What is the translation of " WERE COMMITTED " in Croatian?

• su počinjeni
• izvršenim
• počinjenih
• je počinio
• su počinili
• su počinile

Examples of using Were committed in English and their translations into Croatian

Were committed by this man.
Su počinjeni ovaj čovjek.

But serious crimes were committed.
Ali ozbiljni zločini su počinjeni.

But they were committed by an insane man.
Ali njih je počinio lud čovjek.

That's where the murders were committed.
To je mjesto gdje su se ubojstva su počinjeni.

His actions were committed under duress.
Nedjela je počinio pod prisilom.

Remarkable compared to other peoples who were committed.
Izvanredan u odnosu na druge narode koji su počinili.

Atrocities were committed on both sides.
Strahote su počinjene na obje strane.

They were present when crimes were committed.
Bili su prisutni kad su počinjeni zločini.

All three were committed by the same person.
Sva tri ubojstva počinila je ista osoba.

Can you testify to the fact that crimes were committed in the camp?
Možete li svjedočiti o zločinima izvršenim u logoru?

And they were committed to rebuilding their country.
I oni su počinili da obnove svoju zemlju.

Yes, we believe that the murders were committed by the same killer.
Da, vjerujemo da ih je počinio isti ubojica.

The murders were committed in the same small section of the city.
Ubojstva su počinjena u istom malom dijelu grada.

We will look into burglaries that were committed around that time.
Tražit ćemo krađe izvršene otprilike u to vrijeme.

His actions were committed under duress.>> a victim.
Žrtva. Nedjela je počinio pod prisilom.

Can you testify to the fact that crimes were committed in the camp?
Da. Možete li da svedočite o zločinima izvršenim u logoru?

These crimes were committed by law-abiding citizens.
Ove zločine su počinili građani koji poštuju zakon.

It was during this period that the bulk of Japanese war crimes were committed.
Tijekom trajanja Vijetnamskog rata počinjen je veliki broj ratnih zločina.

And so… both crimes were committed by a man.
Znači, oba zločina je počinio muškarac.

By the same people that murdered your mother. Robberies that we think were committed.
Koje su ubile vašu majku. Pljačke za koje mislimo da su počinile iste osobe.

Robberies that we think were committed by the same people.
Pljačke za koje mislimo da su počinile iste osobe.

The crimes that were committed that led to the financial crisis on Wall Street.
Zločini koji su počinjeni i doveli do financijske krize na Wall Streetu.

The greatest sins in human history were committed in the name of love.
Najveći grijesi u povijesti počinjeni su u ime ljubavi.

The murders were committed since you got out of prison.
Ubojstva su počinjena budući da je izašao iz zatvora.

That murdered yout mother. Robberies that we think were committed by the same people.
Koje su ubile vašu majku. Pljačke za koje mislimo da su počinile iste osobe.

ALL these murders were committed between 10 at night and 4 in the morning.
Sva ubistva su počinjena između 10 uveče i 4 ujutru.

This isn't just about commemorating Srebrenica only, but about remembering Srebrenica among a heap of war crimes which were committed against Serbs and Croatians and Bosnians and Albanians and everyone else.
Ovdje nije bila riječ samo o komemoraciji za Srebrenicu, već o prisjećanju na Srebrenicu između čitavog niza zločina počinjenih protiv Srba, Hrvata i Bošnjaka, te Albanaca i svih drugih.

These murders were committed by a barefoot man carrying a wolf?
Ova ubistva je počinio čovek s velikim stopalima koji nosi vuka?

Crimes against civilians were committed on both sides.
Počinjeni su brojni ratni zločini nad civila na obje strane.

Several murders were committed, in three cases, followed by suicide.
Počinjeno je više ubojstava, tri su praćena samoubojstvima.