What is the translation of " FILE CONTAINS " in Czech?

• soubor obsahuje
• složka obsahuje

Examples of using File contains in English and their translations into Czech

The file contains a counter in Japan Standard Time.
Soubor obsahuje počítadlo v JST.

Nothing of any real value to me. But, you see, this file contains.
Ale složka neobsahuje nic pro mě hodnotného.

The license file contains the complete license.
Licenční soubor obsahuje celou požadovanou licenci.

That file contains information about a secret base we have established near Coriana 6.
Tento soubor obsahuje informaci o tajné základně nedaleko Coriana 6.

Additional repairing progress depends on other errors that this file contains e.g. the length of a file with a"Too short" chain will be shortened to fit the chain length.
Další postup opravování záleží na jiných chybách, které tento soubor obsahuje například velikost souboru s chybou"Příliš krátké" bude zmenšena, aby odpovídala délce řetězu.

The file contains configuration of both local and remote units.
Soubor obsahuje konfiguraci lokální i vzdálené jednotky.

But you see, this file contains nothing of any real value to me.
Ale složka neobsahuje nic pro mě hodnotného.

The file contains a unique number so that our server knows which PC it is talking to.
Soubor obsahuje unikátní číslo, aby náš server věděl, se kterým počítačem komunikuje.

A girl lost her life and… here… this file contains the names of seven witnesses… and their statements.
Ženská přijde o život a… tady… tahle složka obsahuje jména sedmi svědků… a jejich výpovědi.

This file contains a compendium of all of the highest impact events from your life, that's the, uh, biggest positive and negative point swings.
Tato složka obsahuje přehled všech tvých událostí s největšími dopady, To jsou… největší pozitivní a negativní body.

But you see, this file contains nothing of any real value to me.
Ale vidíte, tento soubor neobsahuje žádnou skutečnou hodnotu pro mě.

This file contains the complete set of papers, except for a number of secret documents, a few others which are part of still-active files, some correspondence lost in the floods of 1967.
Spis obsahuje úplnou dokumentaci s výjimkou množství tajných dokumentů, jež tvoří součást aktivních spisů, korespondence ztracené při povodních 1967.

Hard to say Their file contains a lot of non-case related documents.
Těžko říct. Jejich složka obsahuje dost dokumentů nesouvisejících s případem.

This file contains entries regarding the locations of files with variable definitions(in ConfigPath section) and also the definitions of configuration files to be used by the OPC server in ConfigFiles section.
Tento soubor obsahuje záznamy o tom, kde se nacházejí soubory s definicemi proměnných(v sekci ConfigPath) a také jaké konfigurační soubory bude OPC server používat v sekci ConfigFiles.

This file contains everything we managed to gather.
Tato složka obsahuje vše, co jsme dosud zjistili.

This file contains all the leads I pursued.
Tento soubor obsahuje všechny vodítka, která jsem sledoval.

This file contains IP address mapping to host names.
Soubor obsahuje mapování IP adres na názvy hostitele.

Their file contains a lot of non-case related documents.- Hard to say.
Těžko říct. Jejich složka obsahuje dost dokumentů nesouvisejících s případem.

The directory is a file containing the identity and cover of everyone in the Section.
Adresář, je složka ukrývající identitu každého v sekci.

The file containing all the dirt on general Walker, it's gone.
Složka obsahující špínu na generála Walkera je pryč.

Select the file containing the information to display.
Vyberte soubor obsahující informace, které chcete zobrazit.

That file contained information on prisoner allocations.
Ten soubor obsahoval informace o pozicích vězňů.

The file containing all the dirt on General Walker, it's gone.
Všechnu špínu na Generála Walkera, je pryč, zrušená.- Složka obsahující.

Files containing information about the weapons or tactical systems are not necessary to verify sensor accuracy.
Soubory obsahující zbraňové a taktické systémy nejsou nutné pro kontrolu senzorů.

Those files contain a lot of privileged information.
Tyto spisy obsahují mnoho tajných informací.

All these files contain pictures of people who vanished in the Bermuda Triangle.
Všechny tyhle složky sestávají z fotek lidí, kteří zmizeli v Bermudském trojúhelníku.

These files contain copies of every issue we ever published. Ninety-three years' worth.
Tyhle složky obsahují kopie všech výtisků, co kdy vyšly za 93 let.

Those files contain sensitive information.
Tyto spisy obsahují citlivé informace.

Chloe, those files contain details of nearly every operation.
Chloe, ty soubory obsahují detaily skoro o každé akci.

These text files contain information that is necessary for a convenient browsing experience.
Tyto textové soubory obsahují informace, které jsou nutné pro pohodlné používání internetu.