What is the translation of " COULD GET " in Czech?

• mohl dostat
• mohl sehnat
• může mít
• mohl získat
• může zařídit
• dokáže dostat
• může dát
• se můžou
• se podaří
• může dostat
• mohli dostat
• mohla dostat
• může získat
• můžu sehnat
• mohli sehnat
• můžu mít

Examples of using Could get in English and their translations into Czech

Things could get sticky.
Věci se můžou znepříjemnit.

Did you know that black people could get sunburnt?
Věděls, že se černoši můžou spálit?

Things could get sticky.
Věci se můžou zkomplikovat.

The Doctor has some sort of device that could get him out of here.
Doktor má jakési zařízení, které ho odtud dokáže dostat.

What if I could get you half now?
Co kdybych vám mohl sehnat půlku teď?

We walk for four months so that somebody else could get the glory?
My jsme sem jeli čtyři měsíce, aby někdo jiný mohl získat slávu?

Maybe I could get him to open up.
Možná se mi podaří ho rozpovídat.

I became known as the guy who could get you things.
Byl jsme známý jako muž, který vám mohl sehnat věci.

My husband could get you a 10% mortgage.
Můj manžel vám může dát 10% hypotéku.

Away from his men. she's the one person who could get keene alone.
Bez svých lidí. Je jediná osoba, která může zařídit, aby Keene byl sám.

Clive could get her a room at the college.
Clive jí může zařídit pokoj na koleji.

I didn't think he could get those.
Ani jsem si nemyslel, že ji může mít.

Things could get really messy now.
Věci se teď můžou vážně zkomplikovat.

I didn't know a kid could get gallstones.
Nevěděl jsem, že dítě může mít žlučové kameny.

Rose could get her access to the records we needed.
Rose jí může dát přístup k záznamům, co potřebujeme.

Wait. What if I could get you half now?
Počkejte. Co kdybych vám mohl sehnat půlku teď?

Maddox could get lucky and create an army of Datas, all very valuable.
Maddox může mít štěstí a vytvořit celou armádu Datů, všech velmi cenných.

Exclusively…"when I could get away with one.
Exkluzivně, když se mi podaří nějaký ukrást.

Could get as far as this radius. Adolescent male at max foot speed.
Maximální rychlost nezletilého chlapce ho může dostat asi do takové oblasti.

Besides, the guy could get any woman he wants.
Kromě toho může mít kteroukoli ženu, kterou bude chtít.

Could get writer's block on his last page. Now, only this dumb writer.
Jedině hloupý spisovatel může dostat spisovatelský blok na poslední straně.

Exclusively… when I could get away with one.
Exkluzivně… exkluzivně, když se mi podaří nějaký ukrást.

Could get on the property, no problem. Even someone who wasn't a contestant.
I někdo, kdo není soutěžící, by se na ten pozemek bez problému mohl dostat.

I didn't know a kid could get gallstones. Gallstones.
Nevěděl jsem, že dítě může mít žlučové kameny. Žlučové kameny.

What if I could get you another monkey sample?
Co kdybych ti mohl sehnat další vzorek z opice?

Yeah, I was hoping that Lex could get in touch with him for me.
Ano, doufala jsem, že mi na něj může dát Lex kontakt.

Larger people could get here problems for us(1.70 m) hats handed.
Větší lidé mohli dostat sem problémy za nás(1,70 m) klobouků rukou.

I didn't know a kid could get gallstones. Gallstones.
Žlučové kameny. Nevěděl jsem, že dítě může mít žlučové kameny.

And only Félix could get you out of jail on a million-euro bail.
A jen Felix vás mohl dostat z vězení na milionovou kauci.

He's… He's some guy who could get me money for my brother.
Je… je to nějaký chlap, co mohl sehnat peníze pro mého bratra.