What is the translation of " DUPLICATING " in Czech?

• duplikovat
• duplikování
• kopírovat
• byl napodoben
• duplikuje
• zdvojení

Examples of using Duplicating in English and their translations into Czech

Duplicating machines.
Kopírovací stroje.

Why not stop duplicating services?
Proč nepřestat duplikovat služby?

This time tomorrow, I could be duplicating.
Zítra touto dobou já možná budu kopírovat.

I tried duplicating Fuller's moves.
Snažil jsem se napodobit Fullerovy pohyby.

When we combine, we will avoid duplicating our efforts.
Spojením zabráníme rozdvojení našeho úsilí.

Well, duplicating a McCann isn't just about what's inside.
No, kopírovat McCann není jen o tom, co je uvnitř.

Well, no sense duplicating tasks.
Dobře, žádný náznak opakování úkolu.

Duplicating something as delicate as that orchid, something as complex, it's… it's more than a science.
Duplikování něčeho tak delikátního, jako je orchidej, něčeho tak komplexního, je to víc než věda.

The one at her place was duplicating her.
Ten v jejím domě, byla to její kopie.

Cloning a drive is like duplicating its contents all at once from one drive to another.
Klonování disku je jako zdvojení jeho obsah najednou z jedné jednotky do druhé.

But cloning a person is not the same as duplicating a person.
Ale klonování osob není to samé jako kopírování osob.

Fixed problem with duplicating URLs in specific cases.
Oprava problému s duplikací URL adres, který vyvstává pouze ve specifických případech.

Duplicating the work of 90 more here in Whitehall. Apparently there are 90 Civil Servants in Sunderland.
Duplikuje práci devadesáti dalších tady ve Whitehallu. Zdá se, že devadesát úředníků v Sunderlandu.

Rotating, mirroring, duplicating, and placing motifs.
Motivy můžete otáčet, převracet, kopírovat a pohybovat jimi.

The rapporteur is rightly concerned about the risk of the European Migration Network duplicating the existing structures.
Zpravodaj si správně dělá starosti, pokud jde o riziko, že Evropská migrační síť bude duplikovat stávající struktury.

It cannot be removed and ends up duplicating almost all functionality with Photos.
To nemůže být odstraněna a končí duplikování téměř všechny funkce s fotografiemi.

The forgers will copy the final version of a painting, but they seldom bother or paintings hidden underneath. with duplicating the early sketches.
Padělatelé zkopírují konečnou verzi obrazu, nebo maleb skrytých pod povrchem. ale zřídka se obtěžují s kopírováním předchozích skic.

The attacker was capable of studying, then duplicating The powers and abilities of its opponents.
Útočník dokázal studovat a poté duplikovat schopnosti a dovednosti svých protivníků.

It is not about duplicating diplomatic services within the EU, but about strengthening the EU's diplomatic services.
Nejde o duplicitu diplomatických služeb v rámci EU, ale o posílení diplomatických služeb EU.

Not only by attacking NATO, but also by duplicating its structures.
Nejen napadáním NATO, ale také zdvojováním jeho struktur.

And since Amazo was capable of duplicating the powers of the Justice League, we can't let Volcano succeed.
Jelikož Amazo dokázal duplikovat schopnosti členů Ligy, nesmí Volcano v žádném případě uspět.

For this reason, we are calling for a ban on duplicating animal testing.
Z toho důvodu vyzýváme k zákazu opakování testování zvířat.

Second, to avoid duplicating structures and embed this process into the institutional framework of the Union.
Zadruhé, aby předešel zdvojení struktur a začlenil tento proces do institučního rámce Unie.

It's like some kind of, uh, super engineering, duplicating energy machine.
Je to jako nějaký druh super inženýrského energii kopírovacího stroje.

It will be only be a superfluous structure, duplicating structures that already exist for the promotion of science, development and education.
Bude jen zbytečnou strukturou, která dubluje stávající podporu vědy, vývoje a vzdělání.

The term'printing technology' refers to numerous methods of duplicating masters and templates.
Výraz"tiskařská technologie" označuje různé metody rozmnožování předloh a šablon.

This arose from the idea of always duplicating strategic production processes so that there was no downtime in the event of production malfunctions.
Toto vzniklo na základě myšlenky, e bychom v dy mohli duplikovat strategické výrobní procesy, tak aby nevznikly ádné odstávky v případě selhání výroby.

We merely synchronize them with Kirk's autonomic nervous system, duplicating the rhythms of his body.
Slaďujeme je s Kirkovou nervovou soustavou, aby byl napodoben rytmus jeho těla i způsob myšlení.

Any unauthorized copying, duplicating, or other reproduction of the contents hereof is prohibited without written consent from Kensington Computer Products Group.
Jakékoliv nepovolené kopírování, duplikování a jiná reprodukce uvedeného obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Kensington Computer Products Group zakázáno.

Aparently there are 90 Civil Servants in Sunderland except the duplicating the work of 90 more here in Whitehall.
Zdá se, že devadesát úředníků v Sunderlandu duplikuje práci devadesáti dalších tady ve Whitehallu.