What is the translation of " WILL COMPLEMENT " in German?

• ergänzen
• runden
• vervollständigt
• Ergänzung
• ergänzt
• vervollständigen

Examples of using Will complement in English and their translations into German

This will complement the variety of already supported languages.
Dies erweitert die Reihe der bereits unterstützten Sprachen.

Frivol anecdotes and some Viennese legends will complement the cultural experience.
Heitere Anekdoten und so manche Wiener Sage runden das Kulturerlebnis ab.

This will complement any garage, basement, storage room or hobby room.
Dieses nzt jede mögliche Garage, Keller, Lagerraum oder Hobbyraum ergä.

We are working on a third reform, which will complement the previous two.
Wir arbeiten an einer dritten Reform, welche die beiden vorherigen Reformen ergänzen wird.

This will complement the information provided also by business.
So könnten auch die von der Wirtschaft bereitgestellten Informationen ergänzt werden.

Alternating special exhibitions and museum pedagogic events will complement the experience concept.
Wechselnde Sonderausstellungen und musemspädagogische Angebote ergänzendas Erlebniskonzept.

It will complement both a casual summer outfit and a casual winter outfit.
Es vervollständigt Ihre Casual-Kleidung sowohl im Sommer als auch im Winter.

Our beauty and massage area will complement your wellness programme perfectly!
Unser Beauty- und Massagebereich rundet Ihr Wellnessprogramm perfekt ab!

Visits to various research institutes in Heidelberg and Karlsruhe will complement the programme.
Besuche verschiedener Forschungseinrichtungen in Heidelberg und Karlsruhe vervollständigen das Programm.

This proposal will complement the cooperation approach set out in the action plan.
Der Vorschlag ergänzt die im Aktionsplan angeregte Kooperation.

Angular frames with high temples such as cat-eye sunglasses will complement this face shape perfectly.
Eckige Rahmen mit hohen Bügeln wie Katzenaugen-Sonnenbrillen passen perfekt zu dieser Form.

The Commission will complement this by promoting European digital TV standards in other regions of the world.
Während die Kommission ergänzend dazu die europäischen Standards für digitales Fernsehen in anderen Regionen der Welt unterstützt.

An Aqua Park and new year-round entertainment areas for adults and kids will complement the offer.
Ein Wasserpark und neue ganzjährig geöffnete Freizeitzentren für Erwachsene und Kinder runden das Angebot ab.

Olympic games” and a“city adventure” will complement the intercultural and non-formal learning components.
Olympische Spiele“ und ein„Städteaktionsprogramm“ runden die interkulturellen und informellen Lernkomponenten ab.

An attractive framework and evening programme with organ viewings, recitals and tourist events will complement the course.
Ein attraktives Rahmen- und Abendprogramm mit Orgelbesichtigungen, Konzerten und touristischen Unternehmungen runden das Kursprogramm ab.

The European Galileo system, which will complement the current USA system, is a step closer to completion.
Das europäische Galileo-System, das das derzeitige USA-System ergänzen wird, ist der Fertigstellung ein gutes Stück näher.

Will complement its luxurious bodice, which according to the plan of designers this season becomes the main detail of the beach attire.
Ergänzt wird das luxuriöse Oberteil, das nach dem Plan der Designer in dieser Saison zum Hauptdetail der Strandkleidung wird..

It should be noted that the future Community patent will complement the patent law of Member States.
Es sei darauf hingewiesen, daß das Gemeinschaftspatent eine Ergänzung zu den nationalen Patenten der Mitgliedstaaten darstellt.

Bicma will complement W+D's Hygiene Solutions business unit, which manufactures machines that produce facial tissue and hygiene products.
Ergänze Bicma den Geschäftsbereich Hygiene Solutions von W+D, der Maschinen für die Herstellung von Tissue- und Hygieneprodukten produziert.

In various shades of white or grey, they will complement the light-coloured, simply decorated but tasteful interiors.
In verschiedenen Schattierungen von Weiß oder Grau passen sie zu hellen, mit dem Geschmack eingerichteten Innenräume.

She starts off with the biggest piece of furniture, the IKEA Bjorksnas bed frame-then works her way around smaller pieces that will complement the look of the bed.
Sie beginnt mit dem größten Möbelstück, dem IKEA Bjorksnas Bettgestell, und ergänzt es dann um einige kleinere Teile, die das Bett gut aussehen lassen.

Countless events, offerings and arrangements will complement your holiday, your short trip or your wellness weekend with unforgettable highlights.
Zahlreiche Veranstaltungen, Angebote und Arrangements runden Ihren Urlaub, Ihren Kurztrip oder Ihr Wellnesswochende mit unvergesslichen Highlights ab.

In addition to an array of other interesting products from AMANA consulting GmbH, the SmartNotes solution for automatically generating financial reports will complement the LucaNet portfolio perfectly.
Neben vielen anderen interessanten Produkten der AMANA consulting GmbH stellt insbesondere die Lösung SmartNotes für die automatisierte Erstellung von Finanzberichten eine perfekte Ergänzung des LucaNet-Produktportfolios dar.

In fact state aid guidelines and charging frameworks will complement each other and both will be needed in the future.
Die Leitlinien für staatliche Seehafen-Beihilfen und ein Gebührenrahmen werden sich gegenseitig ergänzen, und beide Instrumente werden zukünftig erforderlich sein.

The Incentive Scheme will complement the national action programmes and will support projects linked to the three agreed concentration areas.
Das Anreizsystem ist eine Ergänzung zu den nationalen Aktionsprogrammen und dient der Unterstützung von Projekten, die mit den drei vereinbarten Schwerpunktbereichen verknüpft sind..

Additionally, our designer armchairs and coffee tables will complement the look of your living room furniture.
Zusätzlich runden unsere Design Sessel und Couchtische Ihre Wohnzimmereinrichtung ab und sorgen für ein stimmiges Gesamtbild.

Moreover, the sector inquiry will complement the Commission's legislative proposal on electricity market design under the EU's Energy Union Strategy.
Zudem vervollständigt die Sektoruntersuchung den Legislativvorschlag der Kommission für die Gestaltung des Strommarkts im Rahmen der EU-Strategie für die Energieunion.

For you we have compiled the most beautiful women's shoes here, because we know they will complement your outfit, whether casual, sporty or elegant.
Für dich haben wir hier die schönsten Damenschuhe zusammengestellt, denn sie vervollständigen dein Outfit, ob lässig, sportlich oder elegant.

The new HbbTV service will complement our linear and interactive TV product world as one of the most advanced offerings in the German market.
Der neue HbbTV-Dienst rundet unsere bestehende Produktwelt für lineares und interaktives TV ab. Unser TV-Angebot zählt damit zu den fortschrittlichsten Diensten im deutschen Markt.

The final report will put forward a range of initiatives, which will complement what is outlined in the present Communication and its accompanying proposals.
Im Abschlussbericht wird eine Reihe von Initiativen vorgestellt, mit denen die Überlegungen ergänzt werden, die in dieser Mitteilung und den damit vorgelegten Vorschlägen ausgeführt werden..

How to use "will complement" in an English sentence

This source will complement Nikhef’s γ-sources.

the new caps will complement nicely.

This structure will complement your flooring.

This bag will complement your look.

Cream worktops will complement this look.

Roller shades will complement any window.

Lectures will complement the film showings.

BalearWeb will complement the other languages.

Performative elements will complement the contributions.

These platforms will complement each other.

How to use "vervollständigt, ergänzen, runden" in a German sentence

Vervollständigt wird das Lineup vom 13.

Stimme und Instrumente ergänzen sich hervorragend.

Begrenzung der fakultät runden tisch über.

Einstellungen runden den positiven Eindruck ab.

Ich pflege einen eher runden Fahrstil.

korrigieren oder fehlende Inhalte ergänzen kann.

Analysen, Interviews, Buchtipps ergänzen das Angebot.

Dadurch können lukrative Kombinationen vervollständigt werden.

Und süße Racker ergänzen das Dream-Team.

Vervollständigt wird das Angebot von Pflegemitteln.