What is the translation of " ARE AWARE " in Czech?

• víte
• jsou si vědomi
• si uvědomují
• znáte
• jsou si vědomí
• vědí
• ví
• víš
• znají
• jsme si vědomi
• si uvědomuje
• jste si vědom
• si uvědomujeme
• si uvědomujete

Examples of using Are aware in English and their translations into Czech

Yes, we all are aware.
Ano, všichni jsme si vědomi.

You are aware of the phrase Nak Jang Bool Ip?
Znáte tu frázi v Nak Jang Bool Ip?

And your employees are aware of it.
Tvoji zaměstnanci to vědí.

The women are aware of what's happened with your husband.
Ženy ví, co je s tvým manželem.

What you're doing is illegal, as you no doubt are aware.
To co děláte, je nelegální. To jistě víte.

My parents are aware of all my affairs.
Moji rodiče vědí o všem.

You are aware that it's illegal to resell bio-mech organs.
Víte o tom, že obchod s použitými orgány je nelegální.

Now I know many of you are aware that my long-time producer.
Teď vím, že mnozí z vás jsou si vědomi že můj dlouholetý výrobce.

You are aware that the body of Olivia Reimers, former fiancee.
Víte o tom, že tělo Olivie Reimersové, vaší bývalé snoubenky.

I really do. But the Wraith are aware that we have cloaking technology.
Ale Wraithové ví, že máme maskovací technologii. Opravdu.

You are aware the free people boutique at Macy's is having a sale?
Víš o tom, že u Macyho má Free People výprodej?

The Greek authorities and the Greek people are aware of the challenge in front of them.
Řecké úřady a obyvatelé Řecka si uvědomují, jaké výzvy před nimi stojí.

As you are aware, we do not negotiate with terrorists.
Jak víte, my s teroristy nevyjednáváme.

Collectors are aware of the collectors.
Sběratelé znají sběratele.

You are aware that the smallest spark could set the whole country on fire.
Vy víte, že sebemenší jiskra může způsobit požár v celé zemi.

But they are aware Murphy's status.
Ale oni jsou si vědomi status Murphyho.

You are aware of the consequences of the admission you made to my constable?
Znáte důsledky toho doznání, co jste svěřil mému konstáblovi?

Your Excellencies are aware of the statements of Marin de Tyr?
Vaše Excelence, znáte výroky Marina de Tyr?

You are aware that this woman was party… to the so-called exorcism?
Víte o tom, že se tahle žena zúčastnila takzvaného vymítání?

My brother and my father are aware of my situation and my husband's parents.
Můj bratr a otec vědí o mé situaci, a rodiče mého manžela.

And you are aware that I can make life very difficult for your wife?
A víte vy, že můžu vaší ženě dost zavařit?

The Japanese are aware of the location of this machine, sir.
Japonci vědí, kde se přístroj nachází, pane.

If you are aware of any crime, you have a duty to report it.
Pokud víte o jakémkoli zločinu, máte povinnost ho nahlásit.

The Mahorans are aware of this and try to protect it.
Mahorané si to uvědomují a snaží se ji chránit.

You are aware that a nun was found at the convent, dead in her room?
Víte o tom, že v klášteře našli mrtvou jeptišku? V jejím pokoji?

So your financers are aware that you have no way of paying them back?
Takže vaši věřitelé vědí, že nemáte možnost jim zaplatit pohledávky?

Then you are aware that your son is not in school today?
Vy tedy víte, že váš syn dnes není ve škole?

But the Wraith are aware that we have cloaking technology. I really do.
Ale Wraithové ví, že máme maskovací technologii. Opravdu.

As most of you are aware, Father Conroy is on a well-deserved vacation.
Jak většina z vás ví, Otec Conroy je na zasloužené dovolené.

The traders are aware that they are breaking the law by selling these animals.
Obchodníci jsou si vědomi, že jejich prodejem porušují zákon.