What is the translation of " DON'T GET IT " in Czech?

• to nechápu
• to nechápete
• tomu nerozumím
• to nedochází
• to nedošlo
• jste to nepochopili
• to nepobírám
• n'-t si to
• to nejde
• nechápeš to
• nechápej to
• to nedostanu
• ho nedostaneme

Examples of using Don't get it in English and their translations into Czech

I don't get it.
Já to nepobírám.

You still don't get it?
Stále ti to nedošlo?

I don't get it, Ben.
Já tomu nerozumím, Bene.

You really don't get it?
Vážně ti to nedošlo?

I don't get it, Shrek.
Já tomu nerozumím, Shreku.

You two don't get it.
Vy dva to nechápete.

I don't get it. Ceviche?
Ceviche? Já to nepobírám.

You people don't get it!
Lidi vy to nechápete!

But don't get it twisted now.
Ale nechápej to špatně.

You really don't get it?
Fakt ti to nedochází?

Don't get it wrong, Greenie.
Nechápej to špatně, Zelenino.

But I don't get it.
Ale já to nedostanu.

Don't get it as I'm a swagger only in winter.
Moc tomu nerozumím. Já se oblékám teple jen v zimě.

No, you don't get it.
Ne, vy to nechápete.

I don't get it, Shrek. Except for you.
Já tomu nerozumím, Shreku. Kromě tebe.

I just don't get it.
Mně to nejde do hlavy.

I don't get it. You don't need a man.
Já to nechápu. Nepotřebuješ chlapa.

Well, I don't get it.
Tak já tomu nerozumím.

I don't get it. I want to talk to the Prefect.
Promluvím si s Prefektem. To nechápu.

I just don't get it.
Prostě mi to nejde do hlavy.

I don't get it. Why didn't they just shoot us?
Já to nechápu, proč nás prostě nezastřelí?

Yeah, I… I don't get it.
Jo, já… já to nedostanu.

You don't get it, Sarina. I want to win!
Chci vyhrát! Nechápeš to, Sarino!

No, no, you don't get it.
Ne, ne, vy to nechápete.

You don't get it. I'm the grape.
Já jsem hrozen. Nechápeš to.

Please. You don't get it.
Prosím, vy to nechápete.

But I don't get it, it's just a pen.
Ale já to nechápu, je to jen pero.

No, you guys don't get it.
Co? Ne, vy to nechápete.

You don't get it, Eve.
Vám to nedochází, Eve.

No, no, you guys don't get it.
Ne, copak to nechápete.