Examples of using Were committed in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most of the crimes were committed.
Violations were committed against Iraqis.
This is because the founding fathers were committed….
Horrific crimes were committed against the Germans.
जर्मनों द्वारा किए गए समान गंभीर अपराध।Two hundred and six cases of cyber crime were registered for inciting hate against the country,and 139 were committed with political motives.
देश के खिलाफ घृणा भड़काने के We were committed to spending the rest of our lives together.
Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
The doctors said they were committed to asking those more challenging questions in future.
डॉक्टरों ने कहा कि वे भविष्य में उन चुनौतीपूर्ण प्रश्न पूछने के लिए प्रतिबद्ध थे।Mr Abbas said there was“no incompatibility between reconciliation and the talks” and that they were committed to peace on the basis of a two-state solution.
इससे पहले राष्ट्रपति अब्बास ने कहा कि"सुलह और शांति के बीच कोई विसंगति नहीं है" और वो दो राष्ट्र समाधान के आधार पर शांति के लिए प्रतिबद्ध हैं।We were committed to saving those lives, but it didn't make sense to put good money into a bad system.
हम उन जिन्दगियों को बचाने के लिए प्रतिबद्ध थे, लेकिन अच्छे पैसे को एक खराब प्रणाली में डालने का कोई फायदा नहीं था।The new Iraq must never forget these crimes that were committed against Iraqi people from all groups,” he said.
नए इराक को इन अपराधों को नहीं भूलना चाहिए जो सभी समूहों के इराकी लोगों के खिलाफ किए गए थे,” उन्होंने कहा।These Baal priests were committed enemies of Jehovah God who worked deliberately against his purposes. Did they deserve mercy?
बाल की उपासना करनेवाले याजक, यहोवा परमेश्वर के कट्टर दुश्मन थे और उन्होंने जानबूझकर उसके मकसद के खिलाफ काम किया था।?Waiting repatriation back to Germany, few of the POWs were committed Nazis and nearly all were well behaved.
जर्मनी वापस लौटने की प्रतीक्षा, कुछ पीओयू नाज़ियों को प्रतिबद्ध कर रहे थे और लगभग सभी अच्छी तरह से व्यवहार But thanks be to God that you were slaves of sin,but you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were committed.
मगर परमेश्वर का धन्यवाद हो कि तुम जो पाप के गुलाम Many of the Israeli soldiers recall abuses that were committed against Palestinians while they were serving.
कई इजरायली सैनिक अपनी सेवा अवधि के दौरान फिलिस्तीनियों के खिलाफ किए गए दुर्व्यवहारों की याद In statistics released on the International Day for the Elimination of Violence against Women, the United Nations Office on Drugs and Crime calculated that of a total 87,000 female homicide cases worldwide in 2017, some 50,000--or 58 percent-- were committed by the victims' intimate partners or family members.
महिलाओं के खिलाफ हिंसा को खत्म They asserted that they too were committed to fighting terrorism, but that they would use a different approach to address this threat.
उन्होंने दावा किया कि वे भी आतंकवाद से लड़ने के लिए प्रतिबद्ध हैं, लेकिन वे इस खतरे को दूर करने Three ships from the III Squadron refused to weigh anchors,and acts of sabotage were committed on board the battleships Thuringen and Helgoland.
तृतीय स्क्वाड्रन से तीन जहाजों ने लंगर का वजन कम All of the reported crimes were committed on the east side of town near Clay, Spruce, Cherry and Webster Avenues with the majority of vehicles believed to have been left unlocked.
किये गए अपराधों की सभी क्ले के पास शहर के पूर्व की ओर अंजाम दिया, सजाना, माना Of all violent crimes against women committed by intimates about 65% were committed by either boy-friends or ex-husbands, compared with 9% by husbands;
महिलाओं द्वारा In a joint press conference on Tuesday,the parties said they were committed to defeating the“divisive, communal and anti-democratic” forces in Karnataka in the Lok Sabha elections.
मंगलवार को एक संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में, पार्टियों ने कहा कि वे लोकसभा चुनावों में कर्नाटक में“विभाजनकारी,सांप्रदायिक और लोकतंत्र विरोधी” ताकतों को हराने के लिए प्रतिबद्ध थे।Christopher Columbus was brutal, even by the standards of his age, leading Bartolome de las Casa, who accompanied Columbus on one of his voyages,to write in his The History of the Indies,“Such inhumanities and barbarisms were committed in my sight as no age can parallel… My eyes have seen these acts so foreign to human nature that now I tremble as I write.”.
क्रिस्टोफर कोलंबस क्रूर If it turns out that a citizen is guilty of other crimes, some of which were committed before, and some- after the decision of the first decision, the sanction for the second sentence is first made against the totality of the acts that took place before the first resolution.
यदि यह पता चलता है कि एक नागरिक अन्य अपराधों के लिए दोषी है, जिनमें से कुछ पहले किए गए थे, और कुछ पहले फैसले के फैसले के बाद, दूसरे फैसले पर मंजूरी पहली कार्रवाई से पहले होने वाली कृत्यों की समग्रता पर लगाई Of all the violent crimes against women committed by intimates during this period,about 65 percent were committed by either boyfriends or ex-husbands, compared with 9 percent by husbands.
महिलाओं द्वारा I have had to turn down investors if I wasn't convinced they were committed to the triple bottom line concept as well as me being a female CEO/founder.
मुझे निवेशकों को बंद करना पड़ा, अगर मुझे यकीन नहीं हो रहा RBI Governor Shaktikanta Das told a news conference after the policy decision that both the central bank andgovernment were committed to the revival of growth, but it was critical that monetary and fiscal policy work in tandem.
आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास ने नीतिगत निर्णय के बाद एक समाचार सम्मेलन में कहा कि केंद्रीय बैंक औरसरकार दोनों ही वृद्धि के पुनरुद्धार के लिए प्रतिबद्ध हैं, लेकिन यह महत्वपूर्ण था कि मौद्रिक और राजकोषीय नीति मिलकर काम करती है।Delivering an address on‘Defining Our Relationship with India for the Next Century' at the Center for Strategic and International Studies in Washington DC on Wednesday Tillerson said that US President Donald Trump andPrime Minister Narendra Modi were committed more than any of the leaders before them“to building an ambitious partnership that benefits not only our two great democracies but for other sovereign nations working for greater peace and stability”.
वाशिंगटन डीसी में बुधवार को रणनीतिक एवं अंतर्राष्ट्रीय अध्ययन संस्थान में‘आने वाले शताब्दी के लिए भारत के साथ हमारे संबंधों की परिभाषा' कार्यक्रम को संबोधित करते हुए टिलरसन ने कहा था,‘अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी किसी भीअन्य नेता से ज्यादा एक ऐसी महत्वाकांक्षी साझेदारी के लिए प्रतिबद्ध हैं जो न केवल दोनों महान लोकतंत्र बल्कि अन्य संप्रभु देशों के लिए शांति और स्थिरता को फायदा पहुंचाती हो।He was a good officer, who was committed to the conservation of forest.
उन्होंने कहा,‘‘वह एकअच्छे अधिकारी 
