What is the translation of " ALLOWS THEM " in Russian?

• позволяет им
• дает им
• разрешает им
• они могли
• позволяют им
• позволит им
• позволяющий им
• обеспечивает им

Examples of using Allows them in English and their translations into Russian

It allows them to hunt in the dark.
Это позволяет им охотиться в темноте.

They injected you with R-6. It allows them to track you.
Они ввели вам R6. Это позволит им отслеживать ваше местонахождение.

It allows them to be competitive ones.
Это позволяет им быть более конкурентоспособными.

Witches have a magic broom that allows them to fly through the air.
У ведьм есть волшебная метла, которая позволяет им летать по воздуху.

Allows them to open up and drop their defenses.
Позволит им раскрыться и отбросить защиту.

The miner's hashrate allows them to increase their stake.
Хэшрейт майнера позволяет ему увеличивать свою долю.

Allows them to be used on eccentric and misaligned shafts.
Допускает их использование на эксцентричных и разбалансированных валах.

The rider makes tack movements which are similar to sailing and allows them….
Райдер делает тактику движения, которые похожи на парусные и позволя….

The State allows them only one meal a day.
Государство обеспечивает им лишь суточный паек.

You are obliged to fall off the blocks and never allows them to move your hero.
Вы обязаны отпадать блоки, и никак не дозволяйте им тронуть вашего богатыря.

He never allows them to act independently.
Он никогда не позволяет им действовать независимо от его воли.

You give them that bullet, and your testimony allows them to use RICO.
Ты предоставляешь им ту пулю, а твои показания позволяют им запустить дело РИКО.

This allows them to be used easily in macros for instance.
Это позволяет их удобно использовать, например, в макросах.

The quality of the provided services and services allows them to compete with elite institutions.
Качество предоставляемых услуг и сервиса позволяет им конкурировать с элитными заведениями.

This then allows them to pay higher interest rates.
В свою очередь, это дает им возможность выплачивать более высокие процентные ставки.

This because their little historical period, so called, allows them no margin for comparison.
И это потому, что их краткий, так называемый, исторический период не дает им поля для сравнения.

This allows them to become more stable socially, politically, and economically.
Это позволяет им стать более устойчивыми социально, политически, и экономически.

To protect witnesses, the court allows them to testify in camera, or use pseudonyms.
В целях защиты свидетелей суд разрешает им давать показания в камере или использовать псевдонимы.

This allows them to leave the country before a new prosecution can commence.
Это позволяло им покинуть страну прежде, чем начнется новое судебное преследование.

Result: After completing the workshop, participants have skills and knowledge that allows them to.
Результат: После завершения семинара участники получают навыки и знания, которые позволяют им.

This allows them independence but does not strip them of family involvement.
Это дает им определенную независимость, и в то же время не отрывает от семьи.

Three small states have extensive foreign trade relations, which allows them to develop rapidly.
Три небольших государства имеют широкие внешнеторговые связи, что позволяет им быстро развиваться.

Strengths: The design allows them to use gloves for the right and left hand.
Сильные стороны: Конструкция перчаток позволяет их использовать для правой и левой руки.

Although the computers listed on this page are exempt from authentication, they might still be blocked by Windows Firewall unless a firewall rule allows them to connect.
Хотя проверка подлинности для перечисленных в списке компьютеров не выполняется, они могут по-прежнему блокироваться брандмауэром Windows, если правило брандмауэра не разрешает им установить соединение.

Beginners in trading, it allows them to test the trading tools and to trade for free.
Новичков в торговле, это позволяет им испытать торговых инструментов и торговли бесплатно.

Although the computers are exempt from authentication, network traffic from them might still be blocked by Windows Firewall unless a firewall rule allows them to connect.
Хотя проверка подлинности для этих компьютеров не выполняется, сетевой трафик от них по-прежнему может блокироваться брандмауэром Windows, если правило брандмауэра не разрешает им установить соединение.

This allows them after training to implement data processing technology into their own organizations.
Это позволяет им после обучения внедрить технологии обработки данных у себя в организациях.

All of our citizens therefore earn high wages, which allows them to live in dignity and combat poverty.
Все наши граждане получают высокие зарплаты, которые позволяют им жить в достойных условиях и бороться с нищетой.

This allows them to expand the coverage of occupations and increase the number of basic groups from 1000 to 1300.
Это позволяет им расширить охват профессий и увеличить число базовых групп от 1000 до 1300.

Also banks combine their ATM networks, which allows them to expand capacity of their cudtomrers to withdraw cash.
Также банки объединяют банкоматные сети, что позволяет им расширять возможности по снятию наличных для своих клиентов.