What is the translation of " CASHING " in Czech?

• proplatit
• peníze
• cashing
• vyplacení
• inkasovat

Examples of using Cashing in English and their translations into Czech

Cashing in on my name.
Profitovat mým jménem.

How about cashing a cheque?
Co takhle proplatit šek?

Cashing them all in, yeah?
Všechny vyměnit za peníze, jo?

My dad's cashing' my paychecks?
Můj otec dostává moje peníze?

Go to one of those check cashing places.
Běžte na jedno z těch míst, kde proplácí šeky.

They're cashing in big time.
Budou vydělávat ve velkém stylu.

You don't seem to have a problem cashing in.
Vy vypadáte, že nemáte problém s výdělkem.

You should be cashing in on this, too.
Měl by si na tom taky vydělávat.

Cashing your dead aunt's social security checks?
Inkasovat šeky ze sociálního zabezpečení za tvoji mrtvou tetu?

I think that cashing Raymond's policy.
Myslím vyplacení Raymondovi pojistky.

Or should I say Detroit Gynecology and check cashing?
Nebo bych snad měla říct detroitskou gynekologií a směnárnou?

And I bet you love cashing her checks.
A vy určitě zbožňujete jí vydělané peníze.

You didn't seem to have a problem with my plans when you were cashing in.
Nevypadalo to, že máš s mými plány problémy, když jsi inkasoval peníze.

It's not easy cashing such a mighty cheque.
Není lehké proplatit tak vysokou částku.

He was writing fake policies and cashing them in.
Vypisoval falešné pojistné události a bral za ně peníze.

Because I saw her cashing a postal order the other day.
Protože jsem ji tuhle viděl, jak inkasuje poštovní poukázku.

He's cleaning money for some big time players. Dale's Check Cashing in Inglewood.
Pere peníze pro nějaké velké hráče. Dale's Check Cashing v Inglewoodu.

Was living in their house, cashing their Social Security checks?
Že jsem se nastěhoval do jejich domu a bral jim peníze ze sociálky?

And cashing them for himself. Yeah, apparently Harold was stealing his pension checks.
A nechal si je sám vyplácet. Jo, Harold očividně kradl jeho penzijní šeky.

Impossible.I have plenty of cashing my florida-room account.
Vyloučeno. Mám spoustu peněz na účtu pro pokoj Florida.

Dale's Check Cashing in Inglewood, he's cleaning money for some big time players.
Dale's Check Cashing v Inglewoodu pere peníze pro nějaké velké hráče.

But Dale Hansen doesn't even technically own it. All right, it's called Dale's Check Cashing.
Dobře, jmenuje se to Dale's Check Cashing, ale Dale Hansen není vlastníkem.

Which is what, cashing checks while he busts his ass for you?
A ta je jaká? Inkasovat šeky za to, že pro vás Liam nakroucá svůj zadek?

And if increasing profits means locking up a few kids or cashing in on the death of an employee.
Pokud růst zisku znamená zavřít pár mladých nebo vydělávat na smrti zaměstnanců.

Instead of cashing in… you blew it all on lavish expansion plans.
Namísto vytřískání kapitálu jste všechno rozfofrovali na plané expanzivní plány.

With a bag of clothes and a check from her family Two days later, she was dropped off in Mexico City she had no way of cashing.
S taškou oblečení a šekem, který si neměla jak proplatit. A za dva dny ji vysadili v Mexico City.

Some nights I stay up cashing in my bad luck♪♪ Some nights I call it a draw♪.
Některé noci zůstávám vzhůru, vybírám si svojí smůlu, některé noci to vzdám.

Two days later, she was dropped off in Mexico City with a bag of clothes and a check from her family she had no way of cashing.
S taškou oblečení a šekem, který si neměla jak proplatit. A za dva dny ji vysadili v Mexico City.

And a check cashing place. A used car lot, a seedy bar, multiple pawn shops.
A místo vyplácející šeky. Parkoviště použitých aut, ošumělý bar, pár zastaváren.

With a bag of clothes and a check from her family she had no way of cashing. Two days later, she was dropped off in Mexico City.
S taškou oblečení a šekem, který si neměla jak proplatit. A za dva dny ji vysadili v Mexico City.