What is the translation of " VOTING PROCESS " in Romanian?

• procesul de votare
• procesului de vot
• procesului de votare
• o procedură de vot
• procesul electoral

Examples of using Voting process in English and their translations into Romanian

Voting Process Architects.
Arhitecții procesului de votare.

More and more irregularities in the voting process.
Tot mai multe nereguli în procesul de votare.

The voting process period for each law is 24 hours.
Perioada procesul de votare pentru fiecare lege este de 24 de ore.

Around 200 OSCE monitors will monitor the voting process.
În jur de 200 de observatori din partea OSCE vor monitoriza procesul electoral.

Some projects use a voting process to make major decisions.
Unele proiecte folosesc un proces de votare pentru a face decizii majore.

Enter your e-mail address below to start the voting process.
Te rugam sa iti introduci adresa de e-mail pentru a putea incepe procesul de votare.

During the voting process there were no incidents or irregularities.
Pe tot parcursul procesului de votare nu au fost înregistrate incidente sau nereguli.

We-- actually, we are going to withdraw the motion out of respect for the voting process.
De fapt, vrem să retragem cererea,- din respect pentru procesul de votare.

I never even thought about the voting process, who might be voting for who.
Nici nu m-am gândit la procesul de votare, cine pentru cine ar putea vota.

The voting process, despite some"procedural irregularities", was"generally well managed".
Procesul de votare, în pofida unor"nereguli procedurale", a fost"în general bine gestionat".

Sub-option 2+ Member States may provide that no voting process needs to take place.
Subopțiunea 2+ statele membre pot prevedea că nu este necesar să aibă loc o procedură de vot.

Voting Process Architects create and maintain our voting procedures and software.
Arhitecții procesului de votare creează și mențin procedurile și software-ul de votare..

Limiting transparency during the voting process by prohibition to film and take pictures;
Limitarea transparenţei în timpul procesului de votare, prin interdicţii de a filma şi fotografia;

PDM leader Dumitru Diacov invited observers and electors to be vigilant in the voting process.
Liderul PDM, Dumitru Diacov, a chemat observatorii şi alegătorii să fie vigilenţi în procesul de votare.

International and domestic observers agreed that the voting process was well organized and went smoothly.
Observatorii internaționali și cei locali au declarat că procesul de votare a fost bine organizat și a fost corect.

Police, meanwhile, are taking precautions aimed at avoiding any possible incidents that might mar the voting process.
Între timp, poliţia a luat măsuri pentru a evita orice incident care ar putea tulbura procesul electoral.

They will monitor the opening of polling stations, the voting process, the counting of ballot papers and the final results.
Ei vor monitoriza deschiderea secţiilor de votare, procesul de votare, numărarea buletinelor de vot şi rezultatele finale.

Identifying a clear mechanism for the prevention and punishment of attempts to fraud the voting process;
Identificarea unui mecanism clar pentru prevenirea şi sancţionarea cazurilor de fraudare a procesului de votare;

US Congressman Eliot Engel, who observed the voting process, told reporters that the election represented"democracy in action.
Congresmanul american Eliot Engel, care a monitorizat procesul de votare, a declarat reporterilor că alegerile au reprezentat"democrația în acțiune.

The European public will be asked to select the winner of the“ Public's Favourite Award” through an online voting process.
Publicul european va fi invitat să aleagă câștigătorul„ Premiului publicului” printr-un proces de votare online.

The Romanian officials in charge of organizing the ballot took measures to improve the voting process, measures which nevertheless turned out to be ineffective.
În perspectiva acestuia, oficialii români însărcinaţi cu organizarea alegerilor au luat măsuri pentru îmbunătăţirea procesului de vot, care s-au dovedit, însă.

The announcement was made by the Ministry of Information Development(MID), with the purpose to facilitate the voting process.
Anunţul a fost făcut astăzi de Ministerul Dezvoltării Informaţionale(MDI), în scopul facilitării procesului de votare.

To coordinate the voting process in the event of amendments and waivers to manage accession of new borrowers and loan participation transfers between lenders.
Coordonează procesul de votare în cazul amendamentelor și derogărilor, a accederii unor noi împrumutați, a transferurilor de participare ale creditorilor.

Also Sunday, incumbent Prime Minister Fatos Nano appraised the voting process as a"victory for Albania".
Tot duminică, actualul Prim-ministru, Fatos Nano, a apreciat procesul de votare ca fiind o"victorie pentru Albania".

The voting process supposes accessing the vote page dedicated to the company supported, followed by the introduction of an active email address in the field on the right of the page“Vote for this entry”.
Procesul de votare presupune accesarea paginii de vot dedicate companiei susținute, urmată de introducerea unei adrese de email activă în câmpul din dreapta paginii“Vote for thisentry”.

An appropriate disenfranchisement clause will apply to ensure a proper voting process.
O clauză corespunzătoare privind privarea de dreptul de vot se va aplica pentru a asigura un proces de votare adecvat.

The announcement that they published, which dictates the voting process in civil society, violates all democratic principles that the government claims to rest on.
Anunțul pe care l-au publicat, care dictează procesul de vot din societatea civilă, încalcă toate principiile democratice pe care guvernul le promovează ca valori fundamentale.

Even if Spain did all what they could to stop the referendum procedures, the voting process was not interrupted.
Chiar dacă Spania a făcut tot ce au putut pentru a opri procedurile de referendum, procesul de votare nu a fost întrerupt.

US Ambassador Christopher Dell said that the voting process was better organised this time and there was more control in the voting centres.
Ambasadorul american Christopher Dell a afirmat că procesul de votare a fost organizat mai bine de data aceasta şi că a fost un control mai mare în centrele de votare..

All observers, including myself who monitored the two rounds of elections, had recognized that the voting process was free and fair.
Toți observatorii care au monitorizat primul și al doilea tur al alegerilor, inclusiv eu, au recunoscut că procesul de votare a fost unul liber și corect.