What is the translation of " WILL COMPLEMENT " in Croatian?

• će nadopuniti
• će upotpuniti
• dopunit će
• dopunjavat će se
• nadopunjuju
• se dopunjuje
• nadopunit će
• upotpunit će

Examples of using Will complement in English and their translations into Croatian

The second station Gala 2 TV will complement this offer.
Druge stanice Gala 2 TV će upotpuniti ovaj prijedlog.

This will complement the anti-avoidance measures already foreseen.
Time će se nadopuniti već predviđene mjere suzbijanja izbjegavanja poreza.

Lacquered shoes with straps will complement the impeccable image.
Lakirane cipele s remenom upotpunit će besprijekornu sliku.

This will complement existing scientific panels and bodies and seek synergies with them.
To će upotpuniti postojeće znanstvene panele i tijela i tražiti zajedničke sinergije.

Chandeliers for antiquity will complement the picture of peasant life.
Lusteri za antiku upotpunit će sliku seljačkog života.

The new system will not replace the existing, and will complement its.
Novi sustav nije zamjena za postojeću, i svakako će upotpuniti svoj.

Eloquent details will complement the interior and create the right style.
Eloquent detalji će nadopuniti interijer i stvoriti pravi stil.

Correctly selected colors and built-in lighting will complement the image.
Ispravno odabrane boje i ugrađena rasvjeta upotpunit će sliku.

The original serving will complement the decor of the table for the New Year.
Izvorni posluživanje upotpunit će dekor stola za Novu godinu.

It will ideally look with any clothes and will complement any image.
Idealno će izgledati s bilo kojom odjećom i nadopuniti svaku sliku.

This Union programme will complement existing Union consumer policy.
Ovim programom Unije nadopunit će se postojeća politika Unije o potrošačima.

The European Travel Information and Authorisation System(ETIAS) will complement the VIS and the EES 11.
Europski sustav za informacije o putovanjima i njihovu odobrenju(ETIAS) dopunit će VIS i EES 11.

The fabric will complement almost any style direction, design idea.
Tkanina će nadopuniti gotovo bilo koji stilski smjer, dizajnersku ideju.

Forged products are very beautiful and will complement the interior of the house.
Kovani proizvodi su vrlo lijepi i nadopunit će interijer kuće.

Experience will complement the luxurious cuisine restaurant Međimurski Palace!
Iskustvo će upotpuniti luksuzna gastronomska ponuda restorana Međimurski dvori!

A rich offer of nearby cafés and restaurants will complement your true summer holiday.
Bogata ponuda obližnjih kafića i restorana upotpunit će vaš užitak ljetnog odmora.

Virtual products will complement physical ones in the ongoing development process.
Virtualni proizvodi nadopunjuju fizičke proizvode u tijeku razvojnog procesa.

Decorative stone in this soft shade filigree will complement the light-colored walls.
Dekorativni kamen u ovoj mekanoj sjenovitoj filigrani upotpunit će svjetleće zidove.

Bamboo canvas will complement the exotic Chinese style in the bedroom or dining room.
Bambus platna upotpunit će egzotični kineski stil u spavaćoj sobi ili blagovaonici.

A class of soldiers who enroll voluntarily will complement the professional army personnel.
Klasa vojnika koji se dragovoljno prijave dopunit će profesionalno vojno osoblje.

It will complement previous reforms already reflected in the annual Doing Business exercise.
On će upotpuniti prethodne reforme koje su već predstavljene u godišnjim Izvještajima o lakoći poslovanja.

Cooperation in other fora will complement these regional engagements.
Suradnja u drugim forumima bit će dopuna tim regionalnim dogovorima.

Exquisite models with carved wooden armrests and legs, velvety upholstery will complement this direction.
Izvrsni modeli s rezbarenim drvenim naslonima i nogama, baršunastim presvlakama upotpunit će ovaj smjer.

The Priority ICT Standards Plan will complement the Annual Union Work Programme.
Planom prioritetnih normi u području IKT-a nadopunit će se godišnji program rada Unije.

This will complement national training and be conducted in cooperation with partners from Member States and international organizations.
Time se dopunjuje nacionalna obuka i provodi se u suradnji s partnerima iz država članica i međunarodnih organizacija.

A bedside mat of the same color will complement the bedroom design of 12 sq.
Noćna prostirka iste boje nadopunit će dizajn spavaće sobe od 12 m².

The EPPO will complement the work of OLAF and Eurojust, which are not equipped to investigate or prosecute individual criminal cases.
EPPO će nadopuniti djelovanje OLAF-a i Eurojusta koji nisu pripremljeni za provođenje istraga ili progona pojedinačnih kaznenih predmeta.

The recommendation presented today will complement and reinforce these activities.
Danas predstavljenom Preporukom dopunjavat će se i učvršćivati te aktivnosti.

This Communication will complement the comprehensive set of reforms and commitments which Greece is in the process of implementing and which will underpin a stability support programme for Greece under the Treaty establishing a European Stability Mechanism.
Ovom se Komunikacijom dopunjuje opsežan skup reformi i obveza u pogledu kojih je Grčka u postupku provedbe te koje će činiti temelj programa podrške stabilnosti za Grčku u okviru Ugovora o Europskom stabilizacijskom mehanizmu.

The original frame in vintage style will complement the homemade panels of dried flowers.
Izvorni okvir u vintage stilu će nadopuniti domaće ploče suhog cvijeća.