What is the translation of " DATASETS " in Czech?

• datové soubory
• datových souboru
• datasety

Examples of using Datasets in English and their translations into Czech

Datasets loaded and verified.
Datové soubory nahrány a ověřeny.

New types of grey literature- videos, blogs, datasets and others.
Nové typy šedé literatury- videa, blogy, datasety a jiné.

Publications, datasets, multimedia files, processing tools, services and applications.
Publikace, datasety, multimediální soubory a nástroje, služby a aplikace pro jejich zpracování.

You may filter, sort by groups or search datasets by keywords.
Datové sady můžete buď filtrovat, procházet po skupinách nebo vyhledávat pomocí klíčových slov.

Students will acquire datasets using robots, will solve three tasks and will demonstrate them on the robots.
Na robotech studenti pořídí data, v samostatné práci vyřeší tři úlohy a na robotech je předvedou.

This site offers European environmental datasets, maps, charts and applications.
Tyto webové stránky nabízejí datové soubory, mapy, tabulky a aplikace týkající se evropského životního prostředí.

For datasets distribution ČSDA uses an electronic register accessible via the ČSDA web site.
K distribuci datových souboru ČSDA používá elektronického katalogu Nesstar, který je přístupný z webových stránek archivu.

The third part deals with the analysis of these datasets with a specific emphasis on the Czech Republic.
Třetí část je věnována analýze dat z výběrových šetření v České republice.

Cleerio creates and shares an online map environment with simple controls and quick searches in large datasets.
Cleerio vytváří a sdílí online mapové prostředí s jednoduchým ovládáním a rychlým vyhledáváním ve velkých datových sadách.

All other forms of datasets distribution and other services can be charged according to the costs of the work required.
Veškeré další formy distribuce datových souboru a jiné služby mohou být zpoplatneny podle nákladu na provedení požadované cinnosti.

The infrastructure is primarily accessed online, based on free access to datasets for the purposes of not-for-profit research and instruction.
Infrastruktura pracuje na základě volného přístupu k datovým souborům pro účely nekomerčního výzkumu a výuky.

Acquiring and archiving datasets from Czech social science research and making them publicly available for secondary analysis.
Akvizice, archivace a veřejné zpřístupnění datových souborů z českých sociálněvědních výzkumů a mezinárodních výzkumů s českou účastí.

Dr French, the supercomputer is the only way to analyze large datasets quickly, for proper comparison. I have sympathy for the families, Charly.
Dr. Finchová, superpočítač je jediná možnost jak analyzovat velké soubory dat rychle, pro přesnější porovnání.

If several thousand datasets are available from one device, the statistical evaluation of the neural network outputs can identify a faulty device pretty successfully.
Pokud je od jednoho zařízení k dispozici několik tisíc datových balíků, statistické vyhodnocení výsledků neuronové sítě dokáže vadné zařízení identifikovat celkem úspěšně.

The capacity of the existing Czech infrastructure in this area is limited and many datasets that might be accessible are still excluded from publicly available data services.
Česká infrastruktura v této oblasti má dosud omezenou kapacitu a řada potenciálně dostupných datových souborů zůstává mimo veřejně přístupné datové služby.

Download datasets: In the Nesstar catalogue click on the title of the desired dataset, then click on the floppy disk icon in the upper-right corner of the screen, choose data format and click on the"Download" button.
Stáhnutí datového souboru: klikněte v katalogu na název vybraného výzkumu, poté v pravém horním rohu obrazovky na ikonu diskety, zvolte formát dat a stiskněte"Stáhnout.

The group anticipates that its work will provide unique agreed datasets, protocols and validation procedures that use the same architecture, format and a unique IT language.
Skupina očekává, že její práce poskytne jedinečné schválené sady dat, protokoly a postupy ověřování, které používají stejnou strukturu, formát a jedinečný jazyk IT.

Using historical sources and available datasets of sociological and statistical surveys, the project aims to compare the history of stratification research and the development of social structure in the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia since the communist times, also in comparison with Austria.
S využitím historických pramenů a datových souborů existujících sociologických a statistických šetření projekt zamýšlí porovnat historii stratifikačního výzkumu a vývoj sociální struktury v České republice, Maďarsku, Polsku a na Slovensku od komunistických časů, a to rovněž v porovnání s Rakouskem.

The new ReFS 3.1 file system offers greater performance and capacity efficiencies for large-scale datasets, while ensuring backup data resiliency and the protection of businesscritical applications through.
Nový souborový systém ReFS 3.1 nabízí větší výkon a úsporu kapacity pro rozsáhlé datové sady a zároveň zajišťuje odolnost dat záloh a ochranu aplikací klíčových pro podnikání prostřednictvím těchto funkcí.

The Czech Social Science Data Archive(thereinafter only ČSDA) collects datasets from social surveys and makes them accessible to professional public for purposes of secondary analysis in noncommercial research and teaching.
Český sociálněvědní datový archiv Sociologického ústavu Akademie ved ČR, v.v.i., dále jen ČSDA, shromažduje datové soubory ze sociálních výzkumu a zpřístupňuje je odborné veřejnosti pro účely sekundární analýzy v oblasti nekomerčního výzkumu a výuky.

Additionally, to improve performance and capacity efficiencies for large-scale datasets, 9.5 is also introducing Advanced ReFS Integration, which in all honesty is my favorite new feature.
Dále v zájmu efektivnějšího využití výkonu a kapacity pro rozsáhlé datové soubory uvádí verze 9.5 také pokročilou integraci ReFS, která je upřímně naší nejoblíbenější novou funkcí.

CSDA is a national social science data centre in the Czech Republic which acquires, processes and archives datasets from Czech and international social research and makes these data publicly available for research and training purposes.
CSDA slouží jako národní datové centrum pro sociálněvědní výzkum, které shromažďuje, zpracovává a uchovává soubory dat z českých a mezinárodních výzkumných projektů a zpřístupňuje je pro účely jejich dalšího analytického využití ve vědeckém výzkumu a při výuce na vysokých školách.

A person or an organization having the right to dispose of the dataset.
Osoba nebo instituce mající právo disponovat s datovým souborem.

The full name of the file is Visual Studio Dataset Internal Info File.
Úplný název souboru: Visual Studio Dataset Internal Info File.

The full name of the file is ACD/Labs Dataset.
Úplný název souboru: ACD/Labs Dataset.

After verifying your username and password the system will copy the dataset to the location in your computer you have specified.
Systém si vyžádá Vaše uživatelské jméno a heslo a po jejich ověření se data zkopírují na Vámi vybrané místo.

This electronic data sheet serves to configure a production cell integrated via the WITTMANN 4.0 router in accordance with the selected mold dataset, including all necessary appliances such as robots, temperature controllers, metering devices, dryers and electronic flow controllers.
Elektronický záznamový list slou í ke konfiguraci výrobní bu ky integrované p es router WITTMANN 4.0 ve shod se zvoleným souborem forem, v etn všech nezbytných za ízení, jako jsou roboty, kontrolory teploty, m icí p ístroje, suši e a elektronické regulátory pr toku.

The sources of disagreement included the actual exposure differences between Finland and the Montreal region, the conversion of occupational classifications, the different exposure metrics used by FINJEM and the Montreal dataset, differences in the inclusion of low exposures(minimum criteria) and different ways of using available data.
Důvodem nesouladu byly jednak faktické rozdíly v expozicích mezi Finskem a montrealským regionem, převádění kategorií zaměstnání, odlišná metrika expozic používaná v systému FINJEM a v montrealském souboru, odlišně stanovená hranice pro zohledňování nízkých expozic(minimální kritéria) a různé způsoby používání dostupných údajů.

The dataset contains 2637 authors and 5082 citations.
Výsledný datový soubor obsahuje 2637 autorů a 5082 citací.

View dataset and survey files; including thickness readings, gage setup values, and transducer setup values.
Zobrazuje přehledy a soubory dat, včetně naměřených hodnot tloušťky, nastavení sond a tloušťkoměru.