Examples of using Getting cold in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pie's getting cold.
The tea's getting cold.
Čaj chládne.It's getting cold. Eat your food, George.
The water's getting cold.
Voda chladne.
People also translate
It's getting cold. Charlie, Bill!
Charlie, Bille! Budete to mít studené.The pizza's getting cold.
Pizza chládne.It's getting cold. And drink that.
Nebo to budeš mít studené. A vypij to.Your food's getting cold!
Food's getting cold, Commander Kane.- Fine.- Fine.
Jídlo chladne, veliteli Kane. Fajn.The Veranicky is getting cold.
Veranicky stydnou.The water's getting cold, wanna give me some warm?
Voda chladne, nalij mi teplejší?It is. our food's getting cold.
Vystydne nám jídlo.Food's getting cold. We should probably head up.
Jídlo vystydne. Ukliď je, až skončíš.My butt's getting cold!
Chladne mi zadek!Come now, darling, the coffee's getting cold.
Vystydne káva. Pojď, miláčku.Food's getting cold.
Jídlo vystydne.Eat your food, George. It's getting cold.
Budeš to mít studené. Jez, Georgi.It's getting cold.
Budeš to mít studené.The hamburgers are getting cold.
Hymburgery stydnou.It's getting cold.
Budeš to mít studený.Darling, the coffee's getting cold.
Vystydne káva. Pojď, miláčku.Food's getting cold, dude.
To jídlo už chladně, kámo.Come on, your eggs are getting cold.
Pojď už, nebo to budeš mít studené.Okay.- Getting cold.
Začíná mi být zima. Dobře.Charlie, Bill! It's getting cold.
Charlie, Bille! Budete to mít studené.Your tea's getting cold. Dennis! Michael!
Vystydne vám čaj! Michaeli! Dennisi!And drink that,… it's getting cold.
A vypij to… nebo to budeš mít studené.You're not getting cold feet? I'm fine?
Jsem v pořádku. Nejste dostat studené nohy?Come and feel my body getting cold.
Pojďte a zkuste, jak moje tělo chládne.
