What is the translation of " DETERMINANTS " in German?

• Determinanten
• Faktoren
• Bestimmungsfaktoren
• Determinants
• Einflussfaktoren
• Bestimmungsgründe
• Bestimmungsgrößen
• Bedingungsfaktoren
• Gesundheitsfaktoren
• entscheidend

Examples of using Determinants in English and their translations into German

Understanding the determinants of debt dynamics.
Die Bestimmungsgründe der Schuldendynamik verstehen.

Analysing and assessing functional ability and its determinants.
Die Handlungsfähigkeit und ihre Einflussfaktoren analysieren und erfassen.

In our studies, we examine the determinants of this"polarity effect.
In unseren Studien untersuchen wir die Einflussfaktoren des»Polaritätseffekts«.

Obviously these data are seen not to be completely random determinants.
Offensichtlich ist die Anordnung der Daten nicht komplett zufällig bestimmt wurden.

Direct determinants of the work situation Source: STAEHLE 1977, page 227.
Al Unmittelbare Einflußfaktoren der Arbeitssituation Quelle: STAEHLE 1977, S. 227.

GRAPH 6* Investment in equipment and its main determinants ­ EUR.
SCHAUBILD 6: Ausrttstungsinvestitionen und deren wichtigste Bestimmungsfaktoren ­ EUR.

TABLE: Determinants of productivity growth per person in EU-15 and the USA.
TABELLE: Bestimmungsgründe des Produktivitätswachstums pro Kopf in EU­15 und USA.

Systematically diagnosing determinants of health system performance;
Systematische Diagnose der Determinanten der Leistung von Gesundheitssystemen;

Determinants of Japanese Pharmaceutical Investment in Europe Questionnaire survey.
Maßgebliche Faktoren für Investitionen japanischer Pharmaunternehmen in Europa Fragebogen.

This chapter aims to identify these and other determinants of success.
Diese und andere Bedingungsfaktoren für das Gelingen zu ermitteln, ist Ziel dieses Kapitels.

Structural change and its determinants in plant breeding at the global and national level.
Strukturwandel und seine Bestimmungsgründe in der Pflanzenzüchtung- global und national;

Owing to data limitations, however, they are unable to identify the determinants of this relationship.
Aufgrund von Datenbeschränkungen können sie allerdings nicht die Bestimmungsgründe dafür aufzeigen.

These are determinants of children's healthy and balanced mental and physical growth.
Dies sind bestimmende Faktoren für das gesunde und ausgeglichene psychische und körperliche Wachstum eines Kindes.

The dynamics of inflation adjustment to its determinants is looked at in Section 4.4.
Die Dynamik der Inflationsanpassung an ihre Bestimmungs­faktoren ist Gegenstand von Abschnitt 4.4.

Tackling health determinants through health promotion and disease prevention.
Die Berücksichtigung der für die Gesundheit entscheidenden Faktoren durch Gesundheits förde rung und Prävention.

Analysing and assessing functional ability and its determinants: occupational therapy diagnostics.
Die Handlungsfähigkeit und ihre Einflussfaktoren analysieren und erfassen: Die ergotherapeutische Diagnostik.

Determinants and the Evaluation of Industrial Policy and is supported by the IWH Data Centre.
Bestimmungsfaktoren und Evaluation von industriepolitischen Maßnahmen koordiniert sowie durch das Datenzentrum des IWH betreut.

Furthermore, using micro data we investigate determinants of the level of the start-up subsidy.
Zudem untersuchen wir die Determinanten der Förderbeträge für Einstiegsgeldgründer.

Determinants of dietary behaviour- finding out why we choose what we eat and drink.
Determinants of dietary behaviour[Bestimmungsfaktoren des Ernährungsverhaltens]- herausfinden, warum wir auswählen, was wir essen und trinken.

Agricultural economics Mann S. Determinants of structural change in agriculture 10(1), 32-36.
Agrarwirtschaft Mann S. Bestimmungsgründe des landwirtschaftlichen Strukturwandels 10(1), 32-36 Download Artikel.

The reader will find more exact descriptions of separate kinds in special determinants.
Der Leser wird die genaueren Beschreibungen der abgesonderten Arten in den speziellen Determinanten finden.

The focus here was on determinants and inconsistencies in externally induced democratization.
Das Erkenntnisinteresse richtete sich hier auf Bestimmungsfaktoren und Widersprüche der Demokratisierung von außen.

Long-term commitment is perhaps one of the most important determinants of integration success.
Ein langfristiges Engagement ist vermutlich einer der wichtigsten Faktoren für an-dauernden Integrationserfolg.

Social determinants also influence the exposure to and the effect of environmental risks, and need to be systematically integrated into risk monitoring and policy planning.
Soziale Faktoren beeinflussen ebenfalls die Belastung und Wirkung von Umweltrisiken und müssen systematisch in die Risikoüberwachung und Strategieplanung einbezogen werden.

Our main interest was to analyse important determinants of group behaviour in a public goods game.
Unser hauptsächliches Interesse galt den Determinanten des Gruppenverhaltens in Öffentliche-Güter-Spielen.

Miranka Wirth's research investigates neurophysiological mechanisms and determinants of brain and cognitive health.
Miranka Wirths Forschung untersucht neurophysiologische Mechanismen und Faktoren für Gehirn und kognitive Gesundheit.

Increasingly, the link between social determinants and health inequalities is being recognised.
Die Verbindung zwischen den sozialen Determinanten und gesundheitlicher Ungleichheit wird zunehmend anerkannt.

As an example one could mention the extent of the demand for traffic and transportation services, in dependence of its regional and national determinants or- in reverse- the regional-economical effects of transport activities.
Transportleistungen in Abhängigkeit von ihren regionalen und überregionalen Determinanten oder- in umgekehrter Richtung- die regionalökonomischen Effekte von Verkehrsaktivitäten zu nennen.

In particular, his work has focused on the determinants of city growth and the role of cities as centers of idea transmission.
Sein Schwerpunkt liegt insbesondere auf den Faktoren des Städtewachstums und der Rolle der Städte als Zentren der Ideenübertragung.

Antigens are known to contain specific antigenic determinants(which are epitopes), while antibodies contain antigen-binding sites which are paratopes.
Im Besonderen bekannt Antigene, um spezifische Antigenbestimmende faktoren(die zu enthalten Epitopes sind), während Antikörper Antigen-bindene Sites(die paratopes sind) enthalten.