What is the translation of " A COMMANDER " in Czech?

• velitel
• komandér
• komadér
• velitele
• velitelem
• vojevůdce

Examples of using A commander in English and their translations into Czech

I'm not a commander.
Nejsem komandér.

I'm a commander in the Imperial Guard.
Jsem velitelem Imperiální gardy.

Without my crew, I'm not a commander.
Bez posádky nejsem komandér.

You're a commander and first officer.
Jsi komandér a první důstojník.

Come on! Without my crew, I'm not a commander.
No tak! Bez posádky nejsem komandér.

A commander always has a choice.
Vojevůdce má vždycky jinou volbu.

He's probably a general, or a commander.
Je nejspíš generál, nebo vojevůdce.

I'm a Commander in the Knights Templar Europe.
Jsem velitelem v templářské Evropě rytířů.

Without my crew, I'm not a commander, huh? Come on!
No tak! Bez posádky nejsem komandér.

And as a commander, you're forced to take the helm.
A jako velitel musíte převzít kontrolu.

You can go get Hannah. So you're a Commander now and.
Tak teď jsi Velitel a můžeš vyzvednout Hannah.

So you're a Commander now, and you can go get Hannah.
Tak teď jsi Velitel a můžeš vyzvednout Hannah.

For all you know, I was a commander in the navy.
Byl velitel u námořnictva. za všechny víš, že jsem.

What must a commander do to prove herself faithful?
Co musí komandér udělat, aby prokázal svou věrnost?

And there is nothing more I can do. He is a commander.
Nic víc s tím nedokážu udělat. Je to velitel.

I also hear you're a commander who knows police work.
A také jste velitel, který se vyzná v policejní práci.

Ready? Yeah, I didn't much like being a commander anyway?
Stejně se mně být velitelem moc nelíbilo. Jo. Připraven?

A commander of one of the largest drug cartels in Mexico.
Velitele jednoho z největších drogových kartelů v Mexiku.

The King's sent me as a commander, not as a guide.
Král mě sem posílá jako velitele, ne jako průvodce.

Even a commander like myself always under surveillance, captain.
L takový komandér jako já je vždycky pod dohledem, kapitáne.

For all you know, I was a commander in the navy.
Za všechny víš, něco jsem vyřešil že jsem byl velitel u námořnictva.

You reject a commander but grovel at the feet of that wretch?
Ty odmítáš velitele, ale plazíš se u nohou té ubožačky?

He's getting away. In my dreams, I see a commander who frightens me.
Ve svých snech vídám Velitele, který mě děsí. Utíká.

His father was a commander in my squadron, in the second World War.
Jeho otec byl velitelem mé letky, za druhé světové války.

And our mission will be completed by a commander who is my descendant.
A úkol bude dokončen velitelem, který bude mým potomkem.

To a commander, perhaps Lord Murray himself.- If I may speak.
Pokud bych mohl promluvit s velitelem, možná se samotným lordem Murraym.

Your Grace, the Duchess knows your uncle as a commander of armies.
Vaše Milosti, vévodkyně zná vašeho strýce jako velitele armád.

My friend… I am a commander too, I also outrank you.
Kamaráde, i já bych mohl být velitelem, protože mám vyšší hodnost než ty.

He has to say"Give us a kiss"! When he addresses a commander of the guard.
Tak musí říct"Líbej mě"! Až osloví velitele stráže.

In my dreams, I see a commander who frightens me. Previously on"The 100.
V minulých dílech… V mých snech je Velitel, který mě děsí.