Examples of using Don't judge in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't judge me.
And I… I don't judge.
Don't judge me.
Please don't judge me.
Prosím tě, mě soudit.Don't judge me.
Ty mě nemáš co soudit.
People also translate
Marcus, don't judge me.
Don't judge me, please.
Neodsuzuj mě, prosím.Well, friends don't judge.
No, přátelé nesoudí.You don't judge me?
Ty že mě nesoudíš?!I can tell you anything, and you don't judge me.
Řeknu ti cokoliv a ty mě nesoudíš.I don't judge, Ryan.
Já nesoudím, Ryane.My flowers don't judge me.
Mé květiny mě nesoudí.I don't judge anything.
Já nic nesoudím.My friends don't judge me.
Moji přátelé mě nesoudí.Don't judge me, Monkey.
Hey, kiddo. Don't judge me.
Neodsuzuj mě. Ahoj, zlato.I don't judge you, okay?
Já tě nesoudím, jasné?Didn't your brother have any girlfriends or what? Don't judge me!
Tvůj bratr snad neměl přítelkyně? Nesoudí mě!And don't judge me! Okay?
A neodsuzuj mě. Ok?If Josh did the same thing and someone found out about it… Don't judge him.
Don't judge me, all right?
Tak mě nekritizuj, ano?All right, but don't try and… don't judge me so i made up a voice.
Nesud' mě za to, že se snažím být lepší, změnit se. Dobře, ale nepokoušej se.Don't judge me too much, okay?
Nesud' mě přísně, jo?Please don't judge me by this.
Prosím, neposuzuj mě podle toho.Don't judge me. Hey, kiddo.
Neodsuzuj mě. Ahoj, zlato.Pote, please don't judge me in my greatest sin.
Pote, prosím, neodsuzuj mě za můj hřích.Don't judge my job.
Nemáte právo soudit moje zaměstnání.Please just don't judge me by my loser friends.
Prosímtě neposuzuj mě podle mých nemožných přátel.Don't judge me, okay?- No. I.
Ne. Neodsuzuj mě, ano? Já.And, Daddy… don't judge Stephan too hard or too fast.
A, tati… neodsuzuj Stephana moc tvrdě a rychle.
