What is the translation of " WAS IN THE BEGINNING " in Dutch?

• was in het begin
• was in den beginne
• begonnen was

Examples of using Was in the beginning in English and their translations into Dutch

That was in the beginning.
Dat was in het begin.

Even Higher than'as was in the beginning'….
Zelfs Hoger dan'zoals het in het begin was'….

Man was in the beginning with God;
De mens was in het begin bij God;

En time I worked on this BOM was in the beginning of May.
De laatste keer dat ik aan deze BOM werkte was begin mei.

This was in the beginning of my studies.
Dat was in het begin van mijn studie.

Man can't be like he was in the beginning.
De man kan nooit meer zijn zoals hij was in het begin.

As it was in the beginning, is now.
Zoals het was in het begin en nu en altijd.

And I want it to be like it was in the beginning.
Ik wil het weer zoals het in 't begin was.

As it was in the beginning.
Zoals het was in het begin.

Surely this is how the world was in the beginning.
Dit is hoe de wereld was in het begin van de tijd.

No, that was in the beginning.
Nee, dat was in het begin.

I was in the beginning, about a year and a half ago.
Dat was in het begin, ongeveer anderhalf jaar geleden.

Just like it was in the beginning.
Net zoals het was in het begin.

He was in the beginning and is also now the same.
Hij was in den beginne en ook nu Dezelfde.

My opinion of the commission, was in the beginning not so good.
Mijn mening over de opdracht, was in het begin niet zo goed.

As it was in the beginning, so shall it be in the end.
Zo als het begonnen was, zo zal het ook eindigen.

Okay, check it out."As it was in the beginning, so shall it be in the end.
Moet je horen.'Zo als het begonnen was, zo zal het ook eindigen.

It was in the beginning when I followed some lessons….
Het was in het begin toen ik diverse lessen volgde….

And that was in the beginning.
En dat was in het begin.

As it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end!
Zoals het was in den beginne en zal blijven… 'n wereld zonder einde!

This one was in the beginning with God;
Dit was in den beginne bij God.

As it was in the beginning, is now, and ever shall be..
Zoals het was in het begin, nu en altijd.

The same was in the beginning with God.
Het was in het begin bij God.

As it was in the beginning is now and'til the end.
Zoals het was in het begin is het nu tot het einde.

The same was in the beginning with God.
Dit was in de beginne bij God.

As it was in the beginning so it must be now;
Zoals het in het begin was, zo moet het nu weer zijn;.

The same was in the beginning with God.
Dit was in den beginne met God.

As it was in the beginning, so shall it be now.
Zoals het was in het begin, zo zal het nu weer zijn..

The same was in the beginning with God.
Hetzelfde was in het BEGIN met GOD.

As it was in the beginning, is now until the end.
Zoals het was in het begin, is nu tot het einde.

How to use "was in the beginning" in an English sentence

This was in the beginning of the year 2017.

And that was in the beginning of the week.

John E.: That was in the beginning of 1990.

John continued, “He was in the beginning with God.

His first performance was in the beginning of 2014.

Jesus was in the beginning with God the Father.

This investigate was in the beginning unpublished in blood.

The fame was in the beginning w God. 3.

Maybe it was in the beginning but not now.

Jesus - "he was in the beginning with God.

How to use "was in den beginne, was in het begin, begonnen was" in a Dutch sentence

Dit was in den beginne bij God”{Joh.1:1-2}.

Was in den beginne geen evidente zoektocht.

Ennahda was in het begin beide samen.

Kenzo was in het begin heel bang.

Het was in het begin aardig vlak.

Het programma was in het begin moeilijk.

Toen we begonnen was onze ambitie groot.

Dat was in het begin wat vreemd.

Hitler was in den beginne een milde dictator.

Het was in het begin wel zoeken.