What is the translation of " DIFFICULT PART " in Czech?

• nejtěžší část
• obtížná část
• těžká část
• těžší část
• obtížná role

Examples of using Difficult part in English and their translations into Czech

It's a difficult part.
Je to obtížná role.

We were in the middle of a difficult part.
Právě jsme uprostřed těžké části.

Well, the difficult part is done.
Tak, nejtěžší část je za námi.

He's already done the difficult part.
Tu těžší část už zvládl.

The most difficult part starts now!
Teď začíná ta nejtěžší část!

The stairs are the difficult part.
Schody jsou ta těžší část.

The difficult part was putting on the glove.
Složitou součástí bylo vzít si rukavice.

This is a difficult part.
Tohle je těžká část.

Difficult parts can be machined in one chucking.
Obtížné díly lze obrobit v jednom upnutí.

Yours is the most difficult part.
Máš tu nejtěžší část.

The most difficult part, though, is to find the way.
Ta nejtěžší část ovšem je najít způsob, jak.

Now comes the difficult part.
Teď přijde ta těžší část.

The most difficult part has been done: the euro is a reality and it is a success.
Nejtěžší část je již hotova: euro je skutečností a je úspěšné.

And that's not even the difficult part.
A to je dokonce neobtížná část.

But the most difficult part can be admitting that there was a sin to begin with.
Ale tou nejtežší částí může být přijmutí, že to muselo začít hříchem.

The prince had already recited the difficult parts.
Princ již přednesl obtížné části.

A difficult part which any leading actress would have given their eye teeth to play.
Ale nesmírně obtížná role, za niž by každá přední herečka dala nevím co.

Okay, this is… this is the really difficult part.
Dobře, tohle je… Tohle je ta nejtěžší část.

The difficult part Is not letting them see you While you use the other hand to draw the knife.
Tou obtížnou částí je aby neviděl že tou druhou rukou si připravujete nůž.

I can assure you, we're not missing All the difficult parts.
Můžu tě ujistit, že nepřicházíme o všechny ty složité části.

The difficult part is when you follow your heart… you leave normal… you go into the unknown.
Obtížná část je kdy vy následujete vaše srdce… a jdete do neznáma. odejdete normální.

We made many mistakes but the most difficult parts, we did well.
Měli jsme tam spoustu chyb, ale ty těžší úseky jsme zvládli dobře.

The difficult part is when you follow your heart… you leave normal… you go into the unknown.
Obtížná část je kdy vy následujete vaše srdce… odejdete normální… a jdete do neznáma.

That must mean you think disabling the gate is the difficult part.
To musí znamenat, že si myslíš, že vyřazení brány je ta těžká část.

The running of the kitchen, it's not the difficult part, because that's just about structure and planning.
Vedení kuchyně není ta nejtěžší část, protože je to jen o struktuře a plánování.

It could be done, but getting you, us, out of here isn't the difficult part.
Dalo by se to udělat, ale dostat vás, nás odtud není ta těžká část.

Beginning a book is always the most difficult part for me, and by late afternoon I would become tired.
Zahájení knihy je pro mě vždy ta nejtěžší část a s příchodem večera jsem začala být unavená.

How do you feel coming back here and remembering the worst and the most difficult part of your life?
Co cítíš, když se sem vracíš, a přitom víš, že to byla nejtěžší etapa tvého života?

The most difficult part is in the Death Valley, part of the Mojave Desert, which is considered to be the hottest place in the world.
Nejtěžší úsek je Údolí smrti v Mohavské poušti, která je považována za nejteplejší místo na světě.

I only study pieces… I shouldn't do exercises, just play the difficult parts of those pieces.
Studuji jen jednotlivé skladby… neměla bych cvičit, ale musím hrát i složitější pasáže.