What is the translation of " WILL DEPLOY " in Croatian?

• će biti aktivirano
• će rasporediti
• će razmjestiti

Examples of using Will deploy in English and their translations into Croatian

I will deploy the satellite.
Ja ću postaviti satelit.

Second strike weapon will deploy in five minutes.
Oružje sekundarnog napada bit će aktivirano za pet minuta.

The Agency will deploy asylum support teams to provide operational and technical assistance to Member States.
Agencija će rasporediti timove za potporu u pitanjima azila u države članice kako bi im pružila operativnu i tehničku pomoć.

The United States will deploy 30,000 additional troops.
Sjedinjene Države će poslati dodatnih 30, 000 trupa.

NATO will deploy 2,000 reinforcements ahead of the 23 October parliamentary elections in Kosovo, according to the new commander of KFOR, Lieutenant General Yves de Kermabon.
NATO će razmjestiti pojačanje od 2 vojnika uoči parlamentarnih izbora na Kosovu 23. listopada, izjavio je novi zapovjednik KFOR-a general pukovnik Yves de Kermabon.

As we speak… tonight the Great North Carolina will deploy and sail right into Washington and lay siege upon the capital.
Kako govorimo… Večeras je Velika North Carolina će rasporediti I plove ravno u Washingtonu.

Players will deploy troops and destroy neighboring villages in action packed battles to steal back the Princess' family treasure.
Igrači će rasporediti vojnike i uništiti okolnim selima akcije upakirane bitkama ukrasti vratiti princezu'obiteljsko blago.

For example, according to LightCounting reports that Facebook will deploy 200GbE before 400GbE, while Google already has begun 2x200GbE optical transceiver.
Na primjer, prema izvješćima tvrtke LightCounting, Facebook će implementirati 200GbE prije 400GbE, dok je Google već pokrenuo optički primopredajnik 2x200GbE.

Tirana will deploy the funds, which come from privatisation of several state-run companies, in case of a financial crisis, Bode said.
Tirana će upotrebiti ova sredstva, koja dolaze od privatizacije nekoliko državnih tvrtki, u slučaju financijske krize, kazao je Bode.

The Emergency Response Programme Specialist, as a member of the Emergency Response Team will deploy undertake programmatic assessments, coordinate with relevant stakeholders, design and start implementation of emergency programmes.
Specijalist Programa hitne intervencije, kao član tima za reagiranje u izvanrednim situacijama, rasporedit će programske procjene, koordinirati s relevantnim dionicima, osmisliti i započeti provedbu hitnih programa.

Europol will deploy guest officers to the hotspots in support of the screening process, in particular by reinforcing secondary security controls.
Europol će razmjestiti gostujuće službenike u centrima za prihvat i registraciju kao potporu postupku provjere, osobito jačanjem sekundarnih sigurnosnih kontrola.

Upon your arrival, you will deploy with the fluorocarbon liquid ventilators.
Po dolasku, rasporedit ćete se sa fluorougljeničnim tečnim ventilatorima.

The force will deploy"in full co-operation with our international friends", KSF Commander General Sylejman Selimi told recruits at a midnight rally.
Snage će biti raspoređene"u punoj suradnji s našim međunarodnim prijateljima", kazao je zapovjednik KSS-a general Sylejman Selimi novacima na ponoćnom skupu.

In the event you do not react, the car will deploy the brakes in order to reduce the severity of the possible impact.
Ukoliko vozač ne reagira, auto će aktivirati kočnice kako bi se smanjila jačina mogućeg udara.

Weapon will deploy in seven hours.
Oružje će biti aktivirano za 7 sati.

Weapon will deploy in 24 hours.
Oružje će se aktivirati za 24 sata.

Weapon will deploy in 20 hours.
Oružje će se aktivirati za 20 sati.

Weapon will deploy in three hours.
Oružje će biti aktivirano za tri sata.

Weapon will deploy in four hours.
Oružje će se aktivirati za četiri sata.

Package will deploy in three, two, one, boom.
Isporučujem paket za tri, dva, jedan, bum.

Weapon will deploy in five minutes.
Oružje sekundarnog napada bit će aktivirano za pet minuta.

Weapon will deploy in 20 hours. What do you think?
Oružje će se aktivirati za 20 sati. Što misliš?

Companies D and E will deploy artillery as the combat engineers lay down traps.
D i E kompanije će postaviti artiljeriju dok borbeni inžinjeri postavljaju zamke.

Companies D and E will deploy artillery as the combat engineers lay down traps.
Tvrtke D i E raspoređivat će topništvo, budući da vojni inženjeri postavljaju zamke.

To achieve this, the EU will deploy its largest civil mission ever, with a focus on justice and policing.
Da bi se to postiglo EU će uputiti svoju do sada najveću civilnu misiju, usredotočujući se na pravosuđe i policijski rad.

To gain persistence on the messed up host, the Ap-pleJeus backdoor will deploy a collection of files using an installation script and then spawn a new launch daemon that will make sure that the threat is running every time the computer is rebooted.
Dobiva upornost Da bi dobio upornost na zabrljanom hostu, Ap-pleJeus backdoor će rasporediti kolekciju datoteka pomoću instalacijske skripte i zatim će izvesti novi demontažni pokretač koji će osigurati da se prijetnja pokreće svaki put kada se računalo ponovno pokrene.