What is the translation of " WHOSE QUALITY " in Croatian?

• čija kvaliteta
• čiju kvalitetu
• čiji kvaliteti

Examples of using Whose quality in English and their translations into Croatian

Should choose some scanning points or lines whose quality are better.
Trebate izabrati skeniranja točke ili linije čija kvaliteta su bolje.

We are the only professional study program whose quality is continuously evaluated by FER and we have met the requirements for certification ever since 2009.
Jedini smo stručni studij čiju kvalitetu kontinuirano provjerava FER i koji od 2009. zadovoljava uvjete za izdavanje certifikata.

Should choose some scanning points or lines whose quality are better.
Trebate odabrati neki scannirajući točke ili linije čija je kvaliteta su bolje.

Sponge processing Sponge processing is complex work, whose quality is primarily conditioned by the first treatment of the sponge, which is cleaning after the harvesting.
Prerada spužava je složen posao, čiju kvalitetu u prvom redu uvjetuje prvi tretman spužve, a to je čišćenje nakon vađenja iz mora.

We invite you to allow us to take care of all of your holiday accommodations, whose quality we guarantee.
Zato vas pozivamo da nam prepustite brigu o vašem odmoru, za čiju kvalitetu jamčimo.

(cc) number of organisations whose quality label has been revoked;
Izmjena(cc) broj organizacija kojima je ukinuta oznaka kvalitete;

There are also wireless Nunchuky, original, very expensive or non-original whose quality is poor.
Postoje i bežični Nunchuky, originalni, vrlo skupo, ili ne-originalne čija kvaliteta je loša.

Her dignity of bearing at the worst moments of her grief whose quality matched her beauty. had impressed me with the feeling that here was a woman.
Čiji kvaliteti odgovaraju njenoj lepoti. Njena dostojanstvenost u najtežim trenucima bola… konačno me je ubedila da postoji žena.

Had impressed me with the feeling that here was a woman Her dignity of bearing at the worst moments of her grief whose quality matched her beauty.
Čiji kvaliteti odgovaraju njenoj lepoti. Njena dostojanstvenost u najtežim trenucima bola… konačno me je ubedila da postoji žena.

Livno Cheese, whose quality depends on traditional agriculture, will soon be found under a single brand on shop shelves throughout the European Union.
Livanjski sir, čija kvaliteta ovisi o tradicionalnoj poljoprivredi, uskoro će se naći na policama trgovina širom Europske unije pod jedinstvenim brendom.

Steel balls is an important part in rolling bearing, whose quality directly affects the life of bearing.
Čelične kugle je važan dio u ležaj, čija je kvaliteta izravno utječe na život ležaj.

Whose quality or characteristics are essentially or exclusively due to a particular geographical environment with its inherent natural and human factors; and.
Ija kvaliteta ili karakteristike u bitnom ili iskljuivo, nastaju pod utjecajem posebnih prirodnih i ljudskih imbenika određene zemljopisne sredine; i.

Polish brand EasyGO manufactures strollers and other products for babies, whose quality meets European standards.
Poljski marka EasyGO proizvodi kolica i druge proizvode za bebe, čija je kvaliteta zadovoljava europske standarde.

Extra virgin olive oil, whose quality is confirmed by FAO, can be found in many culinary specialties of this part of western Istria, but also in the local eco-museum.
Ekstra djevičansko maslinovo ulje, čija je kvaliteta potvrđena i od strane FAO-a, može se pronaći u mnogim kulinarskim specijalitetima ovog dijela zapadne Istre, ali i u lokalnom eko-muzeju.

Her dignity of bearing at the worst moments of her grief had impressed me with the feeling that here was a woman whose quality matched her beauty.
Njena dostojanstvenost u najtežim trenucima bola… konačno me je ubedila da postoji žena… čiji kvaliteti odgovaraju njenoj lepoti.

While I have always used various herbs and formulas it is vary rare to find products whose quality and potency is so high that they have the power to almost instantly transform health.
Dok sam uvijek koriste razne bilje i formule je rijetka razlikovati pronaći proizvode čija je kvaliteta i potencija je tako visoka da imaju moć da gotovo odmah transformirati zdravlje.

With the degree of porosity, we determine the resolution, and with the successive application of colors we create monochrome or multi-colored motives whose quality is at the top level.
S stupnjem poroznosti određujemo razlučivost, a uz uzastopnu primjenu boja stvaramo jednobojne ili višestruke motive čija je kvaliteta na najvišoj razini.

Contact Products We offer products exclusively Italian manufacturers whose quality excels in technical, aesthetic and qualitative terms.
Kontakt Proizvodi U našoj ponudi nalaze se proizvodi isključivo talijanskih proizvođača čija kvaliteta prednjači u tehničkom, estetskom i kvalitativnom smislu.

All raw materials come from reliable suppliers(whose quality control is monitored by authorized institutions) and are delivered with corresponding documentation technical sheet, safety-data sheet and certification of factory production control, conformance statement.
Svi sastavni materijali od provjerenih su dobavljača(čiju kontrolu kvalitete nadziru ovlaštene institucije) i isporučeni su s pripadajućom dokumentacijom tehnički list, sigurnosna karta, potvrda o tvorničkoj kontroli proizvodnje, izjava o sukladnosti.

Open the main page of the list villas, hotels or of family hotels, and select the one whose quality, services and price best suit your vacation preferences.
Otvorite početne stranice popisa vila, hotela ili obiteljskih hotela, te odaberite onog koji kvalitetom, sadržajem i cijenom odgovara Vašim planovima za odmor.

Fininfo Portal(www. fininfo. hr) is a business-finance application, whose quality has been recognized by the european commission which as also awarded it with a prestegious award for innovation EUREKA, while the development of the portal was co-financed by the Republic of….
Fininfo portal(www. fininfo. hr) je poslovno-financijska aplikacija, čiju kvalitetu je prepoznala i Europska komisija(unija) te nas nagradila prestižnim znakom inovativnosti EUREKA, dok su razvoj portala sufinancirale vlade Republike Hrvatske i Republike Slovenije.

It's one of leading bidder diesel and gasoline fuels with over 100 sale places in Croatia and offers all crucial fuels whose quality exceeds the current market standards.
Jedan je od vodećih ponuđača dizelskih i benzinskih goriva sa 100 prodajnih mjesta na području Republike Hrvatske i nudi sva ključna goriva koja kvalitetom premašuju standarde koji vrijede na tržištu.

Orpheus Descending belongs to that small, exclusive club of plays whose quality challenges theatrical criticism to deal with it by studying each individual character, the director's concept, visual language and, of course, contextualization.
Orfej silazi" pripada onom nevelikom ekskluzivnom klubu predstava čija kakvoća u cjelini izaziva kazališnu kritiku da se njome pozabave ozbiljnom studijom svakog pojedinog karaktera, redateljskim konceptom, vizualnim jezikom i, jasno, kontekstualizacijom.

Its popularity is primarily due to cheapness and economy in spending, often when choosing the material for the roof, preference is given to the slate as a material whose quality has been tested for decades, in performance characteristics of which there is no doubt.
Njegov škriljevca popularnost u prvom redu dužan jeftin i štedljiv u potrošnji, često s izborom materijala za krovište se prednost da škriljevca kao materijal čija kvaliteta je testiran već desetljećima, u izvedbi od kojih se ne može sumnjati.

The“higher quality” label is carried by farm produce or food products whose quality in terms of specific properties(including the raw materials and physical, chemical, microbiological and organoleptic properties) is superior to the quality of other farm produce or food products of the same type.
Što znači oznaka»viša kvaliteta«? Oznaku»viša kvaliteta« nose poljoprivredni proizvodi, odnosno namirnice koje su po svojim specifičnim karakteristikama(uključujući i sirovine te fizikalne, kemijske, mikrobiološke i organoleptičke karakteristike) kvalitetnije od istovrsnih poljoprivrednih proizvoda, odnosno namirnica.

Please dont forget: FREE Breakfast FREE Clean sheets, pillows and blankets FREE city Map and FREE travel infoFREE local Phone call FREE Safe DepositFREE Backgammon(play vs champion of egypt) FREE Luggage store(unlimited period)FREE special egyptian Tea and Coffee FREE kitchen facilities for use FREE WiFi in roomsAfrican hostel-''A hostel whose quality is more like a hotel'' are the words continually being repeated by our guests!
Molimo da ne zaboravite: FREE Doručak FREE Čiste plahte, jastuci i deke FREE Karta grada i slobodno travel info FREE lokalnog telefonskog poziva FREE Sef Depozit FREE Backgammon(play vs prvak Egipat) FREE Prtljaga store(neograničeno razdoblje) FREE posebne Egipćanku Čaj i Kava FREE kuhinja objektima za korištenje FREE WiFi u sobama Afrička hostelu- hostel''A čija je kvaliteta više kaohotel''su riječi stalno se ponavlja naši gosti!

VIDRA is a leading expert, trusted and recognized agency in the region of the Pannonian Croatian, whose quality and value of provided services is recognizable by increasing the competitiveness of all stakeholders in the county and region.
VIDRA je vodeći stručnjak, prepoznatljiva i pouzdana agencija u panonskoj regiji Hrvatske, čija kvaliteta i vrijednost u pružanju usluga je prepoznata povećanjem konkurentnosti svih svojih korisnika u županiji i regiji.

The protected geographical indication(PGI), by which the name"Drniški pršut" is protected at the EU level, is given to products whose quality and reputation are associated with the area or region where they have been produced, processed or prepared.
Zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla(ZOZP), kojom je naziv"Drniški pršut" zaštićen na razini EU-a, dodjeljuje se proizvodima čiji su kvaliteta i ugled povezani s područjem ili regijom u kojoj se proizvodi, prerađuje ili priprema, dok njegovi sastojci ne moraju nužno biti podrijetlom iz tog zemljopisnog područja.

The AOC controlled origin label is used for the product of a specific region or place, whose quality or characteristics are essentially determined by this geographical area.
Oznaka kontroliranog porijeka AOC koristi se za proizvode iz pojedinih regija. Njihova kvaliteta i svojstva određena su upravo tim zemljopisnim područjem.

Have always aroused in me, admiration and respect. She, whose qualities are as numerous as they are exceptional.
I moje poštovanje… Čija izuzetna i izdašan kvalitete naredba moj divljenje.