Examples of using A window in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We want a window.
Chceme okénko.
In a window somewhere, give me 2 of those.
Uvidíte je ve výloze, vezmu si dva.
I broke a window.
Rozbila výlohu.
You left your dog in the car without cracking open a window.
Nechal jsi uvnitř psa, aniž bys mu otevřel okýnko.
You broke a window.
Rozbila jsi výlohu.
Open a window back there.
Otevři tam okýnko.
I cracked a window.
Pootevřel jsem okénko.
Smash a window. Great idea.
Rozbít okýnko. Skvělej nápad.
D'Argo we're in a window.
D'Argo jsme ve výloze.
And I left a window open, all right?
Nechal jsem otevřený okýnko, jo?
Didn't even crack a window.
Ani nepootevřeli okénko.
I saw them in a window three weeks ago.
Viděl jsem je ve výloze před třemi týdny.
They should have cracked a window.
Měli rozbít okénko.
I will crack a window for you.
Pootevřu ti okýnko.
Now above the door, make a window.
A nad dveřmi udělej okénko.
Guys, there's a window washer, and he's gonna fall!
Lidi, je tam čistič oken a brzy spadne dolů!
Perfume gets a window.
Parfém bude mít vlastní výlohu.
You have a window, and that window is Hawaii!
Máš okénko, a to okénko je Hawaii!
Should have cracked a window.
Měli jsme rozbít okýnko.
They have got a window full of paintings by Katherine March.
Mají výlohu plnou obrazů Katherine Marchové.
Great idea. Smash a window.
Rozbít okýnko. Skvělej nápad.
And, I left a window open, all right? Thank you so much.
Jo a nechal jsem otevřený okénko, okej? Mnohokrát díky.
He's not a puppy in a window.
Není to štěně ve výloze.
I know. I saw it in a window and I thought of you.
Já… Vím. Viděl jsem je ve výloze a vzpomněl jsem si na tebe.
Just above the writing,there's a window.
Těsně nad nápisem,tam je okénko.
I'm a window washer, and I finally got to the top floor.
Jsem umývač oken a konečně jsem se dopracoval až nahoru.
I will tell you if a window opens up.
Uvidím, jestli budu mít volné okénko.
I saw it in a window and suddenly it was coming home with me.
Viděla jsem je ve výloze a najednou se mnou jely domů.
It doesn't look filmed through a window.
Tohle nevypadá jako natáčený přes sklo.
Someone broke a window and threw a Molotov cocktail inside.
Někdo rozbil okýnko a hodil dovnitř Molotovův koktejl.
Results: 2740, Time: 0.0621

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech