Examples of using Doing here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Whatcha doing here, Al?
Co zde děláš, Al?Hey. What's the big boss doing here?
Whatcha doing here, darling?
What's Girón doing here?
How we doing here?- Shut up?
People also translate
Or what she's doing here.
Kdo je a co tady dělá.How we doing here?- Shut up.
Jak se nám tu vede?- Mlč.Remember what we're doing here.
What Am I doing here with you two.
What's your pit bull doing here,?
Co tady dělá váš pitbull?What is the pastry chef doing here… and why is he wearing a dress?
Co tady dělá šéf cukrárny. A proč nosí dámské šaty?Hey, what're the cops doing here?
Hej, co tady dělaj policajti?I would ask what you're doing here, but there's no need for that, is there?
Hey, what's Harper doing here?
Hej!, co je Harper dělání zde?How we doing here?
Jak se nám tu vede?What's an actual colonel doing here?
Co tady dělá pravý plukovník?And besides, what you're doing here is too valuable to jeopardize.
Kromě toho, to co zde děláš je příliš cenné, tak tě nebudu ohrožovat.What are the Sin Sisters doing here?
Co tady dělaj Sestry Vyžírky?What the hell is a CIA Officer doing here with a known associate of Madeline Burke?
Co tady dělá agent CIA se spolupracovníkem Madeline Burkeové?Ignore them. What's Wilkes doing here?
Co tady dělá Wilkes? Ignoruj je?What are you doing here so late?
Co tady děláš, není ti dobře?What is the health inspector doing here?
Co tady dělá ten zdravotní inspektor?What are we doing here? Sorry?
Promiň. Proč tu jsme?He doesn't understand what I'm doing here.
On za to nemů že. Nechápe, proč tu jsem.Fong, what're you doing here half naked?
Fongu, co to tu děláš zpola nahý?Herr Baron Victor this woman what is she doing here?
Pane barone Viktore ta žena proč tu vlastně je?What is Meg's sister doing here at 2:00 A.M.?
Co tady dělá Megina sestra ve 2 ráno?What in the name of Jesus Christ nailed to the cross are you doing here?
Ježíšku na křížku, proč tu vlastně jste?What're you doing here?
What're vy dělání zde?With a known associate of Madeline Burke? What the hell is a CIA Officer doing here.
Co tady dělá agent CIA se spolupracovníkem Madeline Burkeové?
