What is the translation of " FINALLY DECIDED " in Czech?

• se konečně rozhodl
• se nakonec rozhodl
• konečne rozhodol
• se konečně rozhodnul
• se konečně rozhodla
• se konečně rozhodli
• se nakonec rozhodla
• se konečně shodli
• se konečně dohodla

Examples of using Finally decided in English and their translations into Czech

The search committee finally decided.
Výběrová komise se konečně dohodla.

Look who finally decided to show.
Podívejme, kdo se konečně rozhodl ukázat.

On a guardian. And Lily and Marshall finally decided.
A Lily s Marshalem se konečně shodli na ochránci.

Look who finally decided to show up.
Podívej, kdo se konečně rozhodl ukázat.

To take the list I offered seriously. I'm glad the bureau finally decided.
Jsem rád, že se Úřad nakonec rozhodl podívat na ten seznam.

Who finally decided to show up for work.
Kdo se nakonec rozhodl ukázat do práce.

It looks as though you have finally decided to fight.
Vypadá to, že jste se konečně rozhodli bojovat.

Somebody finally decided to show up. So.
Takže… Někdo se konečně rozhodl ukázat.

I offered seriously. I'm glad the Bureau finally decided to take the list.
Jsem rád, že se Úřad nakonec rozhodl podívat na ten seznam.

Look who finally decided to take a shower.
Koukejme, kdo se konečně rozhodnul vysprchovat.

To his high school reunion. MacGYVER: Look who finally decided to listen to me and go.
Pozrime, kto sa ma konečne rozhodol počúvať a pôjde na svoju stredoškolskú.

Marnie finally decided to throw in the towel?
Marnie se konečně rozhodla hodit ručník do ringu?

And Lily and Marshall finally decided on a guardian.
A Lily s Marshalem se konečně shodli na ochránci.

Harlan finally decided to put his mom in a nursing home. Yes.
Harlan se konečně rozhodl dát jeho matku do důchoďáku. Ano.

Film Club president finally decided to show up.
Prezident filmového klubu se konečně rozhodl ukázat se.

Harlan finally decided to put his mom in a nursing home. Yes.
Ano. Harlan se konečně rozhodl umístit svojí matku do pečovatelského domu.

And Lily and Marshall finally decided on a guardian.
A Lily s Marshallem se konečně rozhodli, kdo se stane poručníkem.

Look who finally decided to listen to me and go to his high school reunion.
Pozrime, kto sa ma konečne rozhodol počúvať a pôjde na svoju stredoškolskú.

I'm glad you finally decided to speak up.
Jsem rád že jste se konečně rozhodla promluvit.

My mum finally decided to clear out her stuff.
Matka se konečně rozhodla zlikvidovat věci Alice.

My year off is now officially over, and I think I have finally decided on a sensible career that's gonna provide me with a really stable future.
Můj rok nicnedělání oficiálně skončil a myslím, že jsem se konečně rozhodnul pro rozumnou kariéru, která mi zajistí budoucnost.

Jo Yoon finally decided to face his anger head on.
Jo Yoon se nakonec rozhodl postavit svému vzteku.

What if they finally decided to fight back?
Co kdyby se konečně rozhodla bránit?

My parents finally decided to let us have a color television.
Rodiče se konečně rozhodli pro barevnou TV.

A" Game here finally decided to show up.
Naše hvězda se nakonec rozhodla ukázat.

Look who finally decided to do her hair today.
Koukněme, kdo se konečně rozhodl, udělat si dneska vlasy.

So… somebody finally decided to show up.
Takže… Někdo se konečně rozhodl ukázat.

Look who finally decided to show up for work.
Podívejme se, kdo se konečně rozhodl ukázat se v práci.

Well, Batista finally decided to lawyer-up.
Tak Batista se nakonec rozhodl pro právníka.

Look who finally decided to show up for work. Well, well.
Podívejme se, kdo se konečně rozhodl ukázat se v práci. To jsou věci.