What is the translation of " FRONT-RUNNER " in Czech?

• favorit
• kandidáta
• front-runner
• vedoucí
• čele

Examples of using Front-runner in English and their translations into Czech

Who's the front-runner?
Kdo je favoritem?

New front-runner: the dumb guy.
Nový kandidát: hlupák.

Who's your front-runner?
Kdo je tvůj favorit?

Front-runner who stumbled.
Přední běžec, který narazil.

Lopez is our front-runner.
Náš favorit je Lopez.

New front-runner- the dumb guy. Okay.
Ok, nový kandidát: hlupák.

Is there a front-runner?
Je nějaký vážný uchazeč?

Before we begin, I need to know… Uh-uh. Who's your front-runner?
Kdo je tvůj favorit? Než začneme, chci vědět?

He was the front-runner, right?
On byl favoritem, že?

You are now officially the front-Runner.
Teď jste oficiálně nejlepší kandidát.

Who's your front-runner? Before we begin, I need to know.
Kdo je tvůj favorit? Než začneme, chci vědět.

She's the so-called"front-runner.
Je takzvaný"vedoucí.

Francis B, front-runner, but I'm not feeling it.
Francisi B, ty favorit jsi, ale já to nevidím.

I think you are a front-runner.
Myslím, že jsi favoritka.

He's the front-runner in 2008. So that means, even if he loses.
Bude předním favoritem v roce 2008. To znamená, že i kdyby prohrál tak.

You're still the front-runner.
Ty jsi pořád v první linii.

What people are saying now is, Please, from winning and destroying the Republican Party. everyone get together so we can keep this front-runner.
A nenechme tohoto kandidáta zvítězit Lidé dnes volají:"Prosím, spojme společně síly a zničit tak Republikánskou stranu.

I mean, you are the front-runner.
Jsi přeci hlavní kandidát.

Revenue agency as a front-runner in full-scale use of e-government.
Agentura pro správu příjmů v čele plného využívání elektronické státní správy e-government.

Who died and made you front-runner?
Kdo umřel a uvolnil ti místo?

Everyone get together so we can keep this front-runner from winning and destroying the Republican Party. What people are saying now is, Please.
A nenechme tohoto kandidáta zvítězit Lidé dnes volají:"Prosím, spojme společně síly a zničit tak Republikánskou stranu.

That's gotta make you a front-runner.
To by z tebe mělo dělat favorita.

You're looking at the front-runner of the Republican nomination.
Díváte se na prozatímního vítěze republikánské nominace.

You guys both know that she's the front-runner.
Obě dvě víte, že je ve vedení.

France, on the other hand, was the front-runner with regard to supplies to the Arab region.
Francie zase byla v čele, pokud jde o zásobování arabské oblasti.

In case you haven't heard, I'm the front-runner.
Pokud to nevíš, jsem favoritka.

Son of a bitch has been a front-runner his whole life.
Zkurvysyn bylo front-runner celý jeho život.

Woolton would give him all he wants, and he's a front-runner.
Woolton by mu dal, co chce, a je to jeden z favoritů.

Bedford's always been a front-runner, but he's way back.
Bedford byl vždy front-runner, ale on je cesta zpátky.

He sure did, and I'm proud to be the front-runner.
Určitě ano, a jsem hrdý, že je front-runner.