FORMULATIONS in Czech Translation

Formulations I have seen are not well defined.

Vzorce, které jsem viděl, nejsou dobře definovány.

He synthesizes all of Stark's formulations, including mine.

Syntetizuje Starkovy přípravky včetně mé.

Custom formulations for fast, safe and efficient bonding.

Vlastní receptury pro rychlé, bezpečné a účinné lepení.

Internal parameter storage- 40 formulations or dies.

Interní úložiště parametrů- 40 formulací nebo lisovadel.

These ostentatious formulations are not the work of Dr Vogler's hand.

Tyto okázalé formulace nejsou prací ruky doktora Voglera.

However, I have serious objections to many of the formulations that are used.

Mám však vážné výhrady k mnohým použitým formulacím.

Colour formulations according to the requirements of the European and German pharmacopoeia.

Barevné koncentráty podle požadavků evropského lékopisu zohledňují.

Polycom-P is a processing agent in powder form suitable for PVC formulations.

Polycom-P je procesn inidlo ve form pr ku vhodn pro PVC receptury.

Together, these formulations give a very brief overview of what we believe as Catholics.

Společně tyto formulace dávají stručný přehled o tom, čemu jako katolíci věříme.

BioAmp is 1000 times more powerful at one-tenth the cost of dry powder orliquid bacterial formulations.

BioAmp je tisíckrát silnější za desetinu nákladů práškových ikapalných bakteriálních přípravků.

If the author used the work and/ or formulations of other authors, these must be properly cited.

Jestliže autor použil práci a/nebo formulace jiných autorů, musí je řádně citovat.

Such inspection ensures irreproachable quality of the products andhelps permanently improve the processes and formulations.

Tato kontrola zajišťuje bezvadnou kvalitu produktů apomáhá neustále zlepšovat procesy a složení.

We aim to develop new approaches and new formulations and find unification of problems and their solutions in these areas.

Cílem v těchto oblastech jsou nové přístupy, nové formulace a unifikace úloh a hledání jejich řešení.

If this is not an example of double standards,then I really do not know what to call these hypocritical formulations.

Pokud právě tohle není metoda dvojích standardů,potom už opravdu nevím, jak tyto pokrytecké formulace nazvat.

These specific formulations positively influence the process of learning because it teaches children more precise ways of thinking.

Tyto specifické formulace pozitivně přispívají k učení, protože díky nim se děti učí přesnějšímu myšlení.

In the TwGOD app, you will find the Ten Commandments in the section containing standard formulations of the Catholic faith Catholic prayers.

V aplikaci TwGOD najdeš Desatero přikázání, a to v sekci obsahující základní formulace katolické víry katolické modlitby.

Colour formulations according to the requirements of the European and German pharmacopoeia take the specified packaging regulations into account.

Barevné koncentráty podle požadavků evropského lékopisu zohledňují stanovené požadavky na obaly.

Elemis scientists source the powerful natural resources andscience creating thus pioneering formulations that do transform your skin.

Vědci Elemis těží maximum ze síly přírodních zdrojů ivědy, a vytvářejí průkopnické receptury, které skutečně přetvářejí vaši pokožku.

Should you wish to enquire about more specific formulations for your rolling stock, we are always happy to provide a technical consultation.

Pokud se chcete informovat o konkrétnějším složení pro železniční park, rádi vám vždy poskytneme technické poradenství.

All in all, a good experience- and then it's alternative andentertaining with the little greetings and nice formulations in mails and on invoice.

Celkově je to dobrá zkušenost- a pak je to alternativní azábavné s malými pozdravy a pěknými formulacemi v mailech a fakturách.

Transferring formulations within the International Color Alliance(ICA) ensures that our technology is also globally available.

Transfery receptur v rámci International Color Alliance(ICA) Vám zaručí globální dostupnost naší technologie i v celosvětovém měřítku.

The current Lifocolor colorthek library includes more than 50,000 documented colour formulations and effects categorised according to plastic types.

Aktuální„Knihovna barev Lifocolor" v současnosti zahrnuje více než 50 tisíc zdokumentovaných a podle druhů plastů roztříděných receptur barevných koncentrátů a efektů.

Items 8 and 10 in particular contain formulations which do not correspond to the Madrid principles agreed between the signatories of the OSCE Minsk Group.

Zejména body 8 a 10 obsahují formulace, které neodpovídají madridským zásadám, které byly dohodnuty mezi signatáři Minské skupiny OBSE.

To try and find a match, So, I found trace amounts of turpentine on the victim's jaw, so I have been analyzing various formulations and I think that I actually got one there. Oh, yeah.

Různá složení, abych našel shodu a myslím, že jednu mám. Takže, na čelisti oběti jsem našel stopy terpentýnu, takže jsem analyzoval A jo.

If you require technical support or custom formulations for your unique consumer market, you can contact our customer support team directly.

Pokud potřebujete technickou podporu nebo vlastních recepturu pro váš jedinečný spotřebitelský trh, můžete kontaktovat náš tým podpory zákazníků přímo.

Proposals like this cause politicians to be held in well-deserved contempt, andI am glad that we on the Committee on the Environment have removed these particular formulations.

Návrhy, jako je tento, způsobují, že lidé mají politiky v zaslouženém opovržení, ajsem rád, že jsme ve Výboru pro životní prostředí tyto zvláštní formulace odstranili.

Whether you are mixing formulations or counting pills or tablets, METTLER TOLEDO has a customized solution to meet your everyday weighing needs.

Ať už vyrábíte směsi podle receptur, nebo počítáte pilulky a tablety, METTLER TOLEDO vám nabídne řešení přizpůsobené na míru vašim každodenním potřebám.

Highly concentrated anddispersed single pigment batches based on specific colour indices make your own colour formulations possible, and meet the highest quality standards for thermoplastic dyeing.

Vysoce koncentrované adispergované monopigmentové koncentráty na bázi specifikovaných color indexů Vám umožňují vlastní barevnou recepturu splňující nejvyšší kvalitativní standardy při barvení termoplastů.

Their formulations are dealt with in the General Principles of Ecologically and Socially Responsible Conduct, as well as related sector and inter-sector policies.

Jejich formulací se zabývají Všeobecné zásady ekologicky a sociálně zodpovědného jednání i související sektorové a mezisektorové politiky.

We call upon the Members of the European Parliament not to accept formulations that interfere with the continuing negotiation process, which is entering its most crucial phase.

Vyzýváme poslance Evropského parlamentu, aby nepřijali formulace vměšující se do pokračujícího procesu jednání, který vstupuje do své nejdůležitější fáze.