What is the translation of " WAS IN THE BEGINNING " in Croatian?

• je bilo u početku

Examples of using Was in the beginning in English and their translations into Croatian

Was in the beginning.
Bilo je, u početku.

And that was in the beginning.
Tako je bilo u početku.

Was in the beginning. I'm better now.
Bilo je, u početku. Sad sam bolje.

No, but that was in the beginning.
Ne znam. To je bilo u početku.

Communications will be once again what it was in the beginning.
Komunikacija će opet biti ono što je bila u početku.

That was in the beginning.
Tako je bilo u početku.

It's the way it was in the beginning.
Tako je to bilo na početku.

He was in the beginning with God.
Ona bijaše u poèetku u Boga.

I hate you so much. As it was in the beginning, it is now.
Kako bijaše na početku, tako i sada i vazda i u vijeke vjekova.

He was in the beginning with God;
On je u početku bio s Bogom;

He is not the same race car that was in the beginning of the first cartoon.
On nije isti auto utrka koja je bila na početku prvog crtića.

As it was in the beginning, world without end. is now, and ever shall be..
Kao što je bilo u početku, sada i zauvijek.

Probably at the scale that the United States was in the beginning of the'50s and then on to the'80s and early'90s.
Rekao bih na način na koji su SAD to bile početkom 50-ih kao i 80-ih i ranih 90-ih.

He was in the beginning designed for the most popular gaming consoles such as Microsoft and Sony, and of course on the personal computer.
On je u početku dizajniran za najpopularnije igraće konzole, kao što su Microsoft i Sony, i naravno na osobnom računalu.

The same was in the beginning with God.
U početku je bio kod Boga.

He was in the beginning with God; 3 All things were made through him, and without him was not anything made that was made.
On je na početku bio s Bogom; 3 Sve su stvari napravljene pomoću njega, a bez njega ništa nije napravljeno od onog što postoji.

This man was in the beginning with God.
Ona bijaše u početku u Boga.

Liepaja was in the beginning of the 19th century a renowned health resort and a very popular place with aristocrats from Europe and Russia including the Russian tsar and his family who paid many visits to Liepaja.
Liepaja je u početku stoljeća 19th priznato klimatsko lječilište i vrlo popularno mjesto s aristokrata iz Europe i Rusije, uključujući ruski car i njegove obitelji koji je platio mnogo posjeta na Liepaja.

The same was in the beginning with God.
Ona bijaše u početku u Boga.

The same was in the beginning with God.
Ona bijaše u poèetku u Boga.

Why didn't you tell us who you were in the beginning?
Zašto nam na početku nisi rekao tko si?

Regardless of what those lives are now doing, they were, in the beginning, gods.
Neovisno o tome što ti životi sada rade, oni su, na početku, bili bogovi.

You know how it is in the beginnings when you first fall in love, and you can't eat, you can't sleep… Great. and getting a call from her, it makes your day?
Možeš da jedeš, da spavaš… Znaš kako je u početku. Ne Kad te pozove uljepša ti cijeli dan. Super?

Winders in the ladder may be in the beginning, in the middle and at the end of March Fig.
Stakla u ljestvici može biti u početku, u sredini i na kraju ožujka Sl.

Look the truth in the eye- we are in the beginning of the road to saving resources and your kitchen is just right to become the beginning of this path.
Zamijenite opremu energetski učinkovito Neka je to lice- mi smo na početku način očuvanja resursa i vaše kuhinje je samo pravo da se početak tog puta.

That is, in the beginning it is necessary to find out which mixers are, and then it becomes clear what kind of us is needed.
To jest, u početku je potrebno saznati koje su miješalice, a onda postaje jasno kakva nam je potreba.

The first TURKSAT satellite launches with the national resources Osman Dur is in the beginning of our teacher.
Osman Dur, koji je s nacionalnim sredstvima lansirao prvi TURKSAT satelit, nalazi se na početku.

If I may say, Your Majesty, I was just as skeptical as you are in the beginning, like.
Ako smijem reći, Vaše Veličanstvo, i ja sam, kao i vi, u početku bio skeptičan.

The lignified cuttings are planted in the soil in the autumn, that is, in the beginning of September and throughout October inclusive.
Lignified reznice su posađene u tlu u jesen, to jest, početkom rujna i tijekom listopada uključujući.