.

The voting process is too wrong.
Volilni sistem je napačen.

What do we know about the voting process?
Kaj pa natančno vemo o glasovanuju?

Voting process is the same as last year.
Sistem glasovanja enak kot lani.

It makes this voting process rather hazardous.
Zato je ta glasovalni postopek razmeroma nenavaden.

It is imperative that people should be aware of the entire voting process.
Vendar pa morajo volilci čutiti gotovost glede celotnega volilnega procesa.

The voting process in UK elections is pretty simple.
Volilni sistem na evropskih volitvah je preprost.

To my knowledge, no documents explaining the voting process are available.
Kolikor mi je znano, ni na voljo dokumentov, s katerimi bi bil pojasnjen postopek glasovanja.

This will open a voting process where other holders can vote on the legitimacy of the new domain and if it should be allowed in.
To bo odprlo postopek glasovanja, kjer lahko drugi nosilci glasovanja o legitimnosti nove domene, in če bi bilo dovoljeno.

This means that a node is creating new blocks, and it is determined in the voting process.
To pomeni, da vozlišče ustvarja nove bloke in je določeno v postopku glasovanja.

And the size of the population determines which voting process is used for the election of the municipal council.
Število prebivalstva določa, kateri volilni postopek se uporabi za izvolitev mestnega sveta.

This means the voting process must be free and fair, the votes must be counted, the results published and the people's choice respected.
To pomeni, da mora biti volilni postopek neodvisen in pravičen, glasovi morajo biti prešteti, rezultati objavljeni in izbira ljudi spoštovana.

Provoking a debate on the rise of Euroscepticism and its implications for the voting process and future of the EU.
Sprožitev razprave o porastu evroskepticizma, o njegovih posledicah za postopek glasovanja na volitvah in o prihodnosti EU.

The European Union commends the well organised voting process, which bears witness to the commitment of all Angolans to these elections.
Pozdravlja dobro organiziran proces glasovanja, ki dokazuje pomen, ki ga vsi Angolci pripisujejo tem volitvam.

Others mainly expressed optimism that a return to a prior voting system would at least allow attention to be returned to the voting process itself.
Drugi predvsem izrazil optimizem, da bo vrnitev na predhodni sistem glasovanja vsaj omogočil pozornost je treba vrniti v postopek glasovanja samega.

Abolishing existing constraints which hamper the voting process requires amendments to the relevant national legislations.
Za odpravo obstoječih omejitev, ki ovirajo glasovalni proces, je treba spremeniti zadevne nacionalne zakonodaje.

Issues with the voting process, which was conducted through the use of bitcoin transactions to tally votes, ultimately led the foundation to revert back to its older system.
Težave s postopkom glasovanja, ki je bila izvedena z uporabo Bitcoin transakcij Tally glasov, na koncu pripeljala temelje, da se vrne nazaj v starejšega sistema.

We advocate that Litecoin protocol upgrade decision should be made based on the needs of the users, through the roundtable meeting voting process, and activated by miner voting.”.
Zavzemamo se, da bi morala biti odločitev Litecoin protokol nadgradnja, ki temelji na potrebah uporabnikov, skozi okrogli mizi proces glasovanja srečanje, in aktivira z glasovanjem rudar.".

The voting process should considers different target groups and ages of population, aiming to gather the largest amount of target population involved(2-3% of the urban area population must be considered as baseline).
Proces glasovanja bi moral upoštevati različne ciljne skupine in starost prebivalstva, da bi zbral največje število vključenih ciljnih populacij(2- 3% prebivalstva v mestnih območjih je treba upoštevati kot osnovo).

Scott sent the Academy a telegram saying that he refused to accept the nomination because he disliked the voting process and felt that competing against his fellow actors was artistically wrong.
Scott je Akademiji poslal telegram, v katerem je dejal, da ni hotel sprejeti nominacije, ker mu ni bil všeč postopek glasovanja in ni želel tekmovati z drugimi umetniki, saj se mu je zdelo nesprejemljivo.

An election will result in a split vote, and the term will end with no leader; in this case, a follower will again time out(timeouts are reset when a vote is cast or an election is called) and start the voting process again.
V tem primeru se bo Partizan ponovno časovne omejitve(časovne omejitve so ponastavitev, ko je glas odda ali volitev se imenuje) in znova začeti postopek glasovanja.

It will use an application, Axiomity, both to organise and decide the parameters for votes, and to handle the voting process, explains founder Morgan Rockwell, who is also behind Bitcoin Kinetics.
To bodo uporabili aplikacijo, Axiomity, tako da organizira in določi parametre za glasovanje, in ravnati postopek glasovanja, pojasnjuje ustanovitelj Morgan Rockwell, ki je tudi za Bitcoin Kinetics.

The Directive aims at removing the key obstacles to the cross-border voting process in listed companies having their registered office in a Member State by introducing specific requirements with respect to selected rights of shareholders in relation to general meetings.
Namen direktive je odstraniti ključne ovire za čezmejni glasovalni postopek v družbah v borzni kotaciji, ki imajo svoj sedež v državi članici, z uvedbo posebnih zahtev v zvezi z nekaterimi pravicami delničarjev glede skupščin.

The Council commends all Lebanese institutions and political forces for the conduct of the electoral campaign, and the orderly and transparent voting process, as noted by the EU and other election observation missions.
Vse libanonske institucije in politične sile so se izkazale pri izvedbi volilne kampanje ter urejenega in preglednega volilnega postopka, kar so ugotovile tudi misije EU in druge organizacije, ki so opazovale volitve.

Therefore, where the laws of the Member States require a formal voting process, creditors should in principle be allowed to vote by distance means of communication such as registered letter or secure electronic technologies.
V državah članicah, katerih zakonodaja zahteva formalen postopek glasovanja, bi upnikom zato načeloma morali omogočiti glasovanje z uporabo sredstev za komuniciranje na daljavo, na primer priporočene pošte ali varnih elektronskih tehnologij.

The size of a commune still matters, however, in two domains: French law determines the size of the municipal council according to the population of the commune; and the size of the population determines which voting process is used for the election of the municipal council.
Velikost komun je še vedno sporna na dveh področjih: francoski zakon določa velikost občinskega sveta glede na število prebivalstva posamezne komune; število prebivalstva določa, kateri volilni postopek se uporabi za izvolitev mestnega sveta.

Boucher wrote that adoption would represent a major shift in how trust is managed within the voting process, moving that kind of control“away from central actors”, leading to“tech-enabled community consensus”.”.
Boucher je napisal, da bi sprejetje predstavlja velik premik v tem, kako je zaupanje upravlja v postopek glasovanja, ki se gibljejo te vrste nadzora"stran od osrednjih akterjev", ki vodi do"tech-omogočeno soglasje skupnost".

In some ways, the $95m acquisition of technology assets from Inveshare can be looked at as a key driver for bridging blockchain with some of the services that Broadridge offers, including mechanisms for proxy voting, or processes by which other parties are brought into the corporate voting process.
V nekaterih pogledih lahko pridobitev$ 95m tehnoloških sredstev iz Inveshare treba obravnavati kot ključni dejavnik za premostitev blockchain z nekaterimi storitvami, ki Broadridge ponuja, vključno z mehanizmi za glasovanje pooblaščenca, ali postopki, s katerimi so druge stranke vložijo v korporacija Postopek glasovanja.

A directive seeking to remove the key obstacles to the cross-border voting process and focusing on selected rights of shareholders in the general meeting seems the most appropriate type of instrument, if effective simplification of the cross-border voting process is to be achieved and the disparities between Member States reduced.
Za uspešno poenostavitev čezmejnega glasovalnega procesa in zmanjšanje neenakosti med državami članicami se zdi najprimernejše orodje direktiva, ki bi bila usmerjena k odstranitvi ključnih ovir za čezmejni glasovalni proces in bi se osredotočila na izbrane pravice delničarjev na skupščini.