What is the translation of " ALLOWS THEM " in Czech?

• jim umožňuje
• jim umožní
• jim dovoluje
• jim dovolí

Examples of using Allows them in English and their translations into Czech

It allows them to be normal.
Umožňuje jim to být normální.

It's the foundation that allows them to dream.
Je to základ, co jim dovoluje snít.

It allows them to hunt in the dark.
Dovolí jim to lovit ve tmě.

I don't know what consenting allows them to do to you!
Nevím, co svolení jim dovolí s tebou udělat!

Allows them to open up and drop their defenses.
Umožní jim to se otevřít a povolí jejich obrana.

This minimizes risk, and allows them to trust us.
Tohle minimalizuje risk a umožňuje jim nám věřit.

This allows them to survive such a hostile environment.
To jim dovoluje přežít v tak nehostinném prostředí.

You think it's a time thing that allows them to kiss?
Myslíš, že to je tou dobou, že jim umožňuje se líbat?

This allows them to feel the appropriate location for the hip pad.
To mu umožní vyzkoušet si správné umístění kyčelní destičky.

Deprives law enforcement of a trophy and allows them to bury their own.
Seberou policistům trofej a dovolí jim pohřbít jejich vlastní mrtvé.

This allows them to determine their position based on where they started.
Toto jim dovoluje vymezit jejich polohu podle jejich startu.

The pictograms are self-adhesive, which allows them to be applied easily to the floor.
Piktogramy jsou samolepící, což umožňuje jejich snadnou aplikaci.

Allows them all to think they were the one who fired it.
Umožní jim všem v myslí, že to byl on, kdo ji vystřeli.

This species has technology which allows them to examine alternate timelines.
Tento druh má technologii, která jim dovoluje zkoumat alternativní časové linie.

It allows them to retrace their steps back to the places they have been.
Vlastně víc než to. Umožňuje jim to, vrátit se na místa, kde už byli.

The low humidity absorption allows them to be used in wet or humid environment.
Nízká absorpce vlhkosti umožňuje jejich použití ve vlhkém nebo mokrém prostředí.

Essentially, you give them that bullet, and your testimony allows them to use RICO.
V podstatě jim dáte kulku a vaše svědectví jim umožní použít RICO.

And two, it also allows them to maintain their non-profit status.
A zadruhé, dovoluje jim to, aby si udrželi status neziskové organizace.

Well, those creatures possess a heightened auditory system that allows them to hunt blind.
No, tyhle bytosti mají velice citlivý sluch. Umožňuje jim lovit, i když jsou slepí.

Which allows them to examine alternate timelines. This species has technology.
Tento druh má technologii, která jim dovoluje zkoumat alternativní časové linie.

Like one of those kids who gets a device that allows them to hear for the first time.
Jako jedno z těch dětí, které dostanou zařízení které jim umožní poprvé slyšet.

Which allows them to kill without restraint. The only difference is they fight for a belief.
A ta jim dovoluje zabíjet bez zábran. Rozdíl je jen v tom, že bojují za víru.

They're beneath their body. This allows them to walk on branches thinner than their body.
Jsou pod tělem, což jim dovoluje chodit po větvích užších, než je jejich tělo.

Which allows them to kill without restraint. The only difference is they fight for a belief.
Což jim dovoluje zabíjet bez výčitek. jediný rozdíl spočívá v tom, že bojují za svou víru.

What if I were to tell you… that the girls have a device… which allows them to see… into the future?
Co kdybych vám řekl, že holky mají zařízení, které jim umožní vidět budoucnost?

Something allows them to withstand the biogenic field. But when the monks go through the ritual.
Něco co jim umožní projít když tím rituálem projdou, Ale z těmi mnichy se něco stane biogenickým polem.

They use silica from the ground up rock to create new shells, which allows them to reproduce.
Využívají křemík z rozemletých hornin, aby si vytvořily nové schránky, což jim umožňuje reprodukci.

TX-FLEX allows them to scan bar codes, take and transmit pictures, register digital signatures, etc.
TX-FLEX jim umožňuje skenovat čárové kódy, fotografovat a přenášet obrázky, zaznamenávat digitální podpisy atd.

Destroyers can use smoke screens in the battle, which allows them to conceal their own attack or hide allied ships.
Torpédoborce mohou používat kouřové clony, které jim umožní skrýt vlastní útok nebo ukrýt spojenecké lodě.

The money allows them so that they can get on the right side of the law. to have options.
A zločinecké syndikáty je již nebudou mít v sevření Peníze jim umožní mít možnost volby, takže se mohou postavit na správnou stranu zákona.