What is the translation of " WE CAN'T EXPECT " in Croatian?

• ne možemo očekivati

Examples of using We can't expect in English and their translations into Croatian

We can't expect.
Mi ne očekujemo.

With only one functioning ZPM, we can't expect to hold on that long. I mean.
S jednim ZPM-om, ne možemo očekivati da ćemo izdržati dugo.

We can't expect any help.
Ne možemo oèekivati pomoæ.

To seize Elena's shares for no good reason. We can't expect your Mama.
Ne možemo očekivati da ti mama uzme Elenine dionice bez dobrog razloga.

Well, we can't expect that.
Pa, to možemo očekivati.

Well, not as good as me, but, you know, we can't expect miracles here, right?
Pa, ne kao ja, ali znaš, ne možemo da očekujemo čuda ovdje, zar ne?.

We can't expect his support?
Zar ne možemo očekivati potporu?

But if we can't be truthful with each other, we can't expect the community to be either.
Ali ako ne možemo biti iskreni, ne možemo to očekivati ni od zajednice.

We can't expect his support?
Ne možemo li očekivati njegovu potporu?

There were things worse than the war. Claudia, in my time, Gabriel, we can't expect them to.
Claudia, u moje vrijeme, bilo je gorih stvari od rata. Gabriel, ne možemo očekivati da oni.

We can't expect them to.
Možemo nemojte očekivati da će oni razumjeti.

Everything he writes to be a masterpiece. Well, uh, it's no Sandman, but I guess we can't expect.
Sve što piše da je remek-djelo. Pa, uh, nije Sandman, ali pretpostavljam da ne možemo očekivati.

We can't expect a verbal response.
Ne možemo se nadati verbalnom odgovoru.

All the same, with respect to the crime and Hauser's origins, we can't expect much from him today.
Danas ne možemo očekivati mnogo… i Hauserovog porijekla, od njega Sve u svemu, uz uvažavanje zločina.

And we can't expect them to just forget what's happened.
I ne možemo očekivati da samo zaborave što se dogodilo.

But hey, what can you do, that's life and we can't expect every site to have a dark mode.
Ali hej, što možete, to je život i ne možemo očekivati da svaka stranica ima tamni način rada.

We can't expect them to put timings on that sort of thing.
Ne možemo očekivati od njih da za takvu stvar kažu vrijeme.

Well, uh, it's no Sandman, but I guess we can't expect everything he writes to be a masterpiece.
To nije Sendmen, pa mislim da ne možemo da očekujemo da sve što napiše bude remek-djelo.

But we can't expect him to be happy just because we were.
No ne možemo očekivati da on bude sretan jer smo mi.

Yes, I know we have had some cancellations since Dr. Downey died, but we can't expect to rebuild a destination program overnight.
Da, znam da smo imali par otkaza od smrti dr. Downeya, ali ne možemo očekivati da ćemo opet preko noći izgraditi popularan program.

We can't expect your Mama to seize Elena's shares for no good reason.
Ne možemo očekivati da ti mama uzme Elenine dionice bez dobrog razloga.

We're aware as smart, single women that we can't expect perfection… but life still manages to throw us curve balls.
Mi smo svjesne da ne možemo očekivati savršenstvo. Ali ipak uspijemo upasti u životne offside zamke.

We can't expect to win without the methods of total warfare.
Ne možeš očekivati da ćeš pobediti ako ne koristiš metode totalnog rata.

Now the good thing is that the cost per view can be as low as $0.001 we can't expect quality traffic for just $0.001, right?
Sada je dobro da cijena po prikazu može biti niska kao$ 0.001 ne možemo očekivati kvalitetan promet za samo$ 0.001, zar ne?.

We can't expect the president to regain consciousness any time soon.
Mislim da ne možemo očekivati od predsjednika da dođe ksvesti u skorije vrijeme.

Financing from EU funds, including the European Social Fund, is linked to the accession process- that's just how it works and we can't expect any big changes.
Financiranje iz fondova EU, tako i Europskog socijalnog fonda, moguće je samo na projektnom pristupu- tako to funkcionira i tu nemožemo očekivati veće promjene.

It means we can't expect the people to go along with what we are telling the rest of the world. What we're telling about the gas attack?
Ne možemo očekivati da će narod povjerovati u ono što govorimo ostatku svijeta?

And although we might expect a reprieve of a few days, given the circumstances, we can't expect it to last for long. Certain newspapers were about to run stories.
Neke novine kanile su objaviti priče i premda možemo očekivati nekoliko dana zatišja s obzirom na okolnosti, ne možemo očekivati da će potrajati.

We can't expect your mama to seize Elena's shares for no good reason and then hand them over to us, also for no good reason.
Ne možemo očekivati da tvoja mama oduzme Elenine dionice bez razloga a onda ih preda nama, opet bez dobrog razloga.

And although we might expect a reprieve of a few days, given the circumstances, Certain newspapers were about to run stories, we can't expect it to last for long.
Neke novine kanile su objaviti priče i premda možemo očekivati nekoliko dana zatišja s obzirom na okolnosti, ne možemo očekivati da će potrajati.