What is the translation of " DETERMINANTS " in Czech?

• determinanty
• určujících faktorů
• determinant
• determinantů

Examples of using Determinants in English and their translations into Czech

Social inequalities in health and their determinants.
Sociální nerovnosti v oblasti zdraví a jejich determinanty.

Determinants, inverse matrix, matrix of a linear mapping, eigenvalues.
Determinanty, inverzní matice, matice lineárního zobrazení, vlastní čísla.

It's a formula for solving systems of equations by determinants.
Je to vzorec pro řešení sestavy rovnic pomocí determinantů.

These are determinants of children's healthy and balanced mental and physical growth.
To jsou určující faktory zdravého a vyváženého duševního a tělesného růstu dětí.

As you know, this course… will take a specific look at… processes and determinants.
Jak víte, tento předmět… nám poskytne specifický pohled na… procesy a zákonitosti.

Determinants of education(educator, teacher, educant, education instruments) allowance 2/1.
Činitelé výchovy(vychovatel, pedagog, vychovávaný jedinec, výchovné prostředky) dotace 2/1.

Linear Algebra: Matrices, operations with matrices, determinants, inverse matrices, eigenvalues.
Lineární algebra: Matice, operace s maticemi, determinanty, inverzní matice, vlastní čísla.

Information about determinants that influence production building from the point of view of legislature.
Informace o determinantech, které ovlivňují výrobní stavbu z hlediska legislativy.

The second part aims at objective and subjective well-being, their indicators and determinants.
Druhá část je zaměřena na objektivní a subjektivní blahobyt, jejich měřítka, determinanty a souvislosti.

Increasingly, the link between social determinants and health inequalities is being recognised.
Stále více je uznávána spojitost mezi sociálními determinanty a nerovností v oblasti zdraví.

Defi ne a typology of establishments according to their characteristics and the determinants of worker involvement;
Defi novat typy podniků podle jejich vlastností a rozhodující faktory pro zapojení pracovníků;

Is akin to that of directional determinants. In the traditional approach the concept of the phrase.
V tradiční představové aparatuře doporučujících determinant. pojem slovního obratu by se nejvíce blížil vedlejšímu pojmu.

In its quantitative part, it examines the variables related to spirituality and health, and social determinants.
V kvantitativní části zkoumá proměnné související se spiritualitou a zdravím a sociální determinanty.

Each country should do so taking due account of local determinants and respecting any differences.
Každá země by tak měla učinit s řádným přihlédnutím k místním rozhodujícím činitelům a při respektování rozdílů.

Outcomes of the project will be also used as sources to support study for the students of doctoral study programme- Social and Spiritual Determinants of Health.
Výsledky výzkumu budou také využívány jako zdroje ke studiu pro studenty DSP Sociální a spirituální determinanty zdraví.

Student can differentiate and integrate, work with matrices, determinants and solve systems of linear equations.
Student umí derivovat a integrovat, pracovat s maticemi, determinanty a řešit soustavy lineárních rovnic.

The research project is focused on the issue of health and the exploration of its spiritual, psychological, social and biological determinants.
Výzkumný projekt je zaměřen na problematiku zdraví a na zkoumání jeho spirituálních, psychologických, sociálních a biologických determinant.

Student knows how to use operations with matrices and determinants for solving of systems of linear and matrix equations.
Student umí použít početní operace s maticemi a s determinanty při řešení soustav lineárních rovnic a maticových rovnic.

Vegetation ecology- concentrates on the biodiverstity and species composition of the present plant communities and their ecological determinants.
Vegetační ekologie v užším smyslu zkoumá biodiverzitu a druhové složení současných rostlinných společenstev a jejich ekologické determinanty.

Our findings suggest national contexts are important additional determinants of workplace arrangements and their outcomes.
Z našich zjištění je patrné, že vnitrostátní souvislosti představují pro opatření na pracovišti a jejich výsledky významný další určující faktor.

Energy data quality at a community level can be affected by many external factors leading potentially to a wrong analysis of the trends and determinants.
Kvalita dat o energii na společenské úrovni může být ovlivněna mnoha vnějšími faktory, to potenciálně vede k nesprávné analýze trendů a rozhodujících činitelů.

For these groups, the team focused on the possibilities of influencing factors and determinants of health, risk behaviour, and reintegration.
U uvedených skupin se tým zaměřil na možnosti ovlivnění faktorů a determinant v oblasti zdraví, rizikového chování a reintegrace.

The WHO Commission on Social Determinants is of the opinion that by adopting a pro-active approach the inequalities can be reduced within a relatively short space of time.
Výbor WHO pro sociální determinanty se domnívá, že aktivním přístupem je možné redukovat nerovnosti v poměrně krátkém časovém horizontu.

The research objective of the project is to focus on the health, economic, and philosophical determinants of an active lifestyle.
Výzkumným cílem projektu je zaměřit se na zdravotní, ekonomické a filosofické determinanty aktivního životního stylu.

The course covers standard basics of matrix calculus(determinants, inverse matrix) and linear algebra(linear space, basis, dimension, euclidean spaces, linear transformations) including eigenvalues and eigenvectors.
Kurs pokrývá standardní základy maticového počtu(determinanty, inverzní matice) a lineární algebry včetně vlastních čísel a vektorů.

Problematic education situations and their psychology context, the individual and group dynamics, Process developmental determinants of drama training, and the like.
Problémová pedagogická situace a její psychologické kontexty, jedinec a dynamika skupiny, vývojové determinanty procesu dramatické výchovy apod.

Attention is also paid to the social changes in contemporary Czech society, the nature and determinants of political activism, and sociological aspects of security such as the relationship between security and freedom.
Pozornost je také věnována změnám politických postojů české společnosti, povaze a determinantám politického aktivismu a sociologickým aspektům bezpečnosti, například vztahu mezi bezpečností a osobní svobodou.

In particular, development in the early years of healthy lifestyle behaviours, such as good dietary habits and regular exercise, are key determinants of physical and mental health.
Zejména rozvoj návyků souvisejících se zdravým životním stylem v tomto věku, jako jsou dobré stravovací návyky a pravidelné cvičení, jsou klíčovými určujícími faktory tělesného a duševního zdraví.

That language, hallucinations, must be known all classes and forms determinants of all Dolores and said that it the failure of a single missed class.
Že v jazyku, představ si, musíme znát všechny třídy a způsoby všech determinantů a Dolores říkala, že kdo udělá jednu chybu, toho vyhodí ho z hodiny.

The course develops the knowledge based on the basic course Public Finance, gives possible answers to questions about the necessity, extent and methods of state intervention in economy and their determinants.
Předmět rozvíjí vědomosti nabyté v základním kurzu Veřejné finance, dává možné odpovědi na otázky týkající se potřebnosti, míry a způsobů státních zásahů do ekonomiky a jejich determinantů.