What is the translation of " DETERMINANTS " in Polish?

• uwarunkowania
• determinanty
• czynników warunkujących
• wyznaczniki
• wyznacznikami
• czynniki determinujące
• czynnikami decydującymi
• uwarunkowań
• determinant
• determinantów
• czynniki warunkujące
• wyznaczników
• uwarunkowaniami
• uwarunkowaniach
• determinantami

Examples of using Determinants in English and their translations into Polish

So what are the determinants?
Jakie są te wyznaczniki?

Major determinants of food choice.
Główne czynniki determinujące wybór żywności.

Health status and health determinants;
Stan zdrowia i czynniki warunkujące zdrowie;

Socio-demographic determinants of job satisfaction.
Społeczno-demograficzne determinanty zadowolenia z pracy.

Economic, social and demographic determinants.
Uwarunkowania gospodarcze, społeczne i demograficzne.

Other potential determinants are at best marginal.
Inne potencjalne determinanty mają co najwyżej marginalne znaczenie.

So now we just have to evaluate these 2 by 2 determinants.
Więc teraz wystarczy wyliczyć te wyznaczniki 2 na 2.

Determinants of directions of investments in energy generation.
Determinanty kierunków inwestycji w wytwarzanie energii.

So let's explore how the determinants of these guys relate.
A więc sprawdźmy jak wyznaczniki tych kolesi są ze sobą związane.

Determinants and consequences of intrerpersonal attractiveness.
Uwarunkowania i konsekwencje atrakcyjności interpersonalnej.

Social inequalities- determinants and psychological consequences.
Nierówności społeczne- uwarunkowania i konsekwencje psychologiczne.

It is often reserved to describe underlying determinants.
Często jest ono zarezerwowane do opisu najbardziej podstawowych determinant.

Their sources and determinants of their occurrence were presented.
Przedstawiono źródła i czynniki determinujące ich występowanie.

Actual assessment of inflationary processes and determinants of inflation.
Aktualną ocenę procesów inflacyjnych i determinant inflacji.

Institutional determinants of adjustment to macroeconomic shocks.
Instytucjonalne determinanty dostosowań do szoków makroekonomicznych.

As you know, this course… will take a specific look at… processes and determinants.
Jak wiecie, ten kurs… przybliży wam… procesy i wyznaczniki.

Often determinants are added to the ideograms to avoid confusion.
Czesto wyznacznikami sa dodawane do ideogramów, aby uniknac nieporozumien.

In coordination with work on health determinants, the programme shall support.
W koordynacji prac nad wyznacznikami zdrowia program wspiera.

Determinants of structural change
Determinanty zmian strukturalnych

Cognitive and motivational determinants of sympathetic magic in close….
Poznawcze i motywacyjne determinanty magii sympatycznej w bliskich zwi….

we can figure out their determinants.
możemy obliczyć ich wyznaczniki.

Cultural and evolutionary determinants of the course of cognitive processes.
Kulturowe i ewolucyjne uwarunkowania przebiegu procesów poznawczych.

Determinants of a carrier's decision concerning a launch of an air link.
Determinanty decyzji przewoźnika w zakresie uruchomienia połączenia lotniczego.

We mustn't forget that these determinants are instable and of transitory character.
Nie możemy też zapominać, że wyznaczniki te są niestałe iprzejściowe.

The aim of this domain is the timely provision of statistics on health status and determinants.
Celem tej dziedziny jest terminowe dostarczanie statystyk dotyczących stanu zdrowia i czynników warunkujących.

Biochemical determinants of resistance of potato varieties to drought stress;
Biochemiczne uwarunkowania odporności odmian ziemniaka na stres suszy.

As you know, this course… processes and determinants… will take a specific look at.
Jak wiecie, ten kurs będzie dotyczył procesów oraz czynników warunkujących.

Social determinants of economic development in Poland- current state and new trends.
Społeczne uwarunkowania rozwoju gospodarczego w Polsce- stan obecny, nowe trendy.

Gabriel Cramer also did some work on matrices and determinants in the 18th century.
Gabriel Cramer również przysłużył się pracy nad macierzami i wyznacznikami w XVIII wieku.

Personal and social determinants of achieving psychological autonomy by adolescents.
Osobowościowe i społeczne uwarunkowania osiągania przez młodzież autonomii psychicznej.

How to use "determinants" in an English sentence

Determinants of maximal oxygen transport and utilization.

Child labour and its determinants in Kenya.

The Akt kinase: molecular determinants of oncogenicity.

Research: Determinants of Cognitive Resilience and Vulnerability.

Nonetheless, these determinants suggest areas for policymaking.

Antibiotic resistance determinants were identified using ResFinder.

Those wider determinants of health and wellbeing.

We shall describe the determinants examined later.

For even n determinants are equal always.

The Effects and Determinants of Electoral Systems.

How to use "uwarunkowania, czynników warunkujących, determinanty" in a Polish sentence

Polska nigdy nie była państwem morskim, co jest oczywiste ze względu na takie a nie inne uwarunkowania geostrategiczne w jakich się znajduje.

Uwarunkowania prawne regulujące funkcjonowanie zawodu zarządcy nieruchomości, w tym również regulujące obowiązek ubezpieczenia OC, ulegały ciągłym przeobrażeniom na przestrzeni ostatnich lat.

Współcześnie ta koncepcja odnosi się tylko do zdrowia jednostki, dlatego podjęto próby zdefiniowania grupy czynników warunkujących zdrowie całej ludzkiej populacji.

Po zalogowaniu na swoje kalkulacja rozliczeniowy z determinanty tamtemu formatowi, wolno zdejmowaæ siê w ci¹gu coœ kupowaæ medykamenty, wypisane na instrukcjê.

Staramy się wskazać na wewnętrzne determinanty zmiany lub kontynuacji podejścia poszczególnych państw i regionów do kwestii europejskich.

W związku z tym nie odgrywają one aż tak dużego znaczenia, gdy analizujemy determinanty szczęścia.

Program ma charakter wstępny i może być modyfikowany w zależności od pogody i innych czynników warunkujących jego realizację.

Przegrodzenia z syntetyku na przegrodzenie i bramkę ze sztachet są srodze długotrwałe tudzież nieustępliwe na determinanty toteż nie pożądają kosmetyki ani opisywania.

Ograniczenia percepcji pilota oraz wymóg interpretowania i przetwarzania setek różnego rodzaju informacji to główne determinanty założeń projektowych konstrukcji lotniczych.

Należą aż do nich: otyłość, nieobecność aktywności fizycznej, narażenie zawodowe, chandra zaś inne uwarunkowania psychologiczne.