Examples of using Were committed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Four brutal murders were committed.
Четири брутална убиства су извршена.The murders were committed during their absence," he said.
Ubistva su počinjena u njihovom odsustvu», rekao Horrific atrocities were committed.
The crimes were committed by the state and the state will have to account for them.
These war crimes were committed in 1999.
The list was found at a place where serious crimes were committed.
The same crimes were committed also against our people.
Isti zločini počinjeni su i nad našim narodom.That's where the murders were committed.
Crimes that were committed in Kosovo.
To They did not say anything about the blatant crimes that were committed in Yugoslavia.
Mi se ne bavimo zločinima uopšte koji su počinjeni u Jugoslaviji.Homicides were committed in 2007, roughly half of them involved guns.
And the worst andmost numerous war crimes were committed by the Serbian side.
Atrocities were committed by individuals and those individuals must answer for their crimes-- not an entire people.
The text accuses Germans as a whole of doing nothing while atrocities were committed.[1].
Текст оптужује Немце у целини да ништа не раде док су почињени злочини.[ 1].The new Iraq must never forget these crimes that were committed against Iraqi people from all groups,” he said.
Novi Irak nikada ne sme da zaboravi ove zločine koji su počinjeni protiv iračkog naroda svih grupacija”, rekao The international community has betrayed the victims in Rwanda andformer Yugoslavia by standing aside while crimes were committed.
Međunarodna zajednica izneverila Hitherto, all the cases of regicide in the history of Russia were committed by cliques, not by the people.
Сва цареубиства у руској историји извршиле су неке клике, а не народ.Only after horrific terrorist attacks were committed on U.S. soil itself did the United States wake up to the common threat of terrorism.
Тек, пошто су почињени ужасни терористички напади на америчком тлу, САД Bach was charged in juvenile court because he was 17 when the crimes were committed.
Sud A family unknowingly moves into a home where several grisly murders were committed… only to find themselves the killer's next target.
Porodica se u neznanju useljava u kuću u kojoj su počinjena grozna ubistva, samo da He concluded,“The international community failed the victims in Rwanda andthe former Yugoslavia by standing by as the crimes were committed.
Medjunarodna zajednica izneverila In Srebrenica, grave war crimes were committed by some Serbs who should be found, prosecuted and punished.[…].
U Srebrenici I should mention is that it is the individuals that are prosecuted on alleged crimes that were committed, and not groups or organisation.
Trebalo The atrocities for which they have been charged were committed between 10 August and 12 August 2001, during a police raid on the village of Ljuboten.
Zločini za koje Many human rights abuses, principally looting, pillage and other outlaw acts, along with hostage-taking andother violations of humanitarian law, were committed by all sides throughout Abkhazia.
Многа кршења људских права, пре свега пљачке и други акти, заједно са отмицом идругих кршења хуманитарног права, су почињени на обе стране широм Абхазије.Turkey accepts that atrocities were committed but argues there was no systematic attempt to destroy the Christian Armenian people.
Турски званичници прихватају да су почињени злочини, али се не слажу да In the film, a family that unknowingly moves into a home where grisly murders were committed… only to find themselves the killer's next target.
Porodica se u neznanju useljava u kuću u kojoj su počinjena grozna ubistva, samo da Murders were committed by foreign terrorists, against the Sunni and Christian communities, in an effort to sow religious and ethnic discord among the Syrian people.
Убојства су почињена од стране терориста против сунитских и кршћанских заједница у настојању да се посије вјерски и етнички раздор међу сиријске људе.Turkish officials have acknowledged that atrocities were committed but have denied that there was a systematic attempt to mass murder Armenians.
Турски званичници прихватају да су почињени злочини, али се не слажу да Have you forgotten the evils of your fathers, the evils of Judah's kings, the evils of their wives, your own evils, andthe evils of your wives that were committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?
Јесте ли заборавили зла отаца својих и зла царева Јудиних и зла жена њихових, и своја зла изла жена својих, која чинише у земљи Јудиној и по улицама јерусалимским?
