What is the translation of " I CONTINUED " in Czech?

• pokračoval jsem
• pokračovala jsem
• budu pokračovat
• jsem pokračovala

Examples of using I continued in English and their translations into Czech

So I continued.
Tak jsem pokračoval.

I made sure you were safe and I continued up the mountain.
Ujistila jsem se, že jste v pořádku, a pokračovala jsem k hoře.

I continued east.
Pokračoval jsem na východ.

That, I continued.
Pokračoval jsem v tom.

I continued to do that.
A v tom jsem taky pokračovala.

But, then I continued.
Ale pak jsem pokračovala.

I continued to dream of escape.
Pokračovala jsem ve snění o útěku.

Layer by layer And I continued building from there.
A pokračoval jsem ve výstavbě odsud.

I continued with my interrogation.
Pokračoval jsem s mým výslechu.

Layer by layer… And I continued building from there.
A odtamtud budu pokračovat v budování.

I continued to dance in my sleep.
Pokračoval jsem v tanci při spánku.

Bye. as you know, I continued to write the play.
Jak víte, pokračovala jsem v psaní hry. Ahoj.

I continued to dance while sleeping.
Pokračoval jsem v tanci při spánku.

Hoping to find a road. I continued further inland.
V naději, že najdu cestu. Pokračovala jsem dál do vnitrozemí.

So I continued to do their work.
Tak jsem pokračovala v jejich práci.

Into imbuing the human body with metaphysical abilities. There I continued my groundbreaking research.
Zde jsem pokračoval ve svém průlomovém výzkumu v oblasti vylepšování fyzických možností lidského těla.

Then I continued to read.
Pak jsem pokračoval ve čtení.

I continued further inland, hoping to find a road.
Pokračovala jsem dál do vnitrozemí v naději, že najdu cestu.

After you fell asleep, I continued going through the files.
Pokračoval jsem s procházením složek. Když jste usnula.

And I continued building from there layer by layer.
A pokračoval jsem ve výstavbě odsud.

I picked up my father's sword and I continued the work that he and my grandfather started.
A pokračoval jsem v práci, kterou s dědou započali.

And I continued building from there layer by layer.
A odtamtud budu pokračovat v budování.

I realized that if I continued like that, maybe I can die.
Uvědomil jsem si, že pokud budu takto pokračovat, mohl bych umřít.

I continued further inland, hoping to find a road.
V naději, že najdu cestu. Pokračovala jsem dál do vnitrozemí.

Naturally, I continued to hunt all over the world.
Pochopitelně jsem pokračoval s lovem, po celém světě.

I continued your works. While you rotted in prison.
V době, kdy jsi hnila ve vězení, pokračovala jsem ve tvém díle.

And I continued building from there.
A pokračoval jsem ve výstavbě odsud.

I continued editing on that system for at least seven, eight years.
Pokračoval jsem s upravováním v tom systému aspoň sedm, osm let.

And I continued building from there.
A odtamtud budu pokračovat v budování.

I continued my invasion of Italy by going to the Ducati motorcycle company.
Pokračoval jsem ve své cestě Itálií a navštívil Ducati, výrobce motorek.