What is the translation of " WILL COMPLEMENT " in Vietnamese?

• sẽ bổ sung
• sẽ bổ trợ

Examples of using Will complement in English and their translations into Vietnamese

In many cases, they will complement each other.
Trong nhiều trường hợp, chúng bổ sung cho nhau.

AsiaSat-8 will complement the capacity Amos-3, that will allow us to offer a full range of communication services.
Asiasat- 8 công suất bổ sung Amos- 3, mà sẽ cung cấp đầy đủ các dịch vụ thông tin liên lạc.

That means that their communication and skills will complement each other.
Như vậy các kiến thức và kỹ năng sẽ bổ trợ cho nhau.

WhatsApp will complement our existing chat and messaging services to provide new tools for our community.
WhatsApp sẽ bổ trợ cho dịch vụ chat và nhắn tin hiện tại của chúng tôi, từ đó mang lại nhiều công cụ mới cho cộng đồng".

Yet as the report notes, in many cases, automation will complement humans, rather than replacing them.
Tuy nhiên, theo báo cáo trên, trong nhiều trường hợp, tự động hóa sẽ hỗ trợ hơn là thay thế con người.

The new Seattle flights will complement Singapore Airlines' existing services to the US cities of Houston, Los Angeles, New York(both JFK and Newark airports) and San Francisco.
Các chuyến bay Seattle mới giúp bổ sung các đường bay hiện tại của Singapore Airlines đến các thành phố tại Mỹ như Houston, Los Angeles, New York( cả hai sân bay JFK và Newark) và San Francisco.

A big question in the transportation world is whether ride-hailing services will complement or replace public transportation.
Một câu hỏi lớn trong ngành vận tải là dịch vụ gọi xe bổ sung hay thay thế giao thông công cộng.

The Vityaz will complement the Morfey, the S-400 and the S-500 air defense systems in the future aerospace defense network to engage targets at ranges from five to 400 kilometers, and at altitudes from five meters to near space.
Hệ thống Vityaz sẽ bổ sung cho Morfey, S- 400 và S- 500 trong mạng lưới phòng thủ hàng không vũ trụ trong tương lai với các mục tiêu ở khoảng từ 5 đến 400 km và ở độ cao từ năm mét đến gần không gian.

Check if the surroundings will complement the shade you have chosen or not.
Kiểm tra xem môi trường xung quanh có bổ sung bóng mát mà bạn đã chọn hay không.

Regarding the picnic, there are a few tips, in addition to a stock of delicious food, prepare a collection of pleasant music and fully charge the playing device- the background music will complement the romantic atmosphere.
Về dã ngoại, có một vài lời khuyên, ngoài một kho thức ăn ngon, hãy chuẩn bị một bộ sưu tập nhạc dễ chịu và sạc đầy thiết bị chơi- nhạc nền sẽ bổ sung cho bầu không khí lãng mạn.

The AIIB has pledged that its work will complement, not compete with, other existing multilateral institutions.
AIIB đã cam kết rằng công việc của ngân hàng sẽ là bổ sung, chứ không phải cạnh tranh với các cơ chế đa phương hiện hữu khác.

Colourize Red Icons- BBThemes presents Colourize, for a smart and stylish look to your BlackBerry®, with stunning red icons and a classy yet minimalist layout that will complement either the standard wallpaper or your own….
Colourize Red Icons- BBThemes trình bày Colourize, cho một cái nhìn thông minh và phong cách cho BlackBerry ® của bạn, với các biểu tượng tuyệt đẹp màu đỏ và một bố trí sang trọng nhưng nhỏ gọn mà sẽ bổ sung hoặc hình nền tiêu….

He also posted on his personal Facebook page that“WhatsApp will complement our existing chat and messaging services to provide new tools for our community.”.
Ông cũng chia sẻ tin tức này trên trang Facebook cá nhân và cho biết" WhatsApp sẽ bổ trợ cho dịch vụ chat và nhắn tin hiện tại của chúng tôi, từ đó mang lại nhiều công cụ mới cho cộng đồng".

This custom series is intended for use in museums, performing arts centers, historical buildings, government and financial institutions, and other special buildings where the elegance of solid brass will complement the overall design.
Chuỗi tùy chỉnh này được thiết kế để sử dụng trong các bảo tàng, trung tâm nghệ thuật biểu diễn, tòa nhà lịch sử, cơ quan chính phủ và tài chính và các tòa nhà đặc biệt khác, nơi sự sang trọng của inox 304 sáng trắng chắc chắn sẽ bổ sung cho thiết kế tổng thể.

Depending on how you learn, you can also make drawings or find images that will complement the sentences and put the words into their natural habitat.
Tùy thuộc vào cách bạn học, bạn cũng có thể vẽ hoặc tìm hình ảnh bổ sung cho các câu và đưa các từ vào môi trường sống tự nhiên của chúng.

Ramada by Wyndham Halong Bay View will complement the existing Wyndham Legend Halong Bay, making Wyndham Hotels& Resorts one of the only international hotel groups to offer a choice of accommodation in this attractive destination.
Ramada by Wyndham Hạ Long Bay View sẽ bổ sung cho Vịnh Legend Legend Hạ Long hiện có, biến Khách sạn& Khu nghỉ dưỡng thành một trong những tập đoàn khách sạn quốc tế duy nhất cung cấp lựa chọn chỗ ở tại điểm đến hấp dẫn này.

He also shared news of the deal on his personal Facebook page, saying,“WhatsApp will complement our existing chat and messaging services to provide new tools for our community.”.
Ông cũng chia sẻ tin tức này trên trang Facebook cá nhân và cho biết" WhatsApp sẽ bổ trợ cho dịch vụ chat và nhắn tin hiện tại của chúng tôi, từ đó mang lại nhiều công cụ mới cho cộng đồng".

At steady state, the four Type-218SGs in service will complement each other in maintenance, logistics and operations, and have better capabilities to protect our sea lines of communications," said Dr Ng.
Ở điều kiện hiện tại, bốn tàu ngầm Type- 218SG sẽ bổ trợ lẫn nhau trong quá trình bảo dưỡng, hậu cần, tác chiến và có năng lực tốt hơn để bảo vệ các tuyến đường thông thương trên biển của chúng ta"- Channel News Asiadẫn lời ông Ng.

It will take long time to come to the compromise and to the balance in creating strong EU defense system, which will complement the existing NATO structure and will not collide with it.
Sẽ mất nhiều thời gian để đạt được thỏa hiệp và cân bằng trong việc tạo ra hệ thống phòng thủ mạnh mẽ của EU, nó sẽ bổ sung cho cơ cấu hiện tại của NATO và sẽ không gây ra xung đột với nó..

I believe that the expansion of our OEM agreement will complement each others' regional characteristics and product lineup, and the one-ton pickup and mini car projects will be the best solution to strengthen each others' competitiveness".
Tôi tin rằng việc mở rộng hợp đồng OEM của chúng tôi sẽ bổ sung cho các đặc tính khu vực và dòng sản phẩm của nhau, và các dự án pickup và xe mini một tấn sẽ là giải pháp tốt nhất để tăng cường sức cạnh tranh của nhau.

As per survey reports of Marketing Sherpa 97%(see the chart below) of marketers are of the opinion that social media will complement other marketing tactics like email and search marketing, rather than replacing them.
Theo báo cáo khảo sát của Marketing Semalt 97%( xem biểu đồ dưới đây) của các nhà tiếp thị có ý kiến rằng các phương tiện truyền thông xã hội sẽ bổ sung các chiến thuật tiếp thị khác như email và tìm kiếm tiếp thị, thay vì thay thế chúng.

The Mastercard blockchain technology will complement the company's existing capabilities including virtual cards, Mastercard Send and Vocalink to support all types of cross-border, B2B payment flows- account-based, blockchain-based and card-based.
Công nghệ blockchain của Mastercard sẽ bổ sung vào các năng lực hiện có của công ty bao gồm thẻ ảo, Mastercard Send và Vocalink nhằm hỗ trợ tất cả các loại thanh toán B2B xuyên biên giới dựa trên nền tảng thẻ, blockchain và tài khoản.

When it is the face of tenderness and femininity most interesting for you to create a full-fledged fashion bow, we recommend to consider the delicate manicure, which will complement the discreet and sleek casual outfit and decorate business, cocktail, evening look.
Khi nó là bộ mặt của sự dịu dàng và nữ tính thú vị nhất để bạn có thể tạo ra một cách bow full- fledged, chúng tôi khuyên bạn nên xem xét việc làm móng tay tinh tế, mà sẽ bổ sung cho các bộ trang phục giản dị kín đáo và kiểu dáng đẹp và trang trí kinh doanh, cocktail, buổi tối nhìn.

An additional non-refundable aid worth US$12 million will complement these reforms through piloting health service delivery models in 12 districts in six provinces with high poverty rate, large minority populations, and unguaranteed health security.
Một khoản viện trợ không hoàn lại trị giá 12 triệu USD sẽ bổ sung cho những cải cách này thông qua thí điểm các mô hình cung cấp dịch vụ y tế ở 12 huyện thuộc 6 tỉnh có tỷ lệ hộ nghèo cao, nhiều dân tộc thiểu số và an ninh y tế không đảm bảo.

Just like the US F-22 and F-35 fifth-generation fighters, the J-20 and J-31 will complement each other during future operations," Bai Wei, former deputy editor of the Aviation World weekly, told the Global Times.
Giống như chiến đấu cơ F- 22 và F- 35 thế hệ thứ năm của Mỹ, J- 20 và J- 31 sẽ bổ trợ cho nhau trong các hoạt động tương lai”, Bai Wei, cựu phó tổng biên tập tuần báo Aviation World cho hay.

Meeting the high standards of the OECD will complement Russia's own goal of further modernizing and diversifying its economy and at the same time, Russia will enrich the OECD's efforts to drive economic and development cooperation around the world.
Đáp ứng các tiêu chuẩn của OECD sẽ bổ sung cho mục tiêu của Nga là hiện đại hóa và đa dạng hóa hơn nữa nền kinh tế của nước này, đồng thời Nga sẽ làm phong phú các nỗ lực của OECD nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế và phát triển trên thế giới”./.

Just like the U.S. F-22 and F-35 fifth-generation fighters, the J-20 and J-31 will complement each other during future operations,” Bai Wei, former deputy editor of the weekly Aviation World, told the Global Times newspaper.
Giống như chiến đấu cơ F- 22 và F- 35 thế hệ thứ năm của Mỹ, J- 20 và J- 31 sẽ bổ trợ cho nhau trong các hoạt động tương lai”, Bai Wei, cựu phó tổng biên tập tuần báo Aviation World cho hay.

Representing the group's three core brands, the LinQ Hotel Melbourne Southbank will complement the Next Hotel Melbourne at 80 Collins Street, which is slated to open in Q2 2020 and the Sage Hotel Melbourne, Ringwood, which has been in operations for over a year.
Đại diện cho ba thương hiệu cốt lõi của Công ty, LinQ Hotel Melbourne Southbank sẽ bổ sung cho Next Hotel Melbourne tại 80 Collins Street, dự kiến khai trương vào quý 2 năm 2020, và khách sạn Sage Melbourne, Ringwood, đã đi vào hoạt động được hơn một năm.

There are concerns that AI could replace legal professionals, but the more realistic outcome is that it will complement the global legal services market which employed 6.9 million legal professionals in 2017 and was worth about US$633 billion according to business information publisher, MarketLine.
Có những lo ngại rằng AI có thể thay thế các chuyên gia pháp lý nhưng thực tế là nó sẽ bổ sung cho thị trường dịch vụ pháp lý toàn cầu đang sử dụng 6,9 triệu chuyên gia pháp lý trong năm 2017 và trị giá khoảng 633 tỷ USD, theo MarketLine.