Examples of using A comrade in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
For a comrade.
A comrade from China.
He killed a comrade.
A comrade from Africa.
Soudruh z Afriky.We have a comrade there.
People also translate
A comrade entered the camp.
Přišel do lágru soudruh.He looks like a comrade.
Vypadá jako soudruh.A comrade came to the camp.
Přišel do lágru soudruh.His father was a comrade.
It's for a comrade of the POUM.
I know you lost a comrade.
Vím, že jste ztratili soudruha.You gave a comrade your slice of bread.
You can't just punch a comrade!
Nemůžeš jen tak praštit druha!Tough to bury a comrade, I would think.
Say the password, if you're a comrade!
My father is a comrade of Robin Hood!
Můj táta je přítel Robina Hooda!A comrade from the Danish People's Front.
Kamarád z dánské'Lidové fronty.Neptune here is a comrade in arms.
Neptun je kamarád ve zbrani.As a comrade that trained you for 9 years.
Jako soudruha tě trénovali 9 let.Social democrats. I once had a comrade.
Sociální demokraté. Měl jsem kamaráda.He is not a comrade but a traitor.
Není to soudruh, ale zrádce.All right. I will ride with you, but as a comrade.
Dobře, pojedu s vámi, ale jako přítel.I once had a comrade-Social democrats.
Sociální demokraté. Měl jsem kamaráda.That jumped into the arena to save a comrade?
Ten prostý voják, který skočil do arény a zachránil přítele.For a comrade. You attacked one of your own.
Pro přítele. Napadli jste jednoho z nás.Going off alone to save a comrade is a brave deed.
Jít sám zachránit druha je statečné.For a comrade. You attacked one of your own.
Napadli jste jednoho z nás. Pro přítele.Sometimes the courage to leave a comrade is necessary!
Někdy je důležitý mít odvahu opustit přítele!Muž, teda soudruh, ve vyšším postavení.The man you killed seven days ago was a comrade of mine!
Ten muž, kterého jsi zabila před sedmi dny byl můj kamarád!
