What is the translation of " FINALLY DECIDED " in Swedish?

• slutligen beslutat
• äntligen beslutat
• äntligen bestämt
• slutligen bestämde sig
• äntligen valt
• till slut bestämde sig för
• äntligen bestämde
• slutligen fastställs
• slutligen beslutade
• beslutade slutligen
• beslöt slutligen

Examples of using Finally decided in English and their translations into Swedish

Has he finally decided?
Har han äntligen bestämt sig?

Finally decided to stop for a little chat?
Har du äntligen bestämt dig för att stanna och prata?

Your mom has finally decided to wake up.
Mamma har äntligen bestämt sig för att vakna.

Where I'm gonna play this fall. Uh, I have finally decided.
Jag har äntligen bestämt var jag ska spela i höst.

You finally decided to eat.
Du har äntligen beslutat att äta.

To reveal your traitorous nature. So, you have finally decided.
Du har slutligen beslutat att avslöja din förrädiska natur.

You finally decided on the breed.
Du slutligen beslutat om rasen.

To see things our way, Jedi. I'm glad you finally decided.
Jag är glad att ni äntligen valt att se det hela på vårt sätt, jedi.

We finally decided on a name!!
Slutligen beslutade vi på ett namn!!

My brother! So, you finally decided to join us!
Så, äntligen beslöt du gig för att komma. Min broder!

We finally decided to have children.
Till slut beslutade vi att skaffa barn.

countless comeback-attempts, he finally decided to put an end to his amazing career.
otaliga comebackförsök bestämde han sig slutligen för att hans fantastiska karriär var slut.

We finally decided to do it.
Vi har äntligen bestämt oss.

One of them took a very long time contemplating which of the blocks she would choose to represent herself, and finally decided on the most beautiful piece.
En av innevånarna funderade länge på vilken av klossarna som skulle föreställa honom själv och bestämde sig slutligen för den kloss han själv tyckte var allra vackrast.

She finally decided on Fred.
Till slut bestämde hon sig för Fred.

The Committee stresses that a restructuring of expenditures towards the priorities of the Union must take place irrespective of the level of own resources finally decided upon.
Kommittén vill emellertid betona att en omstrukturering av utgifterna i riktning mot unionens prioriteringar måste ske oavsett vilken nivå på de egna medlen som slutligen fastställs.

Look who finally decided to show up.
Titta vem som äntligen behagar dyka upp.

The Committee does, however, strongly stress that a restructuring of expenditures towards the priorities of the Union must take place irrespective of the level of own resources finally decided upon.
Kommittén vill emellertid kraftigt betona att en omstrukturering av utgifterna i riktning mot unionens prioriteringar måste ske oavsett vilken nivå på de egna medlen som slutligen fastställs.

I finally decided to take a new path.
Slutligen beslutade jag att ta en ny väg.

After much consideration, I finally decided to visit your clinic in Hungary.
Efter mycket övervägande, beslutade slutligen jag att besöka er klinik i Ungern.

Finally decided that build a ladder theirhands of lumber.
Till slut bestämde att bygga en stege derashänderna på virke.

I'm glad you finally decided to come over.
Jag är glad för att du äntligen beslutat att komma hit.

Finally decided the fate of the two hulls of the frigates of project 11356,
Slutligen bestämde sig ödet för de två skroven fregatter av projektet 11356,

And how she finally decided… To hit back.
Och hur hon till slut bestämde sig för att slå tillbaka.

You finally decided to build a garage of cinder block.
Du slutligen beslutat att bygga ett garage av aska block.

Manchester United and Milan, but finally decided to move to Ajax, stating,"My first step should not be too big.
Manchester United och Milan, men bestämde sig till slut för att flytta till Ajax med motiveringen:"Mitt första steg bör inte vara för stort.

Interpol finally decided to do something.
Interpol beslutade äntligen att göra något.

I finally decided on UC Berkeley,
Jag beslutade slutligen på UC Berkeley,

Now you have finally decided on a person.
Nu har du äntligen bestämt dig för en person.

You finally decided to fight back.
Du har äntligen bestämt dig för att slåss tillbaka.

How to use "finally decided" in an English sentence

Finally decided to buy your dream home?

And finally decided on Andes Mints cupcakes.

I had finally decided that “Enough’s enough”.

I’ve finally decided to start eating accordingly…..

be finally decided upon and rehearsals commence.

FInally decided to leave well enough alone.

Facebook has finally decided to monetize WhatsApp.

However, it was finally decided that Dr.

What finally decided it was the sound.

Someone has finally decided to try it.

How to use "äntligen beslutat, slutligen beslutat, äntligen bestämt" in a Swedish sentence

Och nu har den grinige gubben äntligen beslutat sig.

Jahapp, nu har vi slutligen beslutat att byta BVC och distriktssköterska.

Har äntligen bestämt mig angående glasögonen.

EU har nu äntligen beslutat att skicka militärt stöd!

Sandahls Fastighets AB har slutligen beslutat att sälja den till kommunen.

Men idag har jag äntligen bestämt mig.

Förra månaden jag slutligen beslutat att effektivisera mitt hem serverkonfiguration.

Har du äntligen beslutat att dike din sociala medier-beroende.

Så Fabio Capello har äntligen bestämt sig.

Hurra för att vi äntligen bestämt namn!