What is the translation of " CLIENT GETS " in Czech?

• klient dostane
• klient získá
• klientka dostane

Examples of using Client gets in English and their translations into Czech

The client gets whatever he wants.
Zákazník dostane, co bude chtít.

But what happens when a client gets home late?
Co se stane, když bude mít klient zpoždění?

My client gets what he wants. Always.
Můj klient dostane vždy to, co chce.

I'm gonna do whatever I can to make sure my client gets a fair shake.
Udělám cokoliv pro to, aby můj klient dostal spravedlivý proces.

The client gets the money in a few days.
Klient bude mít peníze za několik dní.

You will be disbarred if your client gets death under these circumstances.
Budeš vyloučen, pokud tvůj klient dostane za těchto podmínek smrt.

My client gets what he wants, always.- Commiserations.
Vždycky. Můj klient má, co si zamane.

Make sure that your client gets the best deal possible.
Ujistěte se, že váš klient dostane tu nejlepší nabídku.

My client gets the rest of the estate, And full guardianship.
A plné opatrovnictví Moje klientka dostane zbytek majetku.

If that's what the client wants, that's what the client gets.
Jestli je tohle to, co klient chce, tak to klient dostane.

If a client gets an offer, you bring it to them.
Když klient dostane nabídku, ty mu ji předneseš.

I'm gonna do whatever I can to make sure my client gets a fair shake.
Ale máš pravdu, udělám cokoliv pro to, aby můj klient získal spravedlivý proces.

Client gets the girl's name and number from a contactbook.
Klient získá z adresáře jméno a telefonní číslo konkrétní dívky.

Make braids, your lips makeup or playing with marbles without your client gets angry.
Udělat copánky, vaše rty make-up nebo hraní s kuličkami, aniž by váš klient dostane vztek.

The client gets the girl's name and number from a contact book.
Klient získá z adresáře jméno a telefonní číslo konkrétní dívky.

I was this close to nailing it, and then my client gets scared and settles.
Od naprostého úspěchu mě dělil krůček, ale můj klient dostal najednou strach a přistoupil k mimosoudnímu vyrovnání.

My client gets half the wine cellar, or you will see my smiling face in court.
Můj klient dostane polovinu vinného sklípku, nebo se spolu uvidíme u soudu.

We don't have time to hammer out the logistics now, but I will work with you to see that your client gets a better deal than she deserves for raping two students.
Nemáme čas na dopracovaly logistiku teď Ale budu pracovat s vámi vidět, že váš klient dostane Lepší řešení než si zaslouží za znásilnění dva studenty.

My client gets the rest of the estate, and full guardianship. Of a comatose patient.
Moje klientka dostane zbytek majetku a plné opatrovnictví pacienta v komatu.

In case of the Web application, the scripts are running on the client side, but the pragma directive processing is done on the server side and the client gets the processed script.
V případě Web aplikace se skripty obrazu sice spouští na klientu, ale zpracování direktivy pragma probíhá na serveru a klient získá již zpracovaný skript.

Finally, my client gets 5% gross merchandising, where gross means income before expenses and not gross like apples on a sandwich.
A na konec, můj klient dostane 5% brutto z reklamního prodeje, kde"brutto" znamená"hrubý příjem" a ne"brutus" jako jablko na sendviči.

Client gets a better than standard exchange rate; however, if the exchange rate movement is adverse from the perspective of the strategy buyer, the exchanged notional amount is higher than for positive movement.
Klient získává výhodnější kurz než obvyklý- pokud je však vývoj směnného kurzu z pohledu kupujícího produktu nepříznivý, pak je směňovaný nominál vyšší, než když je vývoj příznivý.

And my clients gets 20 years to life if I don't show up.
A můj klient dostane až doživotí, když nepřijdu.

Your client got the maximum, and then… next day, I was meeting with Mr. Wooton.
Váš klient dostal maximum a já měl druhý den schůzku s panem Wootonem.

Our client got delivery.
Náš klient má zboží.

I was meeting with Mr Wooton. Your client got the maximum, and then, next day.
Váš klient dostal maximum a já měl druhý den schůzku s panem Wootonem.

My client got full immunity.
Můj klient má plnou imunitu.

Last week, an accounting mistake resulted in a client getting their order for free.
Minulý týden vyústila chyba v účtárně v to, že klient dostal svou objednávku zdarma.

Oye, Burnett. Our client got delivery.
Burnette. Náš klient má zboží.

Your client got what she wanted.
Tvoje klientka dostala, co chtěla.