What is the translation of " DIFFERENTIATION " in Czech?

• diferenciace
• rozlišení
• odlišení
• rozlišování
• rozdíly
• odlišnost
• derivování
• diferenciaci
• odlišování
• rozlišovat

Examples of using Differentiation in English and their translations into Czech

Sex differentiation factor.
Faktor rozlišení pohlaví.

Chromosomes, cell differentiation.
Chromozomy, rozlišení buněk.

Differentiation is the unique element.
Rozdílnost je jedinečný prvek.

That's the one we use for species differentiation.
Ten se využívá k rozlišování živočišných druhů.

Competitive differentiation and bidding allowance 2/1.
Konkurenční odlišování a umísťování nabídky dotace 2/1.

That is a pretty sophisticated grammatical differentiation.
To je docela sofistikovaná gramatická odlišnost.

Importance, differentiation, development and current trends in ecology allowance 2/0.
Význam, členění, vývoj a současné trendy ekologie.

Competitive advantage Must have a clearly defined differentiation.
Konkurenční výhody Je třeba mít jasně definovanou odlišnost.

Some remarks to the differentiation of substantive and procedural periods.
Několik poznámek k rozlišení hmotněprávních a procesních lhůt.

The intercellular regulatory mechanisms especially for proliferation and differentiation.
Mezibuněčné regulační mechanismy… Zvlášť ty na množení a rozlišování.

A differentiation is made between the two states Bus occupied and Bus blocked.
Rozlišení je dáno dvěma stavy: Sběrnice volná, Sběrnice obsazena.

We created a simple, clean design with an emphasis on clear differentiation of individual types.
Vytvořili jsme jednoduchý, čistý design s důrazem na jasné odlišení jednotlivých druhů.

It can be used for differentiation of the graphic item over which the mouse cursor finds itself.
Lze použít k odlišení grafického prvku, nad nímž se nachází kurzor myši.

A key aspect of the"Champion 2020" strategy is differentiation through premium products.
Klíčovým aspektem strategie„Champion 2020" je odlišení se prostřednictvím prvotřídních produktů.

Toe differentiation in Egyptian art didn't happen until much later.- Particularly in women.
Rozlišení prstů se v egyptském umění objevilo až mnohem později, zvláště u žen.

She primarily bases her work on Walter Benjamin's classical differentiation between early and industrial photographs.
Opírá se především o klasické odlišení rané a industriální fotografie Waltera Benjamina.

Differentiation in airport charges has to be based on transparent, objective and clear criteria.
Rozdíly v letištních poplatcích se musí zakládat na transparentních, objektivních a jasných kritériích.

Properties of derivatives, implicit differentiation, numerical and symbolic differentiation on a computer.
Vlastnosti derivace, implicitní derivování, numerická a symbolická derivace počítačem.

Differentiation between these cases will become standard and necessary knowledge of experts specialising in compensation of harm.
Odlišení těchto případů se nově stane nutnou výbavou odborníků zabývajících se náhradou újmy.

There may be objective reasons why some differentiation is needed between product types or distribution channels.
Mohou existovat objektivní důvody, proč je třeba rozlišovat mezi typy produktů a distribučních kanálů.

The main objectives of the project were: modernization, attractiveness, creating a strong design of the product range and clear differentiation from competitors.
Modernizace, zatraktivnění, vytvoření silné řady a jasné odlišení od konkurence -to jsou další cíle tohoto projektu.

The limits themselves belong to these processes, and also differentiation, integration, and techniques related to them.
Mezi tyto procesy patří samotné limity či dále derivování, integrování a od nich odvozené postupy.

Better perception and differentiation on the shelf and in the secondary placement with orderly, uniform presentation of goods.
Lepší vnímání a odlišení v regálu a v druhotném umístění díky uspořádané, jednotné prezentaci zboží.

Moreover, it is a commitment that will allow the affirmation- and differentiation- of the added value that the EU is able to offer.
Je to navíc závazek, který umožní potvrdit- a rozlišovat- přidanou hodnotu, kterou EU může nabídnout.

Based on differentiation between the terms civil society and the third sector the text defines the space of civic participation.
Text nejprve na základě rozlišení pojmů občanská společnost a třetí sektor definuje prostor občanské participace.

Certain Industry 4.0 scenarios require such precise object differentiation that conventional sensors are not up to the task.
V určitých scénářích konceptu Průmysl 4.0 je vyžadováno tak přesné rozlišení předmětů, že konvenční senzory na tento úkol nestačí.

Demographic regionalisation and typology in the Czech Republic, measurement of spatial relations, demographic and social territorial differentiation of the Czech Republic.
Demografická regionalizace a typologizace ČR, měření prostorových vztahů, demografická a sociálně územní diferenciace ČR.

Principles of proliferation, differentiation and programmed cell death in cancer cells with emphasis on the role of the Myb protein family in these processes.
Principy proliferace, diferenciace a programované buněčné smrti u nádorových buněk s důrazem na význam proteinové rodiny Myb v těchto procesech.

Tuition is based on the typology of ecological units in the countryside biogeographic differentiation geobiocenological conception and tracking of their dynamics over time.
Výuka je založena na typologii ekologických jednotek biogeografické diferenciace krajiny v geobiocenologickém pojetí a na sledování jejich dynamiky v čase.

In addition, no differentiation must be made between the Roma population and other social groups in similar situations when this financial support is allocated.
Navíc se nesmí činit rozdíly v přidělování finanční podpory romské populaci a dalším sociálním skupinám, které se nacházejí v podobné situaci.