What is the translation of " CONVERTING " in Czech?

• konverze
• přeměně
• konvertování
• přeměnit
• přestavět
• převést
• přeměňují
• konvertovat
• převádění
• převedení
• konvertují

Examples of using Converting in English and their translations into Czech

Converting straights.
Konvertování heteráků.

You're thinking of converting?
Vy chcete konvertovat?

Converting to Unicode, and.
Převod na Unicode, a.

You ever consider converting?
Zvažoval jsi někdy konverzi?

His cash converting to diamonds.
Jeho hotovost se mění na diamanty.

Did you ever consider converting?
Zvažoval jsi někdy konverzi?

Converting you to dark witches.
Konvertují vás na temné čarodějnice.

She was considering converting.
Byla s ohledem konverzi.

Converting and compressing this much data.
Konverze a komprese tolika dat.

You're nervous about converting.
Jsi nervózní ohledně té konverze.

Converting to a three-dimensional image.
Předělám to na trojrozměrný obraz.

I thought that converting would help.
Já myslela, že konvertování pomůže.

Your mother never considered converting?
Vaše matka konvertování nikdy nezvažovala?

Data converting 10 bit per colour channel.
Konverze dat 10 bit na kanál barev.

Reverend Green says you talked about converting.
Reverend Green říká, že jste mluvila o konverzi.

You mean converting solid matter into gas?
Myslíš přeměnu pevné hmoty rovnou na plyn?

Because she knew I was her best chance of converting Earth.
Jsem její největší nadějí na konverzi Země.

You mean converting solid matter directly into gas?
Myslíš přeměnu pevné hmoty rovnou na plyn?

Reliable Splicing for Film Converting Industries.
Spolehlivé napojování pro odvětví konverze fóliového materiálu.

It's called converting an on-duty contact Really. Yeah?
Říká se tomu konverze kontaktu ve službě- Ano.- Vážně?

Thanks to us, even Muslims are converting to Christianity.
A je to. Díky nám muslimové konvertují na křesťanství.

And we're converting one of the storage houses into a schoolroom.
A přestavěli jsme jedno ze skladišť na učebnu.

This is a molecular chart for converting elements in the body.
Tohle je molekulární tabulka konverze prvků v jejím těle.

Converting would suggest that I already follow a religion.
Konvertování by naznačilo, že už následuju náboženství.

She's focusing solely on converting that matter to energy.
Soustředí se pouze na to, aby tu věc přeměnila v energii.

I started converting some members of the tribe and… for a time, I lived with them peacefully.
Začal jsem konvertovat některé členy kmene a nějakou dobu s nimi poklidně žil.

Transcription is essentially a method of converting speech to text.
Přepisy audio nahrávek jsou zásadní metodou převádění řeči na text.

I think that… converting someone it can be the highest seduction.
Myslím, že… přeměnit někoho může být vrchol svádění.

They are pulling energy from the earth… and converting it to anti-matter particles.
Vstřebávájí energii ze Země… a přeměňují je na části antihmoty.

It's called converting an on-duty contact into an off-duty relationship.
Říká se tomu konverze kontaktu ve službě do mimoslužebního vztahu.