What is the translation of " WE COMMAND " in Croatian?

• zapovijedamo
• naređujemo da se

Examples of using We command in English and their translations into Croatian

We command you!
Zapovijedamo ti!

Red Command, we command.
Crvena komanda, mi komandiramo.

We command you!
Zapovijedamo ti! Ne!

Repeat after me, girls. We command you!
Ponavljajte za mnom.-Zapovijedamo ti!

We command you! No.
Zapovijedamo ti! Ne.

The Party bulletin expressly states-- We command jointly.
U partijskom biltenu piše… Zajedno zapovijedamo.

We command you.
Mi vam zapovijedam.

By the precious blood of Christ, we command you to depart and go where the Lord sends you!
Dragocjenom krvlju Kristovom, zapovijedamo ti da napustiš i odeš tamo gdje te Gospodin šalje!

We command you, begone.
Mi ti zapovijedam, Odlazi.

For even when we were with you, we commanded you this:"If anyone will not work, neither let him eat!
Dok bijasmo u vas, ovo vam zapovijedasmo: Tko neće da radi, neka i ne jede!

We command you! Repeat after me,!
Ponavljajte za mnom.-Zapovijedamo ti!

For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat!
Dok bijasmo u vas, ovo vam zapovijedasmo: Tko neće da radi, neka i ne jede!

We command the largest standing army in Italy.
Zapovijedamo najvećom vojskom u Italiji.

We have confidence in the Lord concerning you, that you both do and will do the things we command.
A uzdamo se, u Gospodinu, u vas: da vršite i da ćete vršiti ono što vam zapovijedamo.

Therefore, we command you, withdraw and return.
Zato ti naređujemo da se povučeš.

I understand your concern of John A. Warden, Captain Ibanez, but this is the Alesia and we command it.
Ja shvaćam vašu brigu o Džonu A. Vordenu kapetane Ibanez, ali ovo je Alizija i mi komandujemo njome.

The one we commanded him to follow.
Onaj kojega smo mu zapovjedili da prati.

And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
Pa da se trsite mirno živjeti, svoje činiti i raditi svojim rukama, kako smo vam zapovijedili.

Therefore, we command you, withdraw and return.
Stoga, naređujemo ti, povuci se i vrati.

Bendícelo now, oh god, king of the universe who sanctified us with His commandments. and we command the circumcision.
Blagoslovljeni Bože, naš Bože, kralju svega živoga koji si nas posvetio svojim zapovijedima i zapovjedio nam obred obrezivanja.

We command you to speak your names aloud.
Mi vam zapovijedam govoriti svoje ime naglas.

By the power of the Almighty God, by the power of the Son and the Holy Ghost, we command you Satan's black cancer, to leave this woman and to make her healed!
Uz pomoć Svevišnjega, Njegova sina i Duha Svetoga, zapovijedamo ti, sotonin crni tumore, povuci se i neka ona bude izliječena!

We command jointly. The"Party Bulletin" expressly states.
U partijskom biltenu piše… Zajedno zapovijedamo.

By the power of the son and the holy ghost, jesus! we command you, satan's black cancer, to leave this woman and to make her healed. by the power of the almighty god.
Povuci se i neka ona bude izliječena! zapovijedamo ti, sotonin crni tumore, Uz pomoć Svevišnjega, Njegova sina i Duha Svetoga.

We command the Nameless Ones to disperse begone, and trouble us no more.
Naređujemo Bezimenim da se rasture… Nestanu, i ne stvaraju nam više nevolje.

A good leader can take a few ragtag assembly of layabouts and transform them into a stalling python, ready for a command SLA PA. But we command more….
Dobar vođa može potrajati nekoliko fukara montaža layabouts i pretvoriti ih u odugovlačenje pitona, spremni za naredbu SLA PA. Ali zapovijedamo more….

Do as we command and you will rule all of Barsoom.
Čini kako mi zapovijedamo i vladat ćeš cijelim Barsoomom.

Instead, Paul instructs those who had been idle,“Such people we command and urge in the Lord Jesus Christ to settle down and earn the bread they eat” 2 Thessalonians 3:12.
Umjesto toga, Pavao poučava one koji su besposleni:„Takvima pak zapovijedamo i zaklinjemo ih po Gospodinu našemu Isusu Kristu: neka s mirom rade i svoj kruh jedu 2. Solunjanima 3, 12 VB.

And we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, to withdraw yourselves from every brother disorderly walking, and not after the deliverance that ye received from us.
Zapovijedamo vam, braćo, u ime Gospodina Isusa Krista da se klonite svakoga brata što živi neuredno i ne po predaji koju primiste od nas.

Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Takvima zapovijedamo i zaklinjemo ih u Gospodinu Isusu Kristu: neka s mirom rade i svoj kruh jedu.