What is the translation of " CORRELATE " in Czech?

• korelovat
• odpovídají
• korelují
• koreluje

Examples of using Correlate in English and their translations into Czech

They correlate.
To spolu koreluje.

Correlate hypotheses.
Propoj hypotézy.

Most people correlate that?
Většina lidí sladí, že?

To deposits made into your offshore bank account. Bombings that directly correlate.
Bombardování, které přímo souhlasí s vklady na Váš zahraniční účet.

That would correlate to my findings.
To by utvrdilo mé poznatky.

All projections correlate.
Všechny projekce souhlasí.

The numbers correlate to the letters on a phone.
Čísla odpovídají písmenům na telefonu.

Interesting. High casualties usually… correlate with credit-taking.
Počet obětí obvykle koresponduje se závažností činu. Zajímavé.

The three dimensions correlate with each other and are therefore statistically not entirely independent.
Tyto tři rozměry navzájem korelují, a proto nejsou statisticky zcela nezávislé.

According to the latests findings, abnormalities of so-called tau proteins best correlate with the loss of neurons.
Podle nejnovějších výzkumů se ztrátou neuronů nejlépe korelují abnormality tzv.

They have to correlate to something.
Musí se s něčím pojit.

It's a commentary on how our country's- Fine, okay. to the rise of carbon monoxide in the earth's atmosphere. eco-imperialist policies directly correlate.
S růstem oxidu uhelnatého v zemské atmosféře. Je to komentář, Fajn. jak naše ekoimperialistická politika přímo koreluje Dobře.

All projections correlate. From me?
Všechny projekce souhlasí. Přede mnou?

The tattoos correlate to faces on a wall, next to the body, with information on the women, going back 10 years.
Tetování odpovídají obličejům na zdi vedle těla kde jsou i informace o ženách za posledních deset let.

The garnishes and plating has to correlate with the time of my salmon.
Zdobení talířů se musí sladit s mým lososem.

The Commission has therefore proposed clearer definitions of the concepts of'workers' information' and'workers' consultation' and a clarification of how these activities correlate at various levels.
Komise proto navrhla upřesnit pojmy"informování pracovníků" a"konzultace s pracovníky" a vyjasnit sladění těchto činností na různých úrovních.

Yes, the spacings correlate directly to the injuries.
Ano, mezery přesně odpovídají zraněním.

And I would give meaning… I mean, I would do the deepest, meanest… most intimate statistical research on any given topic… meaning to each and every single part. and I would correlate and extrapolate… Research assistant.
A budu korelovat a extrapolovat úplně každičké dílčí části. Asistentka výzkumu. Myslím tím, že budu dělat ten nejhlubší, nejúplnější, a dám význam, nejdokonalejší statistický výzkum na jakékoliv téma.

Nothing like that will correlate to the injury in question.
Nic takového nebude odpovídat danému zranění.

So it's as if this intellectual Big Bang or this Big Bang of knowledge occurred in various periods of time, and those various periods of time most concisely always correlate with some type of description of gods descending from the sky.
Takže to je jako kdyby tento intelektuální Big Bang nebo Big Bang vědomostí se vyskytoval v různých časových periodách a tyto časové periody většinou stručně řečeno vždy korelují s nějakým druhem popisu bohů sestupujících z nebe.

Bombings that directly correlate to deposits made into your offshore bank account.
Bombardování, které přímo souhlasí s vklady na Váš zahraniční účet.

When evaluating foam, it is important to understand how the quality of foams correlate to the quality of specific types of printing.
Při vyhodnocování pěny je důležité porozumět tomu, jak její kvalita koreluje s kvalitou specifických typů tisku.

This is why we have to correlate the population protection and development policies with the demographic policies.
Proto musíme sladit ochranu populace a rozvíjet demografickou politiku.

And then we look at the chi square here… apply the standard deviation here… and correlate the results with the actualization median here.
A pak se tu podíváme na"chi square"… používání standardních odchylek… a korelát výsledků s aktualizací medianu.

Near-imperceptible shifts that correlate to the cloak's gravitational field. So what appears like background EM radiation actually contains.
Které reagují s gravitačním polem maskování. obsahuje téměř nepostřehnutelné posuny, Takže to, co vypadá jako elektromagnetický šum.

It's a commentary on how our country's eco-imperialist policies directly correlate to the rise of carbon monoxide in the earth's atmosphere.
Je to komentář, jak naše ekoimperialistická politika přímo koreluje s růstem oxidu uhelnatého v zemské atmosféře.

If that is our choice then our food choices must correlate with that because if you have ever flown in a plane and you look out the window of the plane and you see what's down there you will see its all farms.
Pokud jsme si vybrali tohle Tak náš výběr tomu musí odpovídat protože pokud jste někdy letěli letadlem A podívali jste se z okýnka.

Boys, making a spacesuit like that will take two or… two and a half years. They correlate with the total pressure in the spacesuit…- Yes, sir.
Chlapci, dělání skafandr jako to zabere dva či… dva a půl roku Oni korelovou s celkový preassure v skafandru…- ano, pane.

It's almost midnight and I still have to correlate those notes with the EEG readings by tomorrow.
Už je skoro půlnoc a musím do zítřka ty poznámky korelovat s údaji EEG.

I mean, I would do the deepest, meanest, most intimate statistical research on any given topic, and I would correlate and extrapolate, and I would give meaning, meaning to each and every single part.
Myslím tím, že budu dělat ten nejhlubší, nejúplnější, nejdokonalejší statistický výzkum na jakékoliv téma a budu korelovat a extrapolovat a dám význam, úplně každičké dílčí části.