What is the translation of " APPRISED " in Czech?

• informována
• vědět
• seznámen
• obeznámeno
• informujte

Examples of using Apprised in English and their translations into Czech

I will keep you apprised.
Dám vám vědět.

Keep me apprised of the game.
Průběžně mě informujte o hře.

Well, keep me apprised.
Dobře, dejte mi vědět.

Keep me apprised. Very well.
Dobrá tedy. Nadále mě informujte.

Very well. Keep me apprised.
Dobrá tedy. Nadále mě informujte.

Keeping you apprised of the case.
Seznamuji vás s případem.

Very well. Keep me apprised.
Dobře tedy. Průběžně mě informujte.

I will keep you apprised of everything we learn.
Obeznámím vás se vším, co zjistíme.

I have been keeping myself apprised.
Udržoval jsem se informován.

I have been apprised of all the facts, Ryan.
Byla jsem obeznámena se všemi fakty, Ryane.

PP doesn't keep the DA's office apprised.
PP nevede DA kancelář seznámen.

Keep me apprised.
Průběžně mě informujte.

I have apprised you fully of all the requirements.
Plně jsem vás informoval o všech náležitostech.

Captain Marshall has been apprised.
Kapitán Marshallová byla informována.

I will keep you apprised, if you would like. Perhaps.
Dám vám vědět, pokud chcete. Možná.

The state department's been apprised.
Ministerstvo zahraničí je obeznámeno.

I will keep you apprised, if you would like. Perhaps.
Možná. Dám vám vědět, pokud chcete.

If there's a lunatic out there, my constituents should be apprised.
Mí voliči by měli být informováni.

We're kept fully apprised of all developments.
Jsme průběžně plně informována o veškerém vývoji.

All right, well, continue scanning, and keep me apprised.
A informujte mě. Dobře, pokračujte ve skenování.

You will be apprised of all pertinent information.
Budete seznámeni se všemi relevantními informacemi.

Only on the condition that you keep me apprised of any new information.
Jen pod podmínkou, že mě seznámíte s jakoukoliv novou informací.

If she were apprised of the situation, she might help.
Kdyby věděla v jaké jsme situaci, mohla by pomoci.

Send the list to Callen and Sam, and keep LAPD apprised as we narrow it down.
Pošlete ten seznam Callenovi a Samovi, a udržujte LAPD informováno, jak postupujeme.

Charles has been apprised of the situation with the Red Knights.
Charles byl obeznámen se situací s Rudými rytíři.

Local police and Bureau field offices are going to keep us apprised of any developments.
Místní policie a pobočky Úřadu nás budou informovat o každém dalším vývoji.

Starfleet has been apprised of our situation, Captain.
Velitelství bylo obeznámeno s naší situací, kapitáne.

I just apprised the captain of our new circumstances.
Já jsem jen obeznámil kapitána našich nových okolností.

Thanks for keeping me apprised, Agent Rosetti.
Děkuji, že jste mě se vším obeznámil, agente Roseti.

I have apprised the remaining bridge crew of our situation.
Seznámil jsem se situací zbývající posádku můstku.