What is the translation of " WE COMMAND " in Serbian?

• zapovedamo
• заповедамо

Examples of using We command in English and their translations into Serbian

We command you!
Zapovedamo ti!

Therefore, cutting off these persons as rotten members, we command.
Изопачивши ове, дакле, као покварене чланове, ми наређујемо.

We command jointly.
Zajedno zapovedamo.

You don't understand. Not we command the buzzings. They command us.
Ne shvatas. Ne komandujemo mi Dronovima, nego oni nama.

We command our seas.
I po našoj nas volji morem njija;

And those who wear such, we command to be cast out of the Church.10.
Они који то носе( амајлије), ми смо заповедили да буду извргнути из Цркве.

We command the largest standing army in Italy.
Smo naredbu najveći stalnu vojsku u Italiji.

We have confidence in the Lord about you, that you are doing and will do what we command.
A uzdamo se u Gospoda za vas da ono što vam zapovedamo i činite i činićete.

Now we command you, brethren.
Па дозивље тебе побратима.

We have confidence in the Lord concerning you, that you both do and will do the things we command.
A uzdamo se u Gospoda za vas da ono što vam zapovedamo i činite i činićete.

Now we command you, brethren, in the name of our Lord.
Заповиједамо вам пак, браћо, у име Господа нашега.

And we have confidence in the Lord in regard to you that you are doing, and will do, what we command.
A uzdamo se u Gospoda za vas da ono što vam zapovedamo i činite i činićete.

We command that the Bishop have authority over the property of the Church.
Наређујемо да епископ има власт над црквеним стварима.

By the precious blood of Christ, we command you to depart and go where the Lord sends you!".
Dragocenom krvlju Hristovom," komandamo ti da napustiš i odeš tamo gde te Gospod šalje!".

And we have confidence in the Lord about you, that you are doing and will do the things which we command.
A uzdamo se u Gospoda za vas da ono što vam zapovedamo i činite i činićete.

When the thoughtform is finished, we command it to go to the area where we want it to influence.
Kada je forma od misli završena, zapovedamo joj da ode u oblast gde želimo da čini uticaj.

And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.
А уздамо се у Господа за вас да оно што вам заповедамо и чините и чинићете.

When the thoughtform is finished, we command it to go to the area where we want it to influence by visualizing it there.
Kada je forma od misli završena, zapovedamo joj da ode u oblast gde želimo da čini uticaj.

And we have confidence in the Lord touching you, that the things that we command you ye both do and will do;
A uzdamo se u Gospoda za vas da ono što vam zapovedamo i činite i činićete.

Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Takvima zapovedamo i molimo ih u Gospodu našem Isusu Hristu, da mirno radeći svoj hleb jedu.

And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.
A uzdamo se u Gospoda za vas da ono što vam zapovedamo i činite i činićete.

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that you keep aloof from every brother who leads an unruly life and not according to the tradition which you received from us.".
Заповедамо вам, браћо, у име Господа нашег Исуса Христа да се клоните од сваког брата који живи неуредно, а не по предању које примише од нас“.

And we have confidence in the Lord concerning you, both that you do and will do the things which we command you.
A uzdamo se u Gospoda za vas da ono što vam zapovedamo i činite i činićete.".

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
Заповедамо вам пак, браћо, у име Господа нашег Исуса Христа, да се одвојите од сваког брата који живи неуредно, а не по уредби коју примише од нас.

I understand your concern of John A. Warden, Captain Ibanez, but this is the Alesia and we command it.
Ja shvatam vašu brigu o Džonu A. Vordenu kapetane Ibanez, ali ovo je Alizija i mi komandujemo njome.

If we possess all the relevant information, if we can start out from a given system of preferences, and if we command complete knowledge of available means, the problem which remains is purely one of logic.”.
Ако поседујемо све релевантне информације, ако можемо почети од датог система преференци, и ако располажемо комплетним знањем о расположивим средствима, проблем који остаје је чисто логички.

Instead, we would surrender command and control functions to“NATO,” an otherworldly organization that, it was soon revealed, we command and control.
Umesto toga, mi ćemo prepustiti komandna i kontrolna zaduženja„ NATO-u“, fantomskoj organizaciji pod, kako će se ubrzo ispostaviti, našom komandom i kontrolom.

If we possess all the relevant information, if we can start out from a given system of preferences, and if we command complete knowledge of available means, the proble….
Ако поседујемо све релевантне информације, ако можемо почети од датог система преференци, и ако располажемо комплетним знањем о расположивим средствима, проблем који остаје је чисто логички.

On certain familiar assumptions the answer is simple enough if we possess all the relevant information, if we can start out from a given system of preferences, and if we command complete knowledge of available means, the problem which remains is purely one of logic.
Ако поседујемо све релевантне информације, ако можемо почети од датог система преференци, и ако располажемо комплетним знањем о расположивим средствима, проблем који остаје је чисто логички.