What is the translation of " WILL DEPLOY " in Portuguese?

• irá implantar
• será accionada
• vai implantar
• serão destacados
• irá utilizar
• vai enviar

Examples of using Will deploy in English and their translations into Portuguese

The lasers will deploy.
Os lasers irão activar-se.

Package will deploy in three, two, one, boom.
O pacote será largado em… três, dois, um, boom.

And if that pans out, which I have every confidence it will, Coca-Cola will deploy this globally to 206 countries around the planet.
Se isso se concretizar,- e tenho toda a confiança que irá- a Coca-Cola irá implantar isto globalmente em 206 países em todo o planeta.

Weapon will deploy in 20 hours.
A arma será activada dentro de 20 horas.

Second strike weapon will deploy in five minutes.
A arma será accionada dentro de cinco minutos.

You will deploy the"sakila" sample database on GlassFish using the RESTful Web Services plugin.
Você vai implantar o"sakila", banco de dados exemplo no GlassFish usando o plugin RESTful Web Services.

Cable service providers will deploy DOCSIS 3.1 very soon.
Os fornecedores de serviço de cabeamento utilizarão o DOCSIS 3.1 muito em breve.

The FAH will deploy the aircraft to help civilians in jeopardy because of natural disasters and other emergencies.
A FAH vai enviar a aeronave para ajudar os civis em risco por conta de desastres naturais e outras emergências.

At a later point in time we will deploy a couple of thousand clients.
Em um momento futuro nós vamos distribuir um par de milhares de clientes.

The EU will deploy all means at its disposal political, technical, financial to support reform in the Western Balkans.
A UE utilizará todos os meios disponíveis- políticos, técnicos e financeiros- para apoiar as reformas iniciadas nos Balcãs Ocidentais.

Within the hour, an associate of mine Will deploy just a few micrograms of the botulinum.
Dentro de uma hora, um sócio meu irá espalhar apenas algumas microgramas da toxina.

Joomag will deploy it on both the App Store and Google Play, reaching out to mobile readers while helping you fortify your Direct-to-Customer strategy.
A Joomag irá implantá-lo na App Store e no Google Play, chegando aos leitores móveis, ajudando você a fortalecer sua estratégia de desintermediação D2C.

The cable becomes two-way and will deploy in the industrial zones to open businesses.
O cabo torna-se bidirecional e implantará nas zonas industriais para abrir negócios.

The EU will deploy the military operation EUFOR RD Congo, in response to a request from the United Nations, designed to provide support to MONUC in certain situations.
Em resposta a um pedido das Nações Unidas, a UE lançará a operação militar da União Europeia EUFOR RD Congo, com o objectivo de apoiar a MONUC em certas situações.

In this regard, some EU Member States will deploy troops with UN authorisation and under NATO command.
Neste sentido, alguns Estados-Membros da UE tencionam posicionar tropas com autorização da ONU e sob comando da NATO.

The ESC will deploy this machinery to gather, consolidate and give expression to organised civil society's expectations and concerns about the future of the Union.
Essa panóplia de instrumentos será utilizada para reunir, sintetizar e expressar as expectativas e preocupações da sociedade civil organizada quanto ao futuro da União.

In order to shorten the maintenance time, Our Company will deploy some spare parts such as power and chips etc.
A fim de encurtar o tempo de manutenção, nossa empresa irá implantar algumas peças de reposição como energia e chips etc.

To achieve this, EiiF will deploy a communications strategy that targets industry, government, and the wider community.
Para conseguir isso, EiiF implantou uma estratégia de comunicação que abrange indústria, governo e comunidade em geral.

Okay, so after the fetoscope is inserted, then I will deploy the shunt, and you will manipulate the camera, right?
Ok, então depois da fetoscópio está inserido, então eu vou implantar o shunt, e você vai manipular a câmera, certo?

The company will deploy 619 WiFi points and will be compensated by the advertising displayed on the devices of the users that connect to this open network;
A empresa implantará 619 pontos de WiFi e será remunerada pela publicidade exibida nos aparelhos dos usuários que se conectarem a essa rede aberta.

The new nuclear bombs B61-12, that the United States will deploy in Italy by 2020, will expose us to even greater risks.
As novas bombas nucleares B61-12, que os EUA irão instalar em Itália a partir de 2020, vão expor-nos a riscos ainda maiores.

The Army alone will deploy 7,000 troops and 410 vehicles- including 360 operational and 50 administrative vehicles.
Somente o Exército destacará 7.000 soldados e 410 veículos- incluindo 360 viaturas operacionais e 50 carros administrativos.

The types of applications these companies will deploy in the next 12 months is another area with noticeable differences.
Os tipos de aplicações que essas empresas vão implantar nos próximos 12 meses são outra área com diferenças notáveis.

The CMA will deploy 30 Military units, including Battalions, Companies, Platoons, and Detachments sometime in 2015, though Military and government authorities have not announced a specific launch date.
O CMA mobilizará 30 unidades militares, incluindo batalhões, companhias, pelotões e destacamentos em 2015, embora as autoridades do Exército e do governo ainda não tenham anunciado a data precisa.

For example, according to LightCounting reports that Facebook will deploy 200GbE before 400GbE, while Google already has begun 2x200GbE optical transceiver.
Por exemplo, de acordo com relatórios LightCounting que o Facebook irá implantar 200GbE antes 400GbE, enquanto o Google já começou 2x200GbE transceptor óptico.

By 2020, NATO will deploy in Europe, 30 mechanised battalions, 30 air squadrons and 30 combat vessels, ready to use within 30 days or less against Russia.
Em 2020, a NATO instalará na Europa, 30 batalhões mecanizados, 30 esquadrões aéreos e 30 navios de combate, disponíveis em 30 dias ou ainda menos, contra a Rússia.

Outcomes Course overview Through numerous hands-on exercises, you will deploy and configure Red Hat Virtualization and use it to provision and manage virtual machines.
Por meio de diversos exercícios hands-on, você implantará e configurará o Red Hat Virtualization. Em seguida, você usará a solução para provisionar e gerenciar máquinas virtuais.

The European Commission will deploy an EU Election Observation Mission(EOM) for the next presidential elections in Guinea Bissau scheduled for 28 June 2009.
A Co missão Europeia vai enviar uma Missão de Observação Eleitoral da UE às próximas eleições presidenciais na Guiné‑Bissau, previstas para 28 de Junho de 2009.

Army Captain Matthew Vishnevsky(right) and U.S. Army Major David Carattini(left) will deploy for six months in Colombia, after earning the Comprehensive Action and Development International Certificate.
O Capitão do Exército dos EUA Matthew Vishnevsky(à dir.) e o Major do Exército dos EUA David Carattini(à esq.) serão destacados por seis meses na Colômbia, depois da graduação no Curso Certificado Internacional de Ação Integral e Desenvolvimento.

Modulus deploy It will deploy your project and you will get your running project URL at the end of the successful deployment message.
Modulus deploy Ele vai fazer o deploy do seu projeto e vocÃa vai ter a URL do seu projeto rodando no final da mensagem de deploy de sucesso.