What is the translation of " WILL COMPLEMENT " in Slovak?

• doplní
• bude dopĺňať
• sa doplnia
• bude doplnením
• doplnia
• budú dopĺňať
• sa doplní
• bude doplnkom
• komplementárny

Examples of using Will complement in English and their translations into Slovak

Look for someone that will complement you.
Vyberte si niekoho, kto Vás dopĺňa.

These bangs will complement both the classic Bob and asymmetrical.
Tieto rany sa bude dopĺňať aj klasický Bob a asymetrické.

We're searching for someone who will complement us.
Je prirodzené, že hľadáme niekoho, kto nás dopĺňa.

Blue or blue will complement black and white.
Modrá alebo modrá sa doplnia čierne a biele.

These new platforms will not replace existing technologies, but will complement them.
Nové technológie nemusia existujúce úplne nahradiť, ale ich doplniť.

An artistic programme will complement the conference.
Konferencia bude doplnená o umelecký program.

AsiaSat 8 will complement AMOS-3 in offering a full range of communication services.
AsiaSat-8 sa dopĺňajú kapacita Amos-3, že nám umožní ponúknuť celý rad komunikačných služieb.

We hope the two forms will complement each other.".
Využívame obe formy ktoré sa dopĺňajú navzájom.".

The new 4MATIC will complement the four all-wheel-drive versions which have been available to date.
Nový pohon 4MATIC dopĺňa doposiaľ ponúkané štyri verzie pohonu všetkých kolies.

Selection of accessories that will complement the retro style.
Výber doplnkov, ktoré dopĺňajú retro štýl.

Such efforts will complement and support those of the United Nations.
Tieto činnosti dopĺňajú a podporujú opatrenia členských štátov.

Choose the right furniture that will complement your design.
Vyberte správny nábytok, ktorý dopĺňa váš návrh.

Bamboo canvas will complement the exotic Chinese style in the bedroom or dining room.
Bambusové plátno dopĺňa exotický čínsky štýl v spálni alebo v jedálni.

Cream flowers or marzipan figurines will complement the design.
Krémové kvety alebo marcipánové figúrky dopĺňajú dizajn.

The companies will complement each other especially in the product and sales area.
Spoločnosti sa navzájom doplnia hlavne v oblasti produktov a predaja.

Its neat and modern look will complement every home.
Jeho moderný a dizajnový vzhľad bude doplnkom v každej jednej domácnosti.

The companies will complement each other, especially in the product and sales areas.
Spoločnosti sa vzájomne doplnia najmä v oblasti produktu a predajov.

Many accessories of unique retro dishes or ethnic textiles will complement the romantic fusion atmosphere.
Veľa doplnkov jedinečných retro jedál alebo etnických textílií dopĺňa romantickú atmosféru fúzie.

This initiative will complement the existing legal framework for payment services within the EU.
Touto iniciatívou sa doplní existujúci právny rámec pre platobné služby v rámci EÚ.

The adoption of the proposal will complement the existing legislation.
Prijatím návrhu sa doplnia platné právne predpisy.

The EFSI will complement and be additional to ongoing EU programmes and traditional EIB activities.
Že EFSI bude komplementárny a dodatočný k prebiehajúcim programom EÚ a tradičným činnostiam EIB“.

Pick out unique pieces that will complement each other instead.
Vyberajte jednoduché kúsky, ktoré sa navzájom dopĺňajú.

The EFSI will complement and be additional to on going EU programmes and traditional EIB activities.
Že EFSI bude komplementárny a dodatočný k prebiehajúcim programom EÚ a tradičným činnostiam EIB“.

Pick a color that will complement the rest of your room.
Vyberte si farbu, ktorá dopĺňa zvyšok vášho obývacej izby.

This work will complement the efforts of Member States to achieve their commitments to reduce administrative burdens by 25% by 2012.
Táto práca bude doplnením úsilia členských štátov o splnenie svojich záväzkov znížiť administratívne zaťaženie do roku 2012 o 25%.

Union level funding of transport research and innovation will complement Member States' activities by focussing on activities with a clear European added-value.
Financovaním výskumu a inovácie v oblasti dopravy na úrovni Únie sa doplnia činnosti členských štátov prostredníctvom zamerania sa na činnosti s jednoznačnou európskou pridanou hodnotou.

Our package will complement the proposals presented last year on the energy internal market.
Náš balík bude doplnením návrhov, ktoré boli predložené vlani v súvislosti s vnútorným energetickým trhom.

A number of measures will complement existing legislation and enable the EU to fill the waste standards gap.
Súčasné právne predpisy sa doplnia viacerými opatreniami, ktoré umožnia EÚ zaplniť medzeru v normách o odpade.

The Council's agreement will complement more general political guidelines on this file dating from June 2010(9703/1/10 REV1).
Dohodou Rady sa doplnia všeobecnejšie politické usmernenia týkajúce sa tohto spisu, ktoré pochádzajú z júna 2010(9703/1/10 REV1).